Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Náš Lopuch Vám
vytře zrak

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Titulky k filmům [ŽP: 4 týdny] (kategorie Film) moderuje phailo.

Odkazy

Nedoporučujeme (seznam autorů)

Doporučujeme (seznam autorů)

Kluby Denní klub Magoři na webu Titulky k filmům IP telefonie WiFi Práce lopušáků Nejlepší hlášky Lopuchu NOVÉ

 

V oblíbených: 64 uživatelů
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
   
[ 596 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
dellething 17.4.2008 09:52  616
Moravský titulky, i když jsou třeba později upravený, se poznaj podle slova chcu místo chci :)
phailo phailo aut vincere aut mori 11.4.2008 12:04  615
DellEthing [614]: Nejen zeslušňuje, ale často i "zespisovňuje" (možná to dělají moraváci, nevím). Každopádně výsledek je trochu podivný, když koukáš na drsňáky, kteří právě zastřelili pětiletou holčičku a oni se mezi sebou baví spisovně...
dellething 10.4.2008 09:22  614
Slušné titulkyNedávno jsem si pustil Chasing Amy s titulky od Elfkama. Jsou dobré o tom žádná. Proč ale dost překladatelů titulky zeslušňuje ? Nebo rovnou vynechává některá sprostší slova ? Viz například scéna kde se Holden s Amy hádá před hokejovou arénou.
p_e_t P_E_T Eclipse Photography Home Page - by Miloslav Druckmüller 31.3.2008 17:47  613
Portrait of the LadyA tohle byste náhodou někdo nevyhrabal?
anonym 31.3.2008 17:46  612
titulky k ChladnokrevněAhoj, nevíte někdo, kde se dají sehnat české titulky k Chladnokrevně (1967)? Moc díky!!!
mig Mig Odolám všemu, kromě pokušení a... - pohodě... 13.2.2008 20:36  611
DRUH 5618Tak ještě jednou děkuji, to jsem koukala, ptala jsem se už před docela dlouhým časem. A díky moc. ;-) Teď mám díky Petrucciani i titulky, tak jsem spokojená dvojnásob.
druh_5618 13.2.2008 18:52  610
Děkuji
Příspěvek [604] jsem psal já. Jaksi se mi nepodařilo se přes web'n'walk přihlásit, ale chtěl jsem předat tu informaci Mig co nejrychleji, pokud možno včas.
petrucciani 8.2.2008 12:53  609
anonym [604]: Jestli jsi myslel tenhle film:
Anglican ktery vylezl na kopec (a slezl z hory) / Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain, The

tak tady mas i titulky:
Anglican ktery vylezl na kopec (a slez z hory) / Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain, The
ken_tek 7.2.2008 19:17  608
anonym [604]: kamos sam titulky k Anglicanovi prekladal, muzu to od neho zkusit sehant a muzes aspon porovnat:]
petrucciani 3.2.2008 14:43  607
Capter 27 / Zavraždění Johna LennonaTak titulky jsem dnes do Lenona schrastil. Jinak porad shanim titulky do The Stranger Game / Špatná volba.
petrucciani 2.2.2008 02:04  606
Capter 27 / Zavraždění Johna LennonaPodobne jako u filmu Spatna volba. Shanim ceske titulky do filmu viz nadpis prispevku. Casovani musi byt z DVD (NTSC/PAL), protoze mam DVDrip. Dekuji za jakoukoliv pomoc.
mig Mig Odolám všemu, kromě pokušení a... - pohodě... 1.2.2008 20:42  605
anonym: Jéé, dííííky za tip..., bych to určitě přehlédla... Hmm, tak takto to nahrát neumím... 8-)
anonym 1.2.2008 20:13  604
Mig [311]Angličan, který vylezl na kopec, vysílá Prima tuhle neděli 3. Února od 16:50. Mohli byste ho, prosím, nahrát??? Zejména někdo, jehož rekordér umožňuje nahrávat teletextové titulky.
petrucciani 1.2.2008 19:14  603
The Stranger Game / Špatná volbaJsem neslysici a shanim ceske titulky do filmu viz nadpis meho prispevku. Casovani musi byt z DVD (NTSC/PAL), protoze mam DVDrip. Dekuji za jakoukoliv pomoc.
pns 24.1.2008 22:15  602
PSILYTeda ta CAM verze je otřes, teď jsem si pustil kousek... pravděpodobně to půjde pa
[ 596 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt