Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Něco navíc v zeleném?
A proč ne...

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Charmed - čarodějky [ŽP: 6 týdnů] (kategorie Televize) moderuje Šéf Lopuchu.
Vítejte v klubu Charmed - čarodějky !!!
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
   
[ 590 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
misa Misa Záviďte mi - máte proč :o) 21.2.2006 18:08  712
Něco je na http://titulkykserialum.net/, ale jsou to dost češtinsky nepovedené titulky většinou prý.. Na http://charmed.mysteria.cz/ teď pracují na lepších, ale zatím mají než 9tý díl.
anonym 21.2.2006 11:13  711
Zdravim lidicky, nevite nekdo, kde bych mohl sehnat titulky k osme rade?? Dik moc..
misa Misa Záviďte mi - máte proč :o) 17.2.2006 19:43  710
Nemohl, jelikož nemám podle čeho.. já mám jinou verzi videí a pomalý net na stahování jiných. Použij ten program co jsem zmiňoval, v tom to fakt není problém. Případně pomůže někdo v tvé blízkosti.
anonym 17.2.2006 19:40  709
misa:prosim prosim nemoh bys mi ty titulky 15 a 16 precasovat...a pak mi to poslat?asi bude opravdu stacit posunout ten zacatek jak si rikal.a nemoh bys to tedy pro me udelat?
misa Misa Záviďte mi - máte proč :o) 17.2.2006 18:42  708
A jo, ostatní mám v pohodě.
misa Misa Záviďte mi - máte proč :o) 17.2.2006 18:42  707
Moje 22 ti chodí? Pak opravdu můžou být jen posunuté titulky..
Už je to nějaký čas, ale co vím, v jedné verzi byla počáteční shrnutí minulých dílů a v druhé ne.. tj. stačilo posunout titulky za to shrnutí. Potom někde uprostřed byl krátký reklamní prostřih navíc, takže tam jsem posunul titulky o ten kousek, o který to reklama pozdržela.. víc asi nic.
anonym 17.2.2006 18:17  706
misa:nesedi mi obsahove prave sem na to koukala...nevim vubec jestli je to mozny a jestli existuji jen jedny titulky tak je to v pytli.stahovala sem celou 7.sadu z bitlordu jako season 7 a k tomu titulky z http://charmed.mysteria.cz/titulky/titulky.htm a sou totozne s tema tvyma.odkud si stahoval ty dily ty?ja fakt uz nevim co s tim delat.tu 22 si opravil co ti na ni nesedelo?a 15 a 16 ti jdou v pohode?
misa Misa Záviďte mi - máte proč :o) 16.2.2006 16:46  705
A název a obsah těch epizod sedí? Jestli nemáš jen přejmenovaný a pod názvem jinou epizodu. Jinak tyhle titulky na sedmou řadu jsou určitě OK (jen já upravoval tu 7x22 na jinou verzi). Takže pokud nesedí dějově, ko ví co za epizody to máš :-)
anonym 16.2.2006 15:57  704
misa:asi si me nepochopil ty titulky vubec nepatri k dilum 15,16.nejde o to ze by byly casove posunuty ale oni mi nesouhlasi obsahove...co s tim?porad please
misa Misa Záviďte mi - máte proč :o) 15.2.2006 21:46  703
Zkus použít ten help... já v tom dělal naposledy už před celkem dlouhou dobou. Ale mělo by to být jednoduché, v adresáři film a soubor s titulkama, načteš titulky (File - Load subtitle) a pak s nima pracovat a nakonec uložit.. třeba posun by měl být tak, že vybereš všechny řádky titulků (Ctrl+A) a pak jsem používal asi hlavně menu Edit - Timings.. tam je na výběr, co s tím udělat.. nejdřív si ozkoušej co co dělá. Ono záleží jak jsou ty titulky špatně.. jestli jen posunuté anebo třeba uprostřed videa reklama navíc.. podle toho se zařídit.
anonym 15.2.2006 21:41  702
misa:a jen tak strucne mi napsat co a jak s tim delat?
misa Misa Záviďte mi - máte proč :o) 15.2.2006 19:30  701
Nevím.. asi bude rychlejší naučit se s tím programem na titulky, má normální help.
anonym 15.2.2006 19:17  700
misa:ok a nevis o nekom kdeo by mel predelany titulky jeste na 15,16?dost by mi to pomohlo.diky
misa Misa Záviďte mi - máte proč :o) 15.2.2006 19:12  699
No vždyť jo, na téhle stránce, můj příspěvek dolejc, text "Sem jsem dal titulky" je klikací na srt soubor.
anonym 15.2.2006 19:06  698
misa:potrebovala bych to jako srt soubor
[ 590 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt