Přesun z FotbaluV Irsku nám říkali, že děti se ve škole učí jen psát. Výslovnost pochytí z řeči.
A pak přijedou do Londýna nebo třeba Norwiche a jsou v pr..., pač domorodcům nerozuměj a domorodci nerozuměj jim, ač oba mluvěj "anglicky".
A před pár lety mi říkal známej, co vyrůstal ve Skotsku, pač rodiče tam práce zavála, že když se někdy v jeho -nácti vrátili, učitelka angličtiny mu sázela pětky, "protože mu nerozumí".
Přišel prý jeho otec, vysvětloval, že pár let žili ve Skotsku, syn mluví skotskou angličtinou... učitelnica nezájem, my se učíme spisovnou angličtinu a když tak mluvit nebude, za pět!
Takže prej sotva prolejzal, přitom by se v GB na 99 % domluvil líp než souška učitelnica... ale nemluvil spisovnou angličtinou, za pět!!! |
Registrace nového uživatele 
