Desdichado [12883]: existují učené publikace, které ti rozdíl mezi nářečím a obecnou češtinou spolehlivě vysvětlí. A snad ani ty nejsi takovej dement, aby sis myslel, že cokoli je "z Čech", je obecná čeština, zatímco cokoli je "z Moravy", je nářečí. Jedno z nejznámějších českých nářečí je například to chodské, máš pocit, že Chodové žijí na Moravě?
A fakt netuším, co chceš vysvětlovat na "dvěmi". Ano, je to chyba. Ano, občas ji někdo udělá. A dál?
Co se "můžou" týče. Internetová jazyková příručka UJČ říká:
Sloveso moci/moct má vedle starších tvarů mohu, mohou též analogické tvary můžu, můžou, které jsou v SSČ označeny jako hovorové. Jde tedy o tvary, jež se vyskytují především v mluvených spisovných projevech, v psaných stále převažují tvary původní, tzn. mohu, mohou. Pouze tvary původní uchovává knižní sloveso stříci se, tj. střehu se, střežeš se, ..., střehou se (toto sloveso celkově zastarává, živý je jen tvar imperativu střez se).
Takže ano, "můžou" se říkat může. Což se ti sice může nelíbit, ale to je asi tak všechno, c s tím můžeš dělat. |