Hvězdná Brána SG - diskusní klub na Lopuchu

Registrace nového uživatele

Návod

Kluby

Archív Lopuchu

Lopuch.cz

Náš Lopuch Vám
vytře zrak

Lopuch.cz

Archiv klubu Hvězdná Brána SG [ŽP: 12 týdnů] (kategorie Sci-fi a fantasy) moderuje Johny Idler.

Vítejte v diskuzním klubu Hvězdná brána. Pokud se vám film Stargate a seriály Stargate SG-1, Stargate Atlantis a Stargate Infinity líbí, můžete si zde s ostatními vyměnit své dojmy. Vzhledem k tomu, že je to na Lopuchu jediný SG klub, můžete sem psát spoilery.
OT příspěvky a chatování však budou mazány. Na "pokec" je klub SG kavárnička a spousta dalších SG kecacích klubu na Lapiduchu.
Linky na stránky o Hvězdné bráně jsou pravidelně aktualizovány zde:

Hvězdná Brána SG-1 ***** UPDATE 13.6.2007

PŘEPISY JMEN - správný přepis jmen a názvů
SLOVNÍK - goa'uldsko-český minislovníček
ODKAZY NA STRÁNKY O SG-1 A SGA - rozsáhlý seznam více než 250 stránek
Gatecon - I letos pořádáme Gatecon...
Srazy SG - Co? Kdy? Kde?
SG Tech - Mikosovy stránky o technologii SG
SG-1 Fanfiction - Mindutonovy stránky s povídkami z prostředí SG-1 v češtině
Stargate pohlednice - na stránce CZ Kontinuum
SG-1 Subtitle Site - anglické a české titulky téměř ke všem dílům SG-1

V současné době je na Nově vysílána 9. sezóna.

Jak zazálohovat klub?

Nastavení klubu

Nastavení práv

Homepage

Anketa

Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu. Práva vám může přidělit moderátor klubu. Požádejte ho v soukromé poště.

[ 1187 ]

<Novější <<<Nejnovější Nejstarší>>> Starší>


	Havelock Nový design BSG.cz - akorát jsem si zapomněl vypíchnout oko. 9.8.2005 14:49	581
	Jak se jemnovala ta zenska postava, kterou potakli ve vezeni, spolecne utekli a pak zjistili, ze je to nejaka masova vrazedkyne, a pak ji potkali jeste jednou ale mladsi a se ztratou pameti? A potakli ji jeste v jinych dilech?


	Thor Válka je hrozná, mír někdy taky, když - máš jít zpátky a není kam. 8.8.2005 22:25	580
	..do cestiny ...


	Thor Válka je hrozná, mír někdy taky, když - máš jít zpátky a není kam. 8.8.2005 22:25	579
	Korialstrasz .. este jedna moznost .... ze se to vubec do etiny delat nebude, tudiz tato otayka vubec nenastane :(


	8.8.2005 15:45	578
	Já teda nemám pocit, že by to neprožívali... S tím jumperem a gateship - mají pouze dvě možnosti: buď to nechají anglicky a nebo to přeloží, tak jak jste sami říkali.


	Havelock Nový design BSG.cz - akorát jsem si zapomněl vypíchnout oko. 8.8.2005 14:56	577
	Tech nekolik dilu od Summitu je podle me to nejlepsi z SG (ale nevidel jsem nic, co by u nas nevysilali).


	7.8.2005 23:45	576
	Loužoskok, jak jinak :) já neřikám že je to hrozný. Mám dabing SGčka docela rád. Ale vadí mi to srážení jeho kvality dolu hereckými výkony. Páč pak si to v čestině nemůžu vychutnat. Zkus si vedle dabingu SG představit třeba jinak příšerně překládanou Anrdomedu - u 3tí řady (= produkce AXN) nedává průměrně 5min na díl smysl, ale herecky je to zahraný výborně. Nebylo by ti líto, že se dabéři SGčka přestali snažit a dabéři jinak tak průměrného seriálu tam předvádí sqělé výkony? V SG ti dabéři nikdy nezakřičej, téměř nic neprořívaj, někdy to působí že skoro recitujou. Výjimka je snad jen Pavel "dabuju každého afroameričana, abyste můj hlas měli neustále v paměti" Rymský.


	fis 7.8.2005 23:24	575
	mmmm: Jak rikam, krome par velkych kopancu, ktere byly 'k nevire', mi tam fakt nic hroznyho neprislo. Vykony daberu mozna, ale nikdy jsem to neporovnaval, vzdycky jsem se na to dival sekvencne a 5 a 6 jsem navic nektere videl 0x, nektere 1x. Kdybych porovnaval, tak treba dojdu k tomutez co ty. Gateship bude branolod, ale jak skonci Jumper... to je dobra otazka ;-)


	7.8.2005 22:45	574
	překlad ujde, ale od 4té řady není nic moc. Ale zase je fakt že se tam nikde nevyskytlo Firewall jako požární stěna. A herecké výkony daberů bohužel silně nic moc. 1-3 řada byly zahrány velmi dobře, zvláště ta 3tí. Ale zbytek je děsivě odfláklej (schválně porovnávejte vedle sebe). Zvláště ve srovnání třeba s Andromedou, kde až na Jitku Ježkovou je každej dabér vynikající, v případě Tyra je Petr Rychlí dokonce lepší než originál.


	7.8.2005 21:41	573
	Zdárek, SG jednoznačně nej seriály a Zelenka je best: "Ježiši, já s těma hercama nemůžu dělat!"


	7.8.2005 13:44	572
	Nikdo: IMHO to teda rozhodně nějak přeloží :) doufám, že to nedopadne hůř než "požární stěna" v Andromedě :) jinak Rodney a Zelenka jsou fakt nejlepší postavy celý SG :))


	Thor Válka je hrozná, mír někdy taky, když - máš jít zpátky a není kam. 7.8.2005 11:37	571
	coapk si mzslite o tomhhle ???


	7.8.2005 11:15	570
	To nejspíš nepřeloží......ne?


	6.8.2005 20:51	569
	spíš jak přeloží :o) ale asi to skončí na bránolodi, ne? :o)


	6.8.2005 08:37	568
	hrozně by mě zajímalo, jak přeložili Gateship :)


	fis 6.8.2005 08:27	567
	Krome par proflaklych uletu tam nejak moc chyb neni. A co je za problemy s terminologii?

[ 1187 ]

<Novější <<<Nejnovější Nejstarší>>> Starší>


(c) 2001-2011 Lopuch.cz Kontakt