Akta X - diskusní klub na Lopuchu

Registrace nového uživatele

Návod

Kluby

Archív Lopuchu

Lopuch.cz

Lopuch, server nejen
pro botaniky

Lopuch.cz

Archiv klubu Akta X [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Televize) moderují Lyta, Krycek.

Vítejte v oficiálním diskusním klubu českého fanwebu Kult X, který informuje o americkém seriálu Akta X.

Nastavení klubu

Nastavení práv

Homepage

Anketa

Nemáte právo psát do tohoto klubu. Práva vám může přidělit moderátor klubu. Požádejte ho v soukromé poště.

[ 314 ]


	4.11.2007 18:45	208
	Taky jsem si ted navyk na originál místo dabingu...


	4.11.2007 16:24	207
	HANKY [204]: To skutečně nezní dobře, sám jsem zatím třetí sezónu neviděl a drobné nedostatky u prvních dvou připisoval právě "domrvovači", ale z tvých slov soudím, že to začíná sklouzávat někam na úroveň titulky.com. Ne, neodradí mě to od koupě, ale je to další věc, co mě na těch setech mrzí...


	4.11.2007 15:30	206
	Do záhlaví a na stránky doplněn popis příští epizody na TV Prima. Bude jí velmi kvalitní a velmi opomíjená epizoda Trevor. A díky za reakce! A přehlednost samozřejmě budu usilovat, ačkoliv se nedá v prvních dnech moc očekávat, když chci během asi dvou dnů doplnit všechny staré články... HANKY [204]: Já jsem uvízl v polovině druhé sezóny. Vůbec není čas :-/ Úplně jsem ale už stihl odvyknout dabingu, tak snad se ty titulky budou dát přežít...


	3.11.2007 19:16	204
	Ano, souhlasím s tím, že teď je ta stránka mnohem graficky zajímavějši, s přehledností bych se hádal, na druhou stranu... je to jenom síla zvyku. Rozhodně změna k lepšimu. Btw dnes jsem se podíval na dva disky z 3. kolekce Akt X a nedá mi to, abych si nezaryl do titulek, které se opravdu po prvních dvou sezónách začinají výrazně zhoršovat a je vidět, že překladatelé měli málo času na překlad a že to nějaký vrchní dohlížející korektor domrvil ještě za ně. Absence mezer mezi předložkami a slovy v některých připadech, v jiných zase nesmyslnost vět... To není potěšující.


	3.11.2007 14:20	203
	Tvoju stránku nejak extra nenavštevujem ale viem ako vyzerala predtým a teraz to vyzeá ove¾a lepšie a pod¾a mňa o dosť preh¾adnejšie..


	2.11.2007 20:49	202
	Nový vzhled Kult X - co na to říkáte? Prosím, buďte kritičtí, ale upřímní. A hlasujte v té anketě :-) (Jedná se o předběžnou a nedokončenou verzi - mnoho článků a textů bude ještě doplněno. Vše závisí na výsledcích ankety.)


	2.11.2007 01:34	200
	V blogácké sekci Kinemy.sk se píše v posledních dvou odstavcích článku o novém seriálu "Davida Duchovnyho" a na FilmPubu pro změnu o začátku natáčení druhého celovečerního filmu Akta X.


	1.11.2007 14:17	199
	Akta X na DVD: Další skvělé zprávy... teda jen pro někoho :-)


	30.10.2007 18:33	198
	Já neřikám, že mi to její tažení není sympatické, právě naopak, je - a hodně, ale pokud to uškodí tak leda fanouškům seriálu a jí samotné, nepouštěl bych se toho. Naštěstí/bohužel nejsem draculka...


	30.10.2007 17:22	197
	...což je mnohdy snesitelnější než mlčet o něčem, co tě vytáčí.


	30.10.2007 15:08	196
	Chápu ten postoj, ale uvědomuje si, že když to vážně dá k soudu, zkomplikuje to jednak dalši vydávání sezón, když je pod titulky k nim podepsána (nejen) ona a že se navíc s tím v očích ostatních distributorů zdiskredituje a bude za "problémovou"? Fakt se snaží bojovat s větrnými mlýny.


	Lyta 30.10.2007 14:07	195
	O víkendu jsem s Draculkou krátce mluvila a právě říkala, že to není jen o ní, ale děje se to pořád a se vším a proto to chce hnát k soudu, aby se na to konečně poukázalo, že si v Čechách dají překladatelé práci s titulky a nakonec jim to nějaký editor, který se pod to ani nepodepíše, celé překopá a pokazí.


	29.10.2007 23:09	194
	Já to vždycky kupoval v den, kdy to vyšlo, abych to náhodou potom neměl problém sehnat. Jenže zatímco v připadě prvních dvou sezón jsem měl čas se podívat na jednotlivé díly ať už z důvodu toho, ě nebyla moc velká připrava do školy anebo na brigády/práce, či z důvodu nemoci, teď se k tomu nedostanu dřiv jak o víkendu (a to kdo ví jestli). :-( Musím se přiznat, že krabička mi přijde zatím z vydaných sezón nejvíc sexy. Bohužel nejsme dojná kravička, takže nevím, jestli si budu moct dovolit přiští sezónu koupit. Kdy vychází, tuši někdo? Na FilmCity zatím info není, ani jinde jsem ho nenašel. :-(

[ 314 ]


(c) 2001-2011 Lopuch.cz Kontakt