Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Náš Lopuch Vám
vytře zrak

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Alice Cooper [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Hudba) moderují Šéf Lopuchu, Apache.

Alice Cooper

... welcome to my nightmare, I think you're gonna like it, I think you're gonna feel like you belong ...

... is dis love? Or dys-lex-i-a? ...


Dôležité weby:

oficálny web

Sick Things - fandovský web

Anglické recenzie od jedného ruského autora

No Life 'til Metal

... nothing's free, from the rules and laws of morality, free to take your fill, free from your own free will, nothing's free ...

Súčasná téma:

ALONG CAME A SPIDER

DOWNLOAD - RAPIDSHARE


1. Prologue/I Know Where You Live

2. Vengeance Is Mine

3. Wake The Dead

4. Catch Me If You Can

5. (In Touch With) Your Feminine Side

6. Wrapped In Silk

7. Killed By Love

8. Hungry

9. The One That Got Away

10. Salvation

11. I Am The Spider/Epilogue

... talk talk ... talk talk ... talk talk ...

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu. Práva vám může přidělit moderátor klubu. Požádejte ho v soukromé poště.

[ 1173 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
apache Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 6.5.2006 19:38  345
Ještě k I NEVER WROTE THOSE SONGS: Pro mě jedna z těch dobrých věcí na L & W. Má to takovou fajn smutnou náladu, hodně se mi tam líbí ten saxofon (doufám, že si to nepletu s jinou věcí, už je to přece jen nějakých 15 let, co jsem tu desku slyšel naposledy komplet).
apache Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 6.5.2006 19:38  344
Všechno co Alice kdy dělal, dělal mimo jiné i pro peníze. A je úplně jedno, jestli to v tvých očích bude komerční nebo nekomerční, nebo co. Mě se líbí You And Me, líbí se mi I Love The Dead, líbí se mi Dead Babies. Všechno kvalita, nevím co na tom furt hledáš za mouchy. Nevím kolik vydělal Alice na You And Me, ale řek bych, že na Only My Heart Talkin´ trhl daleko víc. Kdybych měl sklony blábolit za každou cenu o komerci, musel bych vyřvávat, že je to totální shit: Typická "power ballad" 80.let, navíc od cizích autorů a s hostujícím vokálem frontmana tehdy megaúspěšných Aerosmith, nasazená jako singl - to by mělo být znamení ultakomerčnosti, ne? A brečím nad tím? Ne, protože celý ten 80´s styl se mi líbí. Od toho tu jsou jiní aby blábolili o komerčnosti glamrockových osmdesátek, o podbízivých melodiích a natupírovaných vlasech muzikantů. Nevím, proč bych měl něco proklínat, jenom proto, že je to pěkná písnička. A říct že Y & M je "slaďák", to je taky dot špatná charakteristika, nevidím na tom songu vůbec nic sladkého. Jelikož už jsme text k Y & M probrali dostatečně, rád bych to uzavřel: Tobě se to nelíbí, mě jo, já jsem řekl proč je to dobrá věc, tys řekl proč je to sračka, já si o tvém názoru myslím své, ty si můžeš myslet o mém co chceš.
johnnyd 6.5.2006 18:46  341
Apache... nejako som nepochopil tvoj príspevok :) - hovoril som o úprimnosti piesne - pod¾a teba je to úprimný song o láske, pod¾a mňa je to komerčný slaďák urobený pre peniaze - ten tvoj príspevok je o ničom inom ... ani neviem o čom :) ... btw oh¾adom čarodejnice - to ani nepovedal samotný Alice (takže nemohol klamať) - je to len historka - čítal som rozhovor s Aliceom, kde to poprel a hovoril o tom, prečo sa kapela v skutočnosti volala Alice Cooper :)
apache Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 6.5.2006 18:31  340
Johnny: To je jakobys řekl, že Alice oklamal všechny, protože ve skutečnosti do Vincenta Furniera nevstoupil duch upálené čarodějnice Alice Cooper, a že je to lež, na kterou jsem mu skočil. Vzpamatuj se.
johnnyd 6.5.2006 08:29  338
Lace and WhiskeyApache: nemám, čo dodať - v 335 som to povedal imho dosť výstižne - je to len ďalšie Aliceovo klamstvo - niekoho sa mu podarilo oklamať textom k Dead Babies, niekoho textom k I Love the Dead ... a niekoho textom You and Me :)

