Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Lopuch, server nejen
pro botaniky

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Krajní meze [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Televize) moderuje Kohy.
Nesnažte se srovnat obraz, tenhle klub řídime my. Nastavujeme záhlaví horizontálně i vertikálně. Můžeme vás zaplavit tisícerem různých žvástů, nebo rozvinout jen jednu diskuzi do křišťálového jasu. A co víc! Můžeme vám napovídat cokoliv, co je schopna pojmout vaše představivost! Celý zbytek života budeme řídit všechno, co tady napíšete a uvidíte. Poznáte bázeň a mystérium dosahující z nejzazších hlubin vědomí, až po KRAJNÍ MEZE!



Krajní meze - české stránky o tomhle superseriálu.
The Outer Limits - oficiální stránky pěkne "englicky".
The Outer Limits - ještě jedny vynikající stránky v engličtině.

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
   
[ 740 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
anonym 11.8.2008 17:00  1610
FTP přístupbohužel jsem viděl a proto jsem napsal. Je možné si někdě díly od někoho stáhnout? A pokud ano co proto mohu udělat? Nechci to samozřejmě jen tak protože to mnohým dalo hodně práce (třeba přidat češtinu). Díky za odpověď. (serii 2, 3, 4, 5 a část 7mé mám, u jedničky jen DVD :-(
fanklublbl 5.8.2008 09:49  1609
super kolko novych annymov a akych inteligentnych :)))) ved sa skus pripojit a uvidis, nie? do piatich sekund by si videl ze nie online...
anonym 5.8.2008 08:05  1608
FTP a přístupAhoj, prosím je FTP //81.201.60.183/krajni.meze/ přístupné? Rád bych si stáhnul nějaký dílek. Díky všem za vaši práci :-)
fanklublbl 4.8.2008 17:45  1607
ja mam setky az na par, rozmyslam o tom, ale niekam na ftp, mozno aj ja spravim, na free download servery sa mi to pchat nechce
anonym 4.8.2008 09:11  1606
nenašel by se tedy někdo, kdo by někam umístil díly od páté série?
viky 21.7.2008 22:58  1605
Tak zatím jsem zaznamenal první dvě řady stejná znělka s Lukavským (1.) a jednou totéž z Čechem (2.), kterej mluví taky pěkně, neznat Lukavskýho. Pak zřejmě po krizi na Nově a zavržení ČNTS ten podivnej překlad ze začátku třetí řady (3.), pak zas skoro původní, jen kanálů je tisícero a Lukavský má trochu jiný přízvuky (4.), a pak v pátý řadě změněných pár slov, možná i vzhledem k nový vizuální (originální) znělce (5.)
A co víc? To se uvidí.

Jen nevim, proč řešim takovýhle sračky místo vlastního seriálu :D
viky 21.7.2008 15:39  1604
Aha, to už nedělala ČNTS, ale Česká produkční, a je to jen u pár prvních dílů třetí řady. Tak hlavně že to Železňák dal zas do kupy.
viky 20.7.2008 13:40  1603
Jé překlad znělky třetí řady je debilní.
rybinin Rybinin Nikdy neříkej nikdy - jan-rybar.cz 15.7.2008 14:15  1602
VikyJe to už deset let, já si to nepamatuju, jen asi, že přišel režisérce ten díl nějak nechutnej, že to panu Lukavskýmu nemuže udělat :) Ale třeba je v tom i něco jiného, nechutných dílů bylo v první a druhé serii více. Třeba ten díl jak tam nějaká potvora co vypadá jako člověk žere lidi :))
viky 15.7.2008 10:06  1601
A málo svítěj všude :-))
viky 15.7.2008 09:42  1600
Jojo, to je přesně ten díl. A taky byl preferoval napojení. Ale to je celkem fuk, jen mě to zaujalo.
"Jé to neni Lukavský. Zní to jako Vladimír Čech. Je to Vladimír Čech! Ale doufám, že příště to už bude klasika. Taky mohli nechat ve znělce Lukavskýho. Doufám, že zas bude." :-)
Proč ho to nechtěla nechat namluvit??
Ona je pak jiná znělka i vizuálně, tak jsem myslel, že jinej překlad dalších řad odpovíá originálu, tak ono ne.

Zatim teda hodný mimozemšťani, hajzlové lidi většinou :D
rybinin Rybinin Nikdy neříkej nikdy - jan-rybar.cz 14.7.2008 23:52  1599
KohyOsobne znám prekladatelku prvnich dvou serií (Olga Pavlová) a ta mi kdysi říkala, že režisérka nechtěla dát Lukavskému nadabovat ten díl s těma červama jak lezou z uší :)) Nikde jinde jsem si během prvních dvou serií nevšiml, že by Lukavský chyběl. Myslím si, že první dvě série mají stejný překlad znělky, ty další jsem tak moc neviděl, až nějakou 6+7. A to si nepamatuju už.
kohy Kohy Nikdy nedej stejnou šanci blbovi - (svatý František z Assisi, 1182 - 1226) 14.7.2008 20:59  1598
Jo, to bylo jednu dobu, kdyz na tom nebyl Lukavsky dobre. Moc to nechapu, s tou ceskou znelkou delali pekne psi kusy, ma snad ctyri ruzne preklady. Chapu, ze ty prvni vety dilu navazuji na znelku a mel by je mluvit stejny clovek, presto bych u tech par dilu preferoval Lukavskeho a napojeneho treba toho Cecha.
viky 14.7.2008 20:38  1597
Jo, už zase sleduju, díl po díle a jsem u 2x11
A znělku mluví Vladimír Čech nebo kdo. To je bordel.
mtsu 19.6.2008 10:42  1596
FTPhoj, je funkcni to zde zminovane ftp? drive jsem mel skoro vsechny czdub dily, ale prisel jsem o ne. pokud je potreba na ftp heslo, tak mi ho prosim zaslete. diky -> matrix.is@seznam.cz

[ 740 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt