Alice Cooper - diskusní klub na Lopuchu

Registrace nového uživatele

Návod

Kluby

Archív Lopuchu

Lopuch.cz

Něco navíc v zeleném?
A proč ne...

Lopuch.cz

Archiv klubu Alice Cooper [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Hudba) moderují Šéf Lopuchu, Apache.

Alice Cooper

... welcome to my nightmare, I think you're gonna like it, I think you're gonna feel like you belong ...

... is dis love? Or dys-lex-i-a? ...

Dôležité weby:

oficálny web

Sick Things - fandovský web

Anglické recenzie od jedného ruského autora

No Life 'til Metal

... nothing's free, from the rules and laws of morality, free to take your fill, free from your own free will, nothing's free ...

Súčasná téma:

ALONG CAME A SPIDER

DOWNLOAD - RAPIDSHARE

1. Prologue/I Know Where You Live

2. Vengeance Is Mine

3. Wake The Dead

4. Catch Me If You Can

5. (In Touch With) Your Feminine Side

6. Wrapped In Silk

7. Killed By Love

8. Hungry

9. The One That Got Away

10. Salvation

11. I Am The Spider/Epilogue

... talk talk ... talk talk ... talk talk ...

Nastavení klubu

Nastavení práv

Anketa

Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu. Práva vám může přidělit moderátor klubu. Požádejte ho v soukromé poště.

[ 1173 ]

<Novější <<<Nejnovější Nejstarší>>> Starší>


	Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 30.8.2006 02:23	637
	Ještě toho mám na skladbě docela dost, ale nechci to tu celé potapetovat. .-) Pokud bude zájem o další texty, tak zas příště sem něco hodím...


	Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 30.8.2006 02:19	635
	Ovšem mě baví hlavně texty, které představují Alice jako víc kontroverzní bláznivou postavu. Třeba jako tyhle dvě rané věci: NOBODY LIKES ME Nikdo mě nemá rád (Demo, 1968) Nikdo mě nemá rád Je to všechno moje vina Nikdo mě nemá rád “Ale ano, všichni tě máme rádi máme tě rádi moc ano, máme tě rádi” Nikdy mi nikdo nenapsal “Neměli jsme čas” Nikdy mi nikdo z vás nezavolal “Neměli jsme drobné” Ale ano, měli “Ne, neměli” Ale ano, měli “Ne, neměli” Měli “Neměli” Měli “Neměli” Ano “Ne” Ano “Ne” Ano! “Ne!” Ano! “Ne!” ANO! “NE!” Nevolaj, nepíšou “Když my se snažíme” K pláči mě doháněj “Tak nám to promiň” Už z toho šílím a mám z toho splín Řekněte po pravdě, co bych měl udělat? “Na to už je příliš pozdě Naše nenávist právě propukla Ha ha ha Ha ha ha Ha ha ha My všichni tě nenávidíme nenávidíme tě moc nenávidíme celou tvou rodinu nenávidíme tvého psa Fleka” Fleka taky? “Ano.” (Tohle je asi vůbec první text, který Alice Cooper napsal. Skladbu měl v koncertním repertoáru až do začátku 70.let, a dle mého je to nejlepší věc, co udělal do alba "Love It To Death". Oficiálně vyšla až v roce 1999 na kompilaci Life & Crimes.) BALLAD OF DWIGHT FRY Balada o Dwightu Fryovi (Z alba “Love It To Death”, 1971) (Mami, kde je táta? Je už tak dlouho pryč. Myslíš, že se vůbec někdy vrátí domů?) Byl jsem pryč čtrnáct dní A mohl jsem být i dýl Na intenzivně střeženém oddělení Ležel jsem na podlaze Byl jsem pryč po všechny ty dny Ale nebyl jsem úplně sám Získal jsem mnoho přátel Tam v nebezpečné zóně Odhalím ti svůj smutný život Vše co jsem viděl každý den Sleduj jak má mysl exploduje Než zas půjdu dál Myslím, že jsem shodil nějaké to kilo A jsem... jsem si jist, že bych si i zdřím Víš, spánek nepřichází tak docela snadno Když jsi ve svěrací kazajce Kdybys viděla všechny ty malé děti Ona byla tak čtyři roky stará ... stará Vrátil jsem jí všechny její hračky Jen jednu, jednu věc jsem jí ukradl Odhalím ti svůj smutný život Vše co jsem viděl každý den Sleduj jak má mysl exploduje Než propadnu šílenství Chci odsud ven Já chci... chci odsud ven Musím se dostat ven Musím se dostat ven Pusťte mě ven, pusťteměvenpusťteměven! Musím vypadnout Nechte mě jít Musím odsud Nechte mě jít Musím se odsud dostat ven !!! Odhalím vám svůj smutný život Vše co jsem viděl každý den Sledujte jak má mysl exploduje Teď mi vybuchne obličej Sebral jsem svůj klobouk, a taky svůj kabát A pak... vyběhl jsem do ulic Viděl jsem chlápka, jak se dusí Myslím, že nemohl popadnout dech Říkám si, to je velmi divné Jsem rád, že jsem to nebyl já Ale teď slyším ten zvuk sirén A vím, že už nejsem volný Já nechci! Já nechci! Já nechci! (Odhalím vám svůj smutný život) Já nechci (Vše co jsem viděl každý den) Nechte mě být, nechte mě být! Nesahejte na mě! Sledujte jak má ubohá mysl exploduje Když propadnu Šílenstvíííííííííííííí (Tenhle song má Alice v koncertním repertoáru nastálo už 35 let! Obvykle ho zpívá ve svěrací kazajce.)


	Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 30.8.2006 02:04	634
	Tak speciálně pro Vosje: HELL IS LIVING WITHOUT YOU Peklo je život bez tebe (Z alba “Trash”, 1989) Nemůžu najít tvou tvář Mezi tisíci v té maškarádě Jsi ukrytá v záplavě Milionů dalších ztracených charakterů Na přehlídce života Jsem osamělý divák Zmizela jsi beze stopy V oceánu anonymních imitátorů Nedám už další noc Spaluje mě uvnitř Peklo života bez tvé lásky Nic nemá cenu bez tvých dotyků I nebe může být peklo V životě bez tebe Zkouším odejít Když vidím ten čas, co jsem ztratil Hladový na hostině A všechno to víno, co jsem neochutnal Na mých rtech zůstává Jen vzpomínka na tebe Všechno je to marnost Řekni mi, kdo za to může Nedám už další noc Spaluje mě uvnitř Peklo života bez tvé lásky Nic nemá cenu bez tvých dotyků I nebe může být peklo V životě bez tebe Noci jsou delší a chladnější Jsem na dně, žebrák, co místo tvého objetí Objímá leda sám sebe A to je peklo života bez tebe POISON Jed (Z alba “Trash”, 1989) Tvá krutost, luxusní značka Tvá krev, jako led Jeden pohled může zabíjet Má bolest, tvé vzrušení Chtěl bych tě milovat, ale raději se tě nebudu dotýkat (Nesahat) Chci tě obejmout, ale rozum mi říká stop Chci tě líbat, a chci to hodně (Tak moc) Chtěl bych tě ochutnat, ale tvé rty jsou otráveny jedem Jsi jed, co koluje v mých žilách Jsi jed, nechci zlomit to pouto Tvá ústa, tak žhavá Tvá síť, jsem polapen Tvá kůže, tak mokrá Krůpěje na černé krajce Slyším tě volat, to mě mrazí a bodá (Jako jehly) Chtěl bych tě zranit, jen abych slyšel jak křičíš mé jméno Nechci se tě dotýkat, ale mám tě pod kůží (Hluboko) Chtěl bych tě líbat, ale tvé rty jsou otráveny jedem Jsi jed, co koluje v mých žilách Jsi jed, nechci zlomit to pouto Jed Jeden pohled může zabíjet Má bolest, tvé vzrušení Chtěl bych tě milovat, ale raději se tě nebudu dotýkat (Nesahat) Chci tě obejmout, ale rozum mi říká stop Chci tě líbat, a chci to hodně (Tak moc) Chtěl bych tě ochutnat, ale tvé rty jsou otráveny jedem Jsi jed, co koluje v mých žilách Jsi jed, nechci zlomit to pouto Jed


	Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 30.8.2006 01:52	633
	duddits: Já jsem to nejen přeložil ale i přebásnil, nechtěj po mě proboha aby se to ještě rýmovalo. :-)


	29.8.2006 21:04	632
	JohnnyDDwight Frye - ty skřeky jsou vážně nepřekonatelný :) U Brutal Planet mi holocaust nejvíc připomínala Cold Machines. Ale nakonec si vlastně každej může texty brát podle svýho, je to tak trochu poesie...


	29.8.2006 20:14	631
	dudditsstrašidelné songy - Years Ago bedie :), za ňou sú potom ostatné Stevenovky, DaDa a možno na prvé počutie aj Dwight Frye Brutal Planet - mnohé piesne majú nejakú konkrétnu tému - Blow Me a Kiss myslím že Juhosláviu, Pick up the bones nejaký konkrétny masaker v rodine a tak ... a pravdaže Wicked Young Man je o neonáckoch ...


	29.8.2006 19:31	630
	VosjeJeště k Welcome To My Nightmare (mé skoro nejoblíbenější fošně) - extrémně strašidelně tu na mě působí hlavně Years Ago...