ad album: ako som spomínal, je to imho jeho najhorší album (ak nepočítam to liveko z konca 60s). Album však otvára skvelá It´s Hot Tonight - skvelý riff, fajn melódia a poteší, že Alice zaradzuje na svoje súčasné koncerty aj tento kúsok. Lace and Whiskey je priemerná skladba, ktorá má svoje lepšie aj horšie chvíle - tie horšie sú v znamení refrénu. Road Rats je strašná pieseň s otrasným zvukom, ktorá je pre mňa prakticky nepočúvate¾ná. Damned If You Do - myslím, že za všetko hovorí to, že si momentálne ani nevybavím melódiu (a to sa mi pri Aliceovi nikdy nestáva).

You and Me - všetko povedané. King of the Silver Screen je po hudobnej stránke jedna z najhorších aliceových piesní. Ubangi Stomp je bezvýznamná rocknrollovka a (No More) Love at Your Convenience je jednoznačne najhoršia Aliceova pieseň - neznášam ABBA!!!!! Fuj! I Never Wrote Those Songs je ¾ahko zabudnute¾ná balada a ešte že je tu My God, najlepšia skladba na doske a spolu s úvodnou jediná vec, pre ktorú sa to oplatí počúvať. Skvelý začiatok na orgáne sa premení do príjemnej pop-rockovej balada - skvelá pieseň.

Nečudujem sa, že sa Alice za tento album hanbí a hovorí sa o ňom aj ako "no-deleted" ...

hodnotenie - 5-/10 - viac to nikdy asi nebude :(
johnnyd 5.5.2006 15:26  335
ApacheKomunista bol pravdaže myslený ako čistý vtip :) ... ale k veci - I Love America, nekrofilné, hororové a sakrastické texty - všetko to Alice spieva iným štýlom, pričom si nechceš prispustiť, že You and Me bol priamočiarý hit, ktorý mal zvýšiť predajnosť albumu :) - nie je na tom nič výnimočné - je to presne o tom, ako keď nejaký teen idol píše pieseň "z duše teenagera". Alice len chcel zarobiť a domácich paničkách a pracujúcich Yankeeoch. Textov ako ma YaM je kopa, o hudbe ani nehovorím - ak by som nevedel, že je to hit, nevšimol by som si ju.
apache Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 5.5.2006 08:39  334
JohnnyAlice (ta stará čarodějnice) se ráda reinkarnuje, to bys měl vědět. Jednou může být pracující muž (což ještě určitě neznamená komunista), jindy může být redneckovský buran jako v "I Love America". A text You And Me že je "klamárský"? Naopak, je to pravdivý příběh. Věřím mu ho víc než některé jiné. A hudba? Velice dobře navodí přesně takovou atmosféru, jaká tam má být.
Nemůžu si pomoct, You And Me byla vždycky moje oblíbená píseň. I ten text ve srovnání s jinými Coopovými ploužáky mi prostě připadá fakt dobrý.
PS: Když jsem řekl, že asi nejméně se mi líbí balady na Hey Stoopid, tak jsem úplně zapomněl na (hodně "motleycruovskou") Die For You. Ta se mi líbí dost, ale text jsem raději nezkoumal. :-)
johnnyd 4.5.2006 16:46  333
Apachea práve o to ide - Alice nie je žiadny komunistický robotník! No a toto mi na tej piesni vadí - nie je v nej dostatočne načrtnuté to, že Alice rozpráva príbeh, ale je to akoby to prežíval ON každý deň. Ak by sa to volalo trebárs Real world of Gary S. ;) nepoviem, ale Alice tu pôsobí dojmom, že to je jeho život. Nekrofiliu, retardovanosť i psychické poruchy mu zožeriem, ale takýto klamársky text o láske nie :). Radšej mám napr. Might as well be on Mars - nádherný text, hoci nie je skutočný (nehovorí o Aliceových vtedajších pocitoch), ale je uverite¾ejší ako táto Story of Vladimir Iljic :) ... A hudba je biedna - melódia o ničom a podklad dosť slabý ...
apache Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 4.5.2006 15:50  332
You And MeNaprosto realistický text o dělníkovi, který přijde zedřený z práce, ale není už schopen ani pomilovat manželku. A tak je rád, že se s ní alespoň podívá na televizi. Přesto by ji rád dal něco víc, ale protože on ani ona nejsou žádné superhvězdy, nakonec je spokojený i s tím, co spolu s ní sdílí.
Ten text dost přesně vystihuje pocity, které občas mívám nebo jsem měl i já, nebo nějaká jiná lopata, která miluje svou ženu, ale ví, že jí toho už nemůže moc nabídnout.
Je to obyčejný text o obyčejné podobě lásky, a v tom právě spočívá jeho kvalita. Jak už jsem naznačil, možná jeho nepochopení vypovídá o příliš nezkušeném mládí nechápajícího. :-)
U mě si svou schopností napsat podobnou věc Alice velmi šplhnul. Předvedl, že se nemusí zabývat jen bizarnostmi, ale dokáže citlivě vyjádřit pocity obyčejného chlapíka, který není žádná hvězda. Dokázal pochopit obyčejný život, který může v podstatě fungovat jako další bizarní komnata v spektru nočních můr.
Hudba naprosto sedí. Vyjadřuje smířeně unavenou nostalgii těch slov. Písnička mě svým prostým kouzlem zaujala už v době, kdy jsem neznal text. Zhruba před rokem jsem překládal větší množství textů Alice Coopera, a You And Me bylo jedno z mnoha (vesměs spíš příjemných) překvapení.
Jinak co se týče překládání jakýchkoliv textů, často nejde ani tak o znalosti angličtiny, jako o schopnost se vcítit do myšlení autora.
johnnyd 4.5.2006 15:34  330
... prekladate¾ská mánia - You and Meaneb i Johnny sa vytiahne, že vie anglicky ;)

Ty a ja (vo¾nô preklad)

Keď prídem domov z práce
Chcem sa ovinúť okolo teba
Chcem ťa zobrať a stisnúť ťa (:) - vhodnejšie slovko mi nenapadlo)
Kým vášeň nezačne rásť

Chcem ťa zobrať do neba
To by splnilo všetko, čo chcem dokázať v tento deň

Ale ty a ja nie sme žiadne filmové hviezdy
čo sme to sme
Zdie¾ame spolu poste¾
nejakú lásku
a telku, áno
A to je dosť pre pracujúceho muža
čo som to som
Ja ti to poviem bejby
nuž mne to stačí

Niekedy, keď si zaspatá
A ja uprene h¾adím na povalu
Chcem ťa dosiahnuť a dotknúť sa ťa
Ale ty iba pokračuješ v snívaní

Chcem ťa zobrať do neba
To by splnilo všetko, čo chcem dokázať v tento deň

Ale ty a ja nie sme žiadne filmové hviezdy
čo sme to sme
Zdie¾ame spolu poste¾
nejakú lásku
a telku, áno
A to je dosť pre pracujúceho muža
čo som to som
Ja ti to poviem bejby
nuž mne to stačí

My nie sme žiadne superstars
Sme čo sme
Zdie¾ame spolu poste¾
nejaký popcorn
a telku, hej
A to je dosť pre pracujúceho muža
čo som to som
Ja ti to poviem bejby
nuž mne to stačí

Keď prídem domov z práce
Chcem sa ovinúť okolo teba
Chcem ťa zobrať a stisnúť ťa
Kým vášeň nezačne rásť

Ale ty a ja nie sme žiadne filmové hviezdy
čo sme to sme
Zdie¾ame spolu poste¾
nejakú lásku
a telku, áno
A to je dosť pre pracujúceho muža
čo som to som
Ja ti to poviem bejby
nuž mne to stačí

