Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Když diskuse,
tak s Lopuchem

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Garfield [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Humor) moderují Mira, Tigo.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46
http://rdcomic.wz.cz/!stuff/garfield.php
Nové stripy s překladem můžete vkládát pomocí generátoru příspěvku, nebo ručně podle postupu z homepage.

Přehled originálních Garfieldu (částečně s překladem) na http://garfield.miradata.cz
Linky na originální Garfieldy v archivech [1986-2008] - homepage


!!! NEW !!!   Garfieldovský web, přeložené a otagované stripy : http://www.garfield.wz.cz

!!! NEW !!!   27 kompletně nascanovaných knih o Garfieldovi v češtině: http://gar.wz.cz

Garfieldi v češtině - http://garfield.ic.cz/
Blog s Garfieldem v češtině: www.kusma.cz
Mnoho starších přeložených Garfieldů - Pávův web, funny.sk a iDnes

Všechny odkazy na archivy, knihy a fonty - homepage
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9658 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
profa 13.1.2009 12:14  16090
Sekory: To nevyplývá. Ale zní to líp, teda aspoň myslím :-)
dot Dot 13.1.2009 08:20  16089
13.01.2009

Proč nedali ceduli pozor náledí !
sekory Sekory The journey of thousand miles - starts with a single step. 12.1.2009 17:50  16088
Profa: No nevim, myslím, že z toho nevyplývá, že to topení není zapnuté, jen že Garfield by radši větší teplo. To by bylo turning on a ne up. Nemýlím-li se.
davpe Davpe 12.1.2009 14:42  16087
nebyl uz podobny strip? ale ten kozich mely tusim mysi...
profa 12.1.2009 14:27  16086
Spíš "Ne, to topení nezapnu!"
sekory Sekory The journey of thousand miles - starts with a single step. 12.1.2009 08:36  16085
12.01.2009

Dobré ráno
Dobré ráno

A ne, teplotu nezvýším!
wolfi Wolfi Z oddělení 7F - s bílým náramkem... 11.1.2009 18:51  16084
Tigo nebude předbíhat!
wolfi Wolfi Z oddělení 7F - s bílým náramkem... 11.1.2009 18:51  16083
11.01.2009

- Zív

- Dobrou noc, Garfielde

- Dobrou noc, Pooky

- 'Brou, Odie

- Co to děláš?

- Ukládám zbytky ke spánku?
tigo Tigo Ironical, pedantical, cynical bitch - who wants to touch me? ‹(•_•)› 11.1.2009 18:51  16082
Ukladam zbytky? - asi trosku tezkopadne :)
davpe Davpe 11.1.2009 18:36  16081
idle: diky za vysvetleni, ted mi to i pripada vtipne

a jak to prelozit? mozna

"Přeju zbytkům sladké sny v mém žaludku."
idle idle jsou-li tam tvorové jako my - jsou-li tam žáby taky 11.1.2009 18:05  16080
(ono je "tuck in" hlavně taky uložit k spánku, ale to už se překládá dost těžko aby to sedělo)
profa 11.1.2009 10:59  16079
11.01.2009

ZÍV
Dobrou noc, Garfielde
Dobrou noc, Pooky
Dobrou, Odie

Co to děláš?
Dojídám zbytky?

(tuck in je cpát se, ale já mám radši nevěrné překlady)
tigo Tigo Ironical, pedantical, cynical bitch - who wants to touch me? ‹(•_•)› 10.1.2009 14:13  16078
"predtim nez vstane" IMO :)
davpe Davpe 10.1.2009 09:52  16077
10.01.2009

Chrrr

Zív

Přál bych si, aby mě upozornil že se chystal vstát.

dot Dot 10.1.2009 09:26  16076



Jsi ve všem zcela beznadějný.

Kóóóóóóónečně ti to došlo.
[ 9658 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt