AnonymJen formální rozlišení a slovní hříčka.
Trestný může být třeba čin, nebo jednání (ale to už je trestnÉ) :-)
Trestní - je zákon (zákon 140/1961, trestní zákon), řád (zákon 141/1691 o trestním řízení soudním), a a jak správně podotknul kolega a myslel, že mě v tom utopí, taky věc - ovšem ve smyslu trestního řízení (§383a TZ - převzetí trestní věci z ciziny, §383b - odevzdání trestní věci do ciziny).
Věc sama nemůže být trestná, stejně jako nůž není zlovolný. Věc sama nekoná a nemůže mít ani úmysl něco spáchat, ani to spáchat z nedbalosti. To dělají lidi, a v některých státech i právnické osoby (u nás ne, protože to zákon neřeší, a u některých trestných činů je automaticky vyloučeno, že by je spáchala právnická osoba - třeba takové znásilnění akciovou společností, to by bylo něco!). Takže lidé páchají tresné činy a jsou za to trestně odpovědní a trestně stíhaní.
Ale jinak je to samozřejmě slovíčkaření, ale od toho právo je, ne? Pražští absolventi Prf UK mi jistě potvrdí, jak to bylo s Pavlíčkovým sporem o dvojtečku :-) |
Registrace nového uživatele 