PS: imho otrasný text, hlavne tie keci o "working man" "no superstar" apod. :) ... naopak taký krásny Might as Well Be on Mars - TO JE TEXT O LÁSKE a nie tento blábol ...
johnnyd 4.5.2006 14:16  328
Lace and Whiskeynová téma, tak ako vždy - ne/ob¾úbené piesne, vaše hodnotenia názory ... teraz to imho bude zaujímavé - LaW je imho Coopov najhorší album s jeho najhoršou baladou ;)

PS: kvetina - ta paper monster v klipe - to bolo vystrihnuté zo špeciálu k Muppets - konkrétne Halloweensky - mám to doma, ale zatia¾ som nemal čas si to pozrieť ...
kvetina 4.5.2006 08:07  327
Apachepekne od teba, tento text som prebehla, lebo hudobne sa mi to velmi paci a som rada, ze sa mi potvrdilo, ze som si to celkom dobre prelozila, aj ked s necim som mala problemy.
tak si to pekne napisal, ze si to vytlacim a zalozim k textom!
apache Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 3.5.2006 23:13  326
Go To Hell (překlad)
"Půjdeš do pekla."

Za zločinné akty a násilí na pódiu
Za spratkovství, jež nepřísluší tvému věku
Za všechny slušné občany, které jsi pobouřil

Půjdeš do pekla

Za hazard a soustavné pití alkoholu
Za zpochybnění rodičovské autority
Za ztělesňování živoucí obscenity

Půjdeš do pekla

Jsi něco, co se nikdy nemělo vyskytnout
I tvá babička je z tebe nemocná

Otrávil jsi slepci jeho psa, a ukradl mu jeho hůl
Dával jsi lepru do dárkového balení
a poslals to tetě Jane
Dokonce jsi násilím nutil diabetiky jíst cukroví!

Půjdeš do pekla

Jsi něco, co se nikdy nemělo vyskytnout
I tvá babička je z tebe nemocná

Za zločinné akty a násilí na pódiu
Za spratkovství, jež nepřísluší tvému věku
Za všechny slušné občany, které jsi pobouřil

Půjdeš do pekla
kvetina 3.5.2006 12:21  324
ACGTHuvodna piesen je super, v uvode sa mi paci ta basova linka a zase su tu tie ozdobky, ruchy... to sa mi paci. prve 4 skladby su o.k. po nich by som zaradila guilty a wish you werw here, no a potom to ide dolu kopcom alebo tymi schodami?
na a posledne dve skladby, tam nepomohli ani dva pancreolany a jedna tabletka talcidu aby som to stravila :-)) /este skusim pivo-to vraj pomaha :-)/ ...ale odpustam mu, ked je uz moja hviezda :-)
...inak este namam prejdene vsetky texty GTH, nestiham, tak sa k tomu moc nevyjadrim.
a tie balady, povacsine mam rada vsetky, ale teraz zrovna tocim spolu s GTH aj HS a tie mam velmi rada a potom tu hell is... a novodobe vsetky, starsie zase vsetky nepoznam - zatial.

you and me - videla som to video, text zatial nepoznam, ale ked vidim tu paperovu potvorku tak sa musim uskrnat. Mozte dat to CD do temy, ak este nebolo, cez vikend ho uz asi budem mat.
johnnyd 2.5.2006 16:09  323
ApacheROFL :D :D :D :D ... u mňa je to úplne ale úplne naopak - najradšej mám vecičky z HS, potom by išla asi Only Women Bleed, Pass the Gun Around, potom veci z albumov od Brutal Planet, potom balady z obdobia 80-84, tak zvyšok a posledná You and Me :) .... ale vlastne ja milujem všetky Aliceove balady, azda s výnimkou You And Me a I Never Cry (ale zas tu mám radšej) :)

PS: čo sa týka textu - Might As Well Be on Mars je neprekonate¾ná :)

[ 1173 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt