Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Lopuch, server nejen
pro botaniky

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Hornblower [ŽP: 4 týdny] (kategorie Film) moderuje Šéf Lopuchu.

Rozsáhlý český web

Knížky:
Mr. Midshipman Hornblower, Lieutenant Hornblower, Hornblower and the Hotspur, Hornblower and the Crisis, Hornblower and the Atropos, The Happy Return (Šťastný návrat), A Ship of the Line (Řadová loď), Flying Colours (S vlajícími prapory), The Commodore (Velitel eskádry), Lord Hornblower, Hornblower in the West Indies

Filmy ITV:
  I. 1. Rovná šance, 2. Důstojnické zkoušky, 3. Vévodkyně, 4. Žabáci a langusty     (cca Mr. Midshipman Hornblower)
 II. 1. Vzpoura, 2. Odplata     (cca Lieutenant Hornblower)
III. 1. Věrnost, 2. Povinnost     (cca Hornblower and the Hotspur)

Trpaslicon 2009
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
   
[ 1122 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
viky 2.11.2004 22:07  453
To ne. Je commander. Český překlas jsem si nezapamatoval.
Musím se ale pochválit, že jediná důl. věc, co mi unikla v originále bylo to, že Wolf nechal otevřený ty kamna.
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 2.11.2004 22:05  452
s tou Stašovou souhlasím
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 2.11.2004 22:04  451
Horatio asi ještě není plnohodnotný kapitán, když má jen jeden "smeták"
viky 2.11.2004 22:04  450
Mně to nesedělo na začátku, pak jsem si tak nějak zvyk.
Nejhorší je ale hlas Hammonda. Ani nevím, jak se dotyčný dabér jmenuje. A Stašová je pro mě moc známá na to, aby mi přišlo přirozené, že paní Masonová mluví jejím hlasem :-)
viky 2.11.2004 22:02  449
erumonice > No, nic se neděje. Klidně můžu poskytnout :-)
Jen si kromě českýho zvuku budu muset dohrát do ripu asi dvě minuty, co mě tam chybí, což mi bylo už předtím divný. I když jsou to prakticky bezvýznamný dvě minutky :-)
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 2.11.2004 22:00  448
mě neseděl Bush, Matthews a Styles byli nadabovaní asi nejlíp
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 2.11.2004 21:58  447
možná, že ten výraz štěstí byl za Marii (rukavice v příštím díle využije) a ten výraz hrůzy za tchýni (ta se ale možná brzy uchlastá) :o)
viky 2.11.2004 21:57  446
Ten dabing je ale divnej. I když už jsem zvyklej z druhý řady :-)
Hammond vůbec nemá mít takovej hlubokej chraplavej hlas, koho to napadlo. Bush je taky v originále milejší a Hornblower má mít rozhodně mladší hlas, narozdíl od toho [Oroka]. :o)
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 2.11.2004 21:56  445
u nás se naštěstí budou na fotbal dívat až zítra
erumoice 2.11.2004 21:55  444
hornblower: já nestihla ani vykřiknout. a prý: "dyť to za půl hodiny končí!" hrůza.
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 2.11.2004 21:53  443
erumoice: to je mi líto, já měla připravenou hysterickou scénu, ale naštěstí to nebylo třeba
erumoice 2.11.2004 21:51  442
... a já to neviděla! taťka mi to přepnul na hloupý fotbal...
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 2.11.2004 21:50  441
To je osel, on jí požádal o ruku. Líbily se mi ty jeho výrazy, když jí objímal, od štěstí po hrůzu :o)
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 1.11.2004 19:16  440
anonym: sleduješ špatně, protože druhou řadu ČT odvysílala v roce 2001, v tom samém roce jako A&E. S třetí řadou mají roční zpoždění.
anonym 1.11.2004 00:11  439
Jak sleduji program ČT, tak vidím že vždy vysílá premiéru řady po 2 letech od jejího natočení....
[ 1122 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt