Hudba pro císaře (Rakousko, 1955) Die Deutschmeister... tentokrát na vlastní oči a bohužel to nedopadlo zase tak růžově. Protože úměrně tomu, jak šla cena dolů, tak šla i kvalita. Obraz má všechny neduhy neošetřených starších filmů. Problém s barevností, jasem, kontrastem, praskance tam jsou, kocoury, "pršení" a podobné věci. Navíc dabing také není nic moc a zkrátka bych radši zůstala u ceny 150 Kč s perfektním obrazem a skvělým dabingem, jako tomu bylo u trilogie Sissi a Královny Viktorie. Alespoň že ten originál s titulky zůstal. Christine a Miláčka z Paříže jsem ještě neviděla, jak je na tom Boccaccio '70, to si opravdu nechám ujít. A stejně LK také často nenabízí perfektní přepis... Pouze do budoucna bych ocenila ještě jiné filmy ze série 2x Schneider + 1x Marischka, takové Šeříky až bílé začnou kvést by hezky uzavřely sérii filmů, které jsem v televizi nezaznamenala už nejméně 10 let.
|