Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Zelený je lopuch,
fotbal to je hra...

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Hornblower [ŽP: 4 týdny] (kategorie Film) moderuje Šéf Lopuchu.

Rozsáhlý český web

Knížky:
Mr. Midshipman Hornblower, Lieutenant Hornblower, Hornblower and the Hotspur, Hornblower and the Crisis, Hornblower and the Atropos, The Happy Return (Šťastný návrat), A Ship of the Line (Řadová loď), Flying Colours (S vlajícími prapory), The Commodore (Velitel eskádry), Lord Hornblower, Hornblower in the West Indies

Filmy ITV:
  I. 1. Rovná šance, 2. Důstojnické zkoušky, 3. Vévodkyně, 4. Žabáci a langusty     (cca Mr. Midshipman Hornblower)
 II. 1. Vzpoura, 2. Odplata     (cca Lieutenant Hornblower)
III. 1. Věrnost, 2. Povinnost     (cca Hornblower and the Hotspur)


Trpaslicon 2009
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
   
[ 1122 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
honya 12.11.2004 18:34  570
Snad všechny knížky (v angličtině) o Hornblowerovi lze stáhnout na:
http://www.animeglobe.com/al/mystuff/E-books/books.php

Osobně je už mám a snad se dokopu i k tomu je přetavit do formatu pdf

viky 12.11.2004 17:17  569
Paul McGann
lorraine 12.11.2004 16:42  568
Mám technický dotaz, jak se jmenuje herec Bushe?
viky 12.11.2004 15:14  567
Já se chci podívat jak kdo hlasoval, abych se nechal inspirovat a dokud nehlasuju, nevidim cizí hlasy. A to jsem moderátor :-( :)

První dvě knížky - Šťastný návrat a Řadová loď seženete běžně v knihkupectví a když ne, oni vám je objednají. Další dvě vyšli na konci 40.letech, ale je vzácné je sehnat, můžete zkoušet antikvariáty. A v Angličtině se dají všechny objednat i na Vltavě.cz, což mám v budoucnu postupně v plánu já. a nebo se dají i stáhnout, ale číst na PC...
doriana 12.11.2004 13:55  566
Jo, taky bych nějaké chtěla, ale pokud možno v češtině. Měla bych číst i anglicky, když v češtině je to ale mnohem pohodlnější. Jsem lenoch...!
anonym 12.11.2004 13:45  565
:)jak vidím, tak nejsem jediná zamilovaná do hornblowera a všeho co se ho týče... taky sháním jeho knížky, neporadíte mi? sophii
pallando 12.11.2004 07:12  564
No jo, fakt, já totiž z té ukázky špatně rozuměla příjmení, přišlo mi, že neříká "Hornblower". A to jsem si myslela, že angličtině rozumím:-)))
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 11.11.2004 16:50  563
Pallando: měl by být, z prvního dílu, když se hlásil na lodi
další zvukové klipy jsou tady

Viky: aha, já to pochopila, tak jak jsem to pochopila :o)
viky 11.11.2004 14:39  562
Bush říkal, že nikdy není dobrý čas na ženění.
Wallpapery super!
Anglicky bych to viděl na "Horey", ale už si to nepamatuju, ve finále je to stejně [Hory].

Ukázka je za začátku prvního dílu.

No v první a třetí řadě říkali česky [Hornblaur] a v druhé skoro [Hornblauer] :-)
Ono i na tom Bracegirdlovi si mohli naši dabéři vylámat zuby nebo jak se to říká. Přitom v originále to tak zahuhlaj, že jsem ani pak netušil, jak se to vůbec píše :-)

doriana 11.11.2004 08:17  561
Ty wallpapery jsou super. Ona ta web stránka je vůbec móóóc pěkná :-)
pallando 11.11.2004 07:41  560
Z čeho to je? To nebyl náš Horatio, že ne?
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 11.11.2004 07:27  559
je to kratší než Horatio, takže praktičtější
proč to ale vůbec překládali? anglická výslovnost toho jména je lepší
pallando 11.11.2004 07:19  558
Mně připadá legrační obojí...
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 11.11.2004 07:17  557
Aha, ale když tedy pominu význam, tak to líp zní, a v češtině to význam nemá :o)
pallando 11.11.2004 07:09  556
Před hlasováním v anketě to musím znovu celé zkouknout, zatím vím jistě jen to, že "Žabáci a langusty" to nebudou.

[ 1122 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt