Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Já Vánoce juchuchu
oslavím na Lopuchu!

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Star Trek [ŽP: 12 týdnů] (kategorie Sci-fi a fantasy) moderuje Jardax.


Odkazy na tématické Star Trek stránky:
StarTrek.CZ - www.startrek.cz - Stránka o nyní vysílaném Star Treku
TrekDnes - www.trekdnes.cz - Novinky z domova i ze zahraničí
Star Trek Sickbay - www.voyager.cz - Stránka o celém fenoménu Star Trek
CZ Kontinuum - www.kontinuum.cz - Stránka největšího fan klubu
StarTrek USA - www.startrek.com - Oficiální zahraniční stránka
Trektoday - www.trektoday.com - Podrobné zahraniční novinky
Warp.CZ - www.warp.cz - Star Trek v pojmech a definicích
StarNet - starnet.startrek.cz - Diskuzní fora a databáze Trekkies
Server Al Batani - www.albatani.cz - Obecná stránka o Star Treku
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu. Práva vám může přidělit moderátor klubu. Požádejte ho v soukromé poště.

[ 2752 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
blacky Blacky - Tady je blackyho 10.11.2004 17:46  495
ajajajaj., nechal bych tomu panovi jeste tak 20 sekund a pak bych mu na cca 1000000000000000000 s, zakazal pristup. Tato debata je naprosto zbytecna a k nicemu nevede. :o(
telemachusrhade 10.11.2004 16:13  494
A Vávra jako Kirk, Walerie coby Uhura, McCoy Hlavica, Vlasák jako Khan - dále Saavik, Scotty, Sulu... Všichni (s vyjímkou Carol) byli lepší než v nových.
heiko_d 10.11.2004 16:05  493
Telemachus: Jediný, kdo tam za něco stál byl Plachý jako Spock a Brousek jako Chekov...
erell 10.11.2004 16:02  492
Ne nemá, celou tou exhibicí a především tou poslední hláškou ukázal, že není nic víc než jeden zapšklý jedinec tak trochu mimo realitu...
sharpshark 10.11.2004 15:48  491
Na to snad nema ani cenu reagovat...
mae2000 10.11.2004 15:01  490
TelemachusRhade: hehe tak tohle fakt nevim kde jsi sebral "excelentní výkony dabérů " hehe :)))
telemachusrhade 10.11.2004 14:57  489
Samozřejmě, že se mi víc líbily staré dabingy (94 - 99). Ale určitě ne kvůli terminologii :-) Jaký byl krásný zážitek slyšet excelentní výkony dabérů podle výběru N@vy, či normální (ne hyperkoretní) češtinu.
sharpshark 10.11.2004 14:45  488
Mae2000: nezapomnel jsem na tebe, ani na tu historku, kdy jsi mi hlidal na Namesti Republiky case :)

Sorry za OT.

vojtas Vojtas Sbíráme chaluhy hnědý a červený - sbíráme chaluhy jsme z toho zmatený! 10.11.2004 14:39  487
Spoku, vezmete tu brokovnice a sejmete toho hnusnyho zlutaka!
mae2000 10.11.2004 14:35  486
To neni špatnej napad :) Asi taky budu dělat překlady :)))
vojtas Vojtas Sbíráme chaluhy hnědý a červený - sbíráme chaluhy jsme z toho zmatený! 10.11.2004 14:33  485
c co opsat dabing z jineho filmu? treba si toho nikdo nefsimne :)
pallando 10.11.2004 14:29  484
sharpshark: při svých překladech zásadně nic neobšlehávám a vyrábím pouze vlastní a originální chyby:-))))) (ne, vážně: obšelhnout něčí překlad, to bych byla hnusný zloděj)
mae2000 10.11.2004 14:28  483
sharpshark: No neke tak z tebe je nakonec boháč a na sveho stareho kamarada ,kterej ti hlídal CASE na náměstí republiky jsi už zapoměl :)))


Erell:no já si myslel ,že tvuj čas má větší cenu než psát odpovědi na nesmys¨lnou kritiku od TelemachusRhade :))




TelemachusRhade: Přiznej to prostě tobě se spíš libyl překlad dle praotce trekiie co ?:-) Megazrychlovače atd :)))

sharpshark 10.11.2004 14:27  482
Pallando: Jak vidis, musis hlevne umet dobre obslehavat (dobry trenink je opisovani ve skole). Pak uz jde vsechno samo.
pallando 10.11.2004 14:22  481
sharpshark: já ještě potřebuju vědět, jak se k překládání filmů/seriálů dostat... ty statisíce by se hodily, těch není nikdy dost:-)))))) (a nějaké menší zkušenosti s překládáním ST - i když pouze literárního - mám)
[ 2752 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt