Masters of Cinema kdysi otiskla jedenáct přikázání Mortimera Willsona, filmového fanouška, ohledně přepisů filmů na DVD. Odcituji zde jen bod č.2, jelikož to není jen trefné, ale i vtipné. Zbytek si můžete dohledat na stránkách Nostalghia.cz
,,Jestliže musíte přemíchat zvuk starých filmů do 5.1, ponechte na disku také původní originální zvukovou stopu pro všechny ty, kdo chtějí slyšet původní režisérovu verzi a ne dílo vašeho zvukového technika"
Ještě dodal odstrašující příklady: Zrcadlo, Andrej Rublev, Stalker, vše od Ruscica. |