Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Když diskuse,
tak s Lopuchem

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Battlestar Galactica [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Televize) moderují Minduton, Havelock.
BATTLESTAR GALACTICA

http://www.bsg.cz - nejrozsáhlejší české stránky o nové BSG
http://www.scifi.com/battlestar - oficiální stránky SciFi o BSG
http://en.battlestarwiki.org - BSG wiki

Neděle 22. března 2009: první (a asi i poslední) česká Frak Party, promítání tříhodinového finále na velkém plátně; místo: nějaká pražská restaurace/bar.
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
   
[ 1550 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
winner 19.1.2005 17:17  272
Ah tak. No, ne, mě to zase nějak extrémně nepřekvapuje, jen to konstatuji.
case Case Greatest comedy of the generation of - blah blah ever to do a thing on a thing. 19.1.2005 17:10  271
No že nějaké amatérské titulky z netu obsahují docela zásadní chyby. Takové, které je neobsahovaly, bych spočítal na prstech dost možná jedné ruky a že už jsem jich viděl až dost. Že leckdy podobně zásadní chyby obsahují i profesionální titulky v kinech/na DVD je další smutná skutečnost.
winner 19.1.2005 17:05  270
??
case Case Greatest comedy of the generation of - blah blah ever to do a thing on a thing. 19.1.2005 16:52  269
A to Tě překvapí?
winner 19.1.2005 16:44  268
Ty titulky obsahují občas docela zásadní chyby, tedy ne, že bych chtěl snižovat práci překladatele.

Napadá mě rozhovor Adamy s Chiefem, kdy mu říkal, aby si držel ptáka v poklopci, nicméně poté už podle mě mluvil o letadlech, ne o svém vlastním "ptákovi".

Pokud se mýlím, opravte mě. Není to zdaleka jediný případ, ale na zbytek si nevzpomínám.
minduton Minduton Kdysi jsem i něco málo - zkusil napsat... 19.1.2005 15:56  267
Grupa Hatak uz ma titulky na 1x11. Ted jen preklad do cz, coz by Proberovi melo jako tradicne snad zabrat jen par dni.
mmmm 19.1.2005 14:13  266
tady někdo definuje charakteristický znak sci-fi channelu...
case Case Greatest comedy of the generation of - blah blah ever to do a thing on a thing. 19.1.2005 14:05  265
No hlavně jak se začnou seriály natahovat jen proto, že jsou úspěšné, tak jdou do háje.
minduton Minduton Kdysi jsem i něco málo - zkusil napsat... 19.1.2005 13:59  264
Ja ale furt netusim, o cempak by asi tak 2 serie mohla byt. Nic me nenapada, a to mam tedy dost velkou fantazii. Hlavne, aby nenasli Zemi (Elisha) - protoze se obavam, ze by to skoncilo fiaskem jako u BSG 1980.
minduton Minduton Kdysi jsem i něco málo - zkusil napsat... 19.1.2005 13:58  263
Toho jsem si taky vsiml...
case Case Greatest comedy of the generation of - blah blah ever to do a thing on a thing. 19.1.2005 13:55  262
Nicméně "The premiere was the highest-rated first quarter (January through March) event in SCI FI's history, and its second-highest rated series premiere."
minduton Minduton Kdysi jsem i něco málo - zkusil napsat... 19.1.2005 13:52  261
O 2. sezone nic- pokud ctu dobre.
mmmm 19.1.2005 13:40  260
Hurrá!!!! (z Gateworldu)
Galactica premiere draws 3.1 million viewers
TUESDAY - JANUARY 18, 2005

The SCI FI Channel scored on Friday with the series premiere of Battlestar Galactica, which drew 3.1 million viewers for two episodes on January 14. The show scored a 2.6 average household rating.

Galactica was the top-rated show on cable for the evening in several key demographics, including viewers 25 to 54, viewers 18 to 49, men 18-34, men 18-49, and men 25-54. The premiere was the highest-rated first quarter (January through March) event in SCI FI's history, and its second-highest rated series premiere. Only the July 2005 premiere of Stargate Atlantis scored higher (a 3.2 rating).

Battlestar Galactica co-stars Edward James Olmos, Jamie Bamber, Katee Sackhoff, and Mary McDonnell in a gritty, character-driven reimagining of the original 1970s television series. Filming in Vancouver, B.C., it also co-stars some familiar Stargate faces, including Grace Park ("Lt. Satterfield" in Season Five's "Proving Ground"), Tahmoh Penikett ("Third" in Season Six's "Unnatural Selection"), Alessandro Juliani ("Eliam" in Season Four's Scorched Earth"), and Matthew Bennett ("Jared Kane" in Season Eight's "Icon," and one of Tanner's men in "Point of No Return").

This week's episode guest stars Richard Hatch -- "Apollo" from the original series -- as well as SG-1's "Major Ferretti" or Andromeda's "Rev Bem," Brent Stait.

The show moves to its regular timeslot of 10 p.m. Eastern/Pacific this Friday, January 21, when it paired with new episodes of Stargate SG-1 (8 p.m.) and Stargate Atlantis (9 p.m.)!
vojtas Vojtas Sbíráme chaluhy hnědý a červený - sbíráme chaluhy jsme z toho zmatený! 19.1.2005 13:33  259
cogito ergo sum?
case Case Greatest comedy of the generation of - blah blah ever to do a thing on a thing. 19.1.2005 13:01  258
No nic, nebudu rozvádět OT debatu, ale myslím si svoje.

[ 1550 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt