Neboť máte s těmi překlepy a chybami v anotacích bohužel pravdu, tak jsem se pokusil o nemožné a zkontroloval jsem všechny anotace v Amberu a opravil všechny chyby, které jsem našel. Bohužel musím konstatovat, že někteří autoři pořadů nebo vedoucí linií na to totálně kašlou a evidentně vůbec si to po sobě nekontrolují, protože jinak by nemohly projít takové perly jako slovo "biblý" a jiné lahůdky. Oblíbené je také slovo "pojďte" nebo "přijďte", to také asi půlka lidí neumí napsat dobře. 3 překlepy v jedné anotaci také nebyly tak neobvyklé. Nedělám si nicméně iluze o tom, že bych odhalil vše, určitě tam i tak něco zůstalo (pro zajímavost je to 200 stran A4 textu...), ale snad to bude trochu lepé vypadat.
A opravdu by to chtělo od šéfů linií větší důslednost. I kdyby třeba jenom použili pitomou kontrolu pravopisu ve Wordu! |
Registrace nového uživatele 
