Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Náš Lopuch Vám
vytře zrak

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Přátelé (Friends) [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Televize) moderuje John_McClane.



Odkazy:
České: FriendsAgain - Friends World - Friends Finale
Zahraniční: Oficiální - Roni's Ross & Rachel Site

Vysílání:
Přátelé každý den na TV Prima od 19:35
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu. Práva vám může přidělit moderátor klubu. Požádejte ho v soukromé poště.

[ 2690 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
gvi 18.8.2008 07:33  3238
jéé, včera byl díl "beru si Tě, Rachel"?
zblunce zblunce Já jsem geniální - i když jsem normální! 18.8.2008 07:24 - Oblíbené kluby (11:49) 3237
juuu vcera se ukazal oholeny House :-)))
josie 16.8.2008 20:53  3236
Nezapomenu na jeho hlášku ve smyslu: Rachel Greenová a sacharidy - moji dva největší nepřátelé :))
kvitko kvitko Co mi vypadne - z ruky:-) 14.8.2008 13:23  3235
K tomu Pittovi, hrál tam děsnýho fracka, hehe:-))
maggie_simpson 14.8.2008 09:25  3234
Nevíte ve kterým díle se prozradilo Rossovo prostřední jméno Eustace?

Českej dabing je výbornej, narozdíl třeba od slovenskýho..
gvi 10.8.2008 09:08  3233
ShelleNo to bude tím, že Přátelé se dabovali ještě v dobách, kdy se nejel tak šílenej rychlodabing jako dnes a řekněme si, že například ex-manželé Rychlých jsou prostě slušní herci.
johny_g Johny_G - Relaxační terapie pro lopušáky ZDARMA! 9.8.2008 22:36  3232
Ale to zas jo - některé hlasy jsou sice vybrané dost blbě, ale herecký výkon se jim upřít nedá. Jenže co z toho, když to zabije překlad.
shelle Shelle - Good Service 9.8.2008 22:30  3231
Ja to driv videla vse cesky, az posledni dve tri serie anglicky a pak nektere ty specialy, takze jsou sceny, co znam nazpamet a pak me take ten dabing taha za usi.

Ale U Pratel alespon ocenuji nasazeni zucastnenych hercu, ze treba Lost je nekdy dost des i v tomhle.
johny_g Johny_G - Relaxační terapie pro lopušáky ZDARMA! 9.8.2008 18:37  3230
Bože bože. Zrovna běží tentýž díl, který jsem včera viděl ve Student Agency s titulky. To vám je nadabované z tak příšerného překladu...
[konec další ze stížností na české znění]
trilli 6.8.2008 13:47  3229
ten díl jak holky prohrály byt byl skvělej!
rimmer 6.8.2008 00:17  3228
Alkaa [3227]: Ovšemže.
alkaa 5.8.2008 21:13  3227
heej to je hustý, ja myslela ze ty co to prekladali necemu nerozumeli :D smích

nevíte jestli na netu jsou scenare i jinych serialu?
zblunce zblunce Já jsem geniální - i když jsem normální! 5.8.2008 19:40 - Oblíbené kluby (11:49) 3226
Shelle [3224]: jojo, to je ono, jak jim vykradli byt.
a ten dopis byl priserne dlouhy a bylo to nekde v pulce :-) a jak se Ross tesil, ze by mu Rachel mohla odpustit, tak odsouhlasil vsechno :-)
josie 5.8.2008 16:14  3225
shelle: myslím, že to je ono, páč si nevzpomínám, že by to mělo prázdné dvakrát :)
shelle Shelle - Good Service 5.8.2008 14:25  3224
Tak v tom dopsie Rachel chce, aby jako Ross prijal odpovednost za ten jejich rzochod, aby priznal, ze to je jeho chyba. Coz ji nevedomky odsouhlasil.

Pak si to precetl a zjistil, co to odsouhlasil a nastval se.

Nabytek jim ukradli? Ale nevim, jestli to je ted tenhle pripad. jednou chtel Joey prodat stenu, co udelal a "zajemci" mu rekli, jestli se tam vejde, on tam vlezl, zamkli ho a vykradli je.
[ 2690 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt