Opět prosím o kontrolu. Nebyla jsem podvakrát v AJ a bojuju :)
1) Když jsem se probudil, nesněžilo.
When I woke up, it wasn´t snowing.
2) Chtěl bych, aby mně přehrála tu novou píseň.
I would like her to play /replay this new song to me.
3) Tento týden jsem se ještě nesetkal se Susan.
I haven´t met with Suzan this week yet.
4) Kde budou její rodiče o víkendu?
When are her parents going to be this weekend?
5) Ona seděla na pohovce, popíjela kávu a čekala na mě. - tady nevím, který čas použít.
She sat on the sofa, drank coffee and waited for me.
She was sitting on the sofa, drinking coffee and waiting for me.
6) Právě se rozhodli, že do Itálie nepojedou.
They have decided, they aren´t going to Italy.
7) Ještě nikdy jsem nemusel pracovat tak mnoho.
I have never had to work so many.
8) Vrátili se v 11hodin, já jsem tou dobou vařil oběd.
They came back at 11 o´clock, I was cooking dinner at that time.
9) Kdy budeme muset poslat ten dopis?
When will we have to send the letter?
10) Právě zvoní telefon – mohl bys jít a zvednout ho?
Phone is ringing – could you go and answer it?
11) Vyprávěla o své dovolené, když náhle nevěděla co říci.
She was telling about her holiday, when suddenly she didn´t know what to say.
12) Jel jsem autem a povídal si se svými kamarády, když mě zastavila policie.
I was going by car and talking to my friends, when Police stopped me.
Dík za připomínky. |