Pokud se vám líbí dabing trpaslíka, tak se dneska podívejte na Pána prstenů. Nedávno jsem ho dabovanýho viděl a zjistil jsem, že je to úplný Rimmerosvět. Filmová Středozem je doslova zaplavena Rimmery. Vypadají sice každý jinak a i v originální verzi jinak mluví, ale až český dabing odhalil a ukázal na všechny do té doby schované Rimmery. Jen ve Splečenstvu Prstenu jsem za jedno zhlédnutí našel 5 Rimmerů (dvojku jsem viděl už před delším časem, ale patuju si, že tam taky byli minimálně 2, jeden z nich byl navrativší se z jeničky, trojku sem ještě dabovanou neviděl). A to jsou ještě roztroušeni mezi všechny místa a rasy. Jsou tu Rimmerové hobiti, Rimmer člověk, Rimmer elf a jeden u kterého není viděl, kdo mluví, takže se neodvažuji hádat, jestli to byl člověk, nebo elf:)
Zkrátka nenajdete scénu, kdy byste nezakopli o Kamila Halbicha, nadaboval téměř všechy vedlejší postavy ve filmu. To poukazuje určitě na nedostatek kvalitních dabérů a na to jak je dneska ten dabing odbývanej, když prostě vyberou někoho na tolik rolí. Né, že by se při tom on asi nějak nadřel, uvážíme-li například to, že jedna z jeho rolí je jednoslabičná, ale určitě to není správné.
|
Registrace nového uživatele 