	29.8.2006 19:30	629
	textyOsobně mi připadá, že překladem ty fantastický texty přichází o skoro všechno kouzlo... Ono totiž nestačí jen přeložit, je potřeba to rovnou přebásnit a to je prakticky nemožnej počin :) Ale co se textů na Brutal Planet týče, v poslední době jsem tak nějak uvažoval, že mi hodně znich připadá, jako by svým způsobem byly o holocaustu. Nemáte ten pocit? ;)


	29.8.2006 17:25	628
	JohnnyD...chce len pobaviť... Ano, velmi často se u jeho písní dobře bavím. :-) Problémy s chápáním až tak velice nemám, jen jsem smrtelně zvědavá osoba. :-) Za tu nápovědu ohledně Clones děkuju. Ještě jsem fakt nestihla naposlouchat všechno a přejet to jen tak z rychlíku najednou, to by bylo pro kočku. :-)


	29.8.2006 17:07	627
	... inak texty od A.C. mi prídu dosť zrozumite¾né, totiž nesnažím sa o ve¾a, chce len pobaviť, vystrašiť, alebo byť romantický ... skôr keď už mám nejaké problémy s chápaním, tak to sú veci z Brutal Planet/Dragontown (+ niečo z The Last Temptation), lebo tam Alice aj "niečo" hovorí :)


	29.8.2006 17:06	626
	VosjeClones je predsa pecka z Flush the Fashion :) - track no. 2


	29.8.2006 17:01	625
	ApacheVelmi bych stála o tvoje překlady písní Hell is Living Without You, Poison, Only My Heart Talkin' či I Never Cry, jestli jsi něco z toho překládal. Docela ráda bych si to přečetla přeložené, protože je to pro mne strašně namáhavé, číst to v angličtině a ráda bych se přesvědčila, nakolik přesně jsem si to přeložila. A nyní otázka na píseň Clones, už několikrát zde vzpomínanou: je na některém z běžných alb? Nějak to nemohu pořád v těch tracklistech najít a jediná dvě alba, na kterých jsem to našla, se v mé sbírce nevyskytují (Life and Crimes Alice Cooper Disk 3 a A Fistful Of Alice).


	Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 29.8.2006 15:46	624
	A tady ještě jedna ukázka: HE’S BACK (THE MAN BEHIND THE MASK) Je zpět (Muž s maskou) (Z filmu “Friday The 13th, Part VI.” a z alba “Constrictor”, 1986) Jsi se svou holkou Parkujete na opuštěném místě Je letní noc Jsi hluboce zamilován Ale jste v hlubokém lese Myslíš, že jsi to udělal správně Slyšels ten hlas Viděls tu tvář Nebo to byl jen sen? Tohle nemůže být skutečné Tohle se může stát jen na filmovém plátně Ale on je zpět Muž co se skrývá za maskou A není pod kontrolou Je zpět Muž co se skrývá za maskou A plíží se ven ze svého doupěte Plaveš se svou holkou Venku, v jezeře milenců Zvedá se chladný vítr Mrazí až v kostech Ale vy stále děláte Tu velkou chybu Měsíc je v úplňku Chcete využít tu šanci Být spolu úplně sami Ale vy nejste sami Tohle je váš poslední tanec A tvá poslední romance Protože on je zpět Muž co se skrývá za maskou A není pod kontrolou Je zpět Muž co se skrývá za maskou A plíží se ven ze svého doupěte Když vidíš, že se blíží Zdrhej, dokud můžeš Prostě utíkej Nejrychleji jak to jen jde Je to nebezpečný, nebezpečný chlap A dnes v noci je tam venku A sleduje tě A zná tvůj dům Ne, nezhasínej světlo Protože on je zpět Muž co se skrývá za maskou A není pod kontrolou Je zpět Muž co se skrývá za maskou A teď jde po tobě


	Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 29.8.2006 15:42	623
	Tady je můj překlad textu Go To Hell. Přeložil jsem kdysi větší množství textů Alice Coopera - jestli máte zájem, tak sem nějaké vybrané kousky ještě hodím. GO TO HELL Půjdeš do pekla (Z alba „Goes To Hell“, 1976) Za zločinné akty a násilí na pódiu Za spratkovství, jež nepřísluší tvému věku Za všechny slušné občany, které jsi pobouřil Půjdeš do pekla Za hazard a soustavné pití alkoholu Za zpochybnění rodičovské autority Za ztělesňování živoucí obscenity Půjdeš do pekla Jsi něco, co se nikdy nemělo vyskytnout I tvá babička je z tebe nemocná Otrávil jsi slepci jeho psa a vzal mu jeho hůl Dával jsi lepru do dárkového balení A poslals to tetě Jane Dokonce jsi násilím nutil diabetiky jíst cukroví! Půjdeš do pekla (...a tak dále :-)


	Apache I'm back! - C'mon baby, don't fear the reaper 29.8.2006 15:33	621
	Album Goes To Hell není zas tak špatné, když si člověk uvědomí, že je to celé taková sranda o chlápkovi, co se dostal do pekla. Mě se tam vždycky líbila nejvíc první skladba, to se asi většina shodneme, že nejlepší. (Mimochodem, hudebně je to dost zappovská věc.) Ale doporučil bych taky přímé pokračování téhle pecky: WISH YOU WERE HERE. Když jsem byl mladší, tak jsem ji nikdy pořádně nedocenil, ale dnes je mi jasné, že to je druhá nejlepší skladba na desce. (Stejně jako úvodní pecka má WYWH hodně vtipný text: Chlápek v pekle má jedno jediné přání - aby tam s ním byla i jeho manželka. :-)

[ 1173 ]

<Novější <<<Nejnovější Nejstarší>>> Starší>


(c) 2001-2011 Lopuch.cz Kontakt