Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Nudou jsi opuch?
Navštiv Lopuch!

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Garfield [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Humor) moderují Mira, Tigo.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46
http://rdcomic.wz.cz/!stuff/garfield.php
Nové stripy s překladem můžete vkládát pomocí generátoru příspěvku, nebo ručně podle postupu z homepage.

Přehled originálních Garfieldu (částečně s překladem) na http://garfield.miradata.cz
Linky na originální Garfieldy v archivech [1986-2008] - homepage


!!! NEW !!!   Garfieldovský web, přeložené a otagované stripy : http://www.garfield.wz.cz

!!! NEW !!!   27 kompletně nascanovaných knih o Garfieldovi v češtině: http://gar.wz.cz

Garfieldi v češtině - http://garfield.ic.cz/
Blog s Garfieldem v češtině: www.kusma.cz
Mnoho starších přeložených Garfieldů - Pávův web, funny.sk a iDnes

Všechny odkazy na archivy, knihy a fonty - homepage
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9663 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
tygricka Tygricka někdy dravá Tygřice... 11.2.2009 12:02  16228
"Jsem, jak říkáte...", ne?
dot Dot 11.2.2009 08:55  16227
11.02.2009

Vždycky když příjdeme, tak nás obsluhuješ ty, Armando. Jak je to možné?

To je ale krátká slámka.

Jsem, jak se říká, prokletý.
ndroo NDroo 'Ow,' and then, very quietly, it said - 'Fuck,' and then it said 'Ow' once more. 10.2.2009 16:29  16226
* a mozna i ALE NE...;D alé alé!
ndroo NDroo 'Ow,' and then, very quietly, it said - 'Fuck,' and then it said 'Ow' once more. 10.2.2009 16:29  16225
obvyklé ALÉ NÉ, UŽ ZAS?! do the job;)
a bez "řeknu ti" bych to dal, tohle je jako by nad tim hloubal a say je jen takova skoro nevyznamova vlozka...:)
ale podareny, wtz;)
idle idle jsou-li tam tvorové jako my - jsou-li tam žáby taky 10.2.2009 10:47  16224
Já bych "znovu ne" určitě nepoužila, "už ne" se hodí líp.
mira Mira Optimista se učí anglicky - pesimista rusky a realista střílet... 10.2.2009 10:33  16223
no, ja bych asi mistu "uz ne" pouzil "znovu ne", ale jinak dobry :)
tigo Tigo Ironical, pedantical, cynical bitch - who wants to touch me? ‹(•_•)› 10.2.2009 10:22  16222
:-D
vignette Vignette - Tvořit, nebo bořit! 10.2.2009 10:16  16221
10.02.2009

- Ó, TO NÉ! UŽ NE!!!
- CO JSEM KOMU UDĚLAL, ŽE JSEM SI TOHLE ZASLOUŽIL?!!
- Řeknu ti... ten hlas poznávám...
- Armando! Jak se máš?
- Vítejte zpátky, señore Arbuckle

a žádný prohazování! (že ne?) :-)))
grendal 9.2.2009 15:16  16220
me se to jevi i semanticky spravne, aby cisnik byl posledni. John rika, ze ho tu znaji jako vysvetleni toho, ze maji stul specialne pro nej. Takhle taky je ta cisnikova poznamka na konci vyslovene stiraci :)
ndroo NDroo 'Ow,' and then, very quietly, it said - 'Fuck,' and then it said 'Ow' once more. 9.2.2009 14:57  16219
To posledni si spis cisnik tak mumla pod vousy, takze na tom zas moc nezalezi, ale logicky by to bylo, jak je to nakresleny, obracene;)
ocko 9.2.2009 13:37  16218
Ono nejlepsi by to bylo zaroven, nechal bych to dle Vignette...
zuzana Zuzana Buď cestu najdu, nebo - žárovky do závitu zašroubuji obráceně. 9.2.2009 10:10  16217
Mně se zdají také obě možnosti, osobně bych to přeložila asi spíš jako Vignette.
grendal 9.2.2009 10:06  16216
rozhodne prehodit :)
vignette Vignette - Tvořit, nebo bořit! 9.2.2009 10:00  16215
chmm, zase se mi zdají dobře obě možnosti... co ostatní? :)
vakovlk Vakovlk MBTI je exemplární - pavěda 9.2.2009 09:56  16214
Poslední dvě prohodit, ni?

- Rezervace pro dva... na jméno Arbuckle
- Á, ano... máme speciální stůl přesně pro vás...
- Znají mě tu
- Hneeeed pod požárním rozprašovačem
[ 9663 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt