Anatolij Granovskij: Byl jsem agentem NKVD
Stefanos 2003
Autorovi se nedá moc věřit, protože vždycky byl skvělý a dokonalý.
Ze začátku jsem byla nadšená, ale poměrně brzo začal být Pavlík Morozov otravný.
IMHO je výpovědní hodnota minimální. Řekla bych, že pokud by se choval, jak popisuje, skončil by na Sibiři nebo mrtvý.
Neměl žádnou „přidanou“ hodnotu a jeho kariéra není moc logická. Prostě se jednoho dne probudil, povýšili ho a bylo. Buď mlží nebo panoval v NKVD chaos.
Jeho znalost němčiny je taky pochybná. Na s. 224 „Sie öffnen!“ nařídil jsem mu svou bídnou němčinou.
Na s. 270 hovoří plynně. Že by si na Ukrajině zlepšil němčinu?
s. 271 Jde na americký konzulát, který má zavřeno. Vrátný mu dá soukromou adresu tajemníka amerického vojenského atašé.
Ukáže se na jeho prahu a rukama nohama mu vysvětlí, že je z NKVD. Tajemník mu napíše adresu vojenského atašé plukovníka W., který mluví německy, nabídne mu peníze na taxi a vyprovodí ho s úsměvem ven?
Vážně jako?
Na s. 271 se prezentuje jako agent NKVD, o pár hodin později na s. 274 už mluví o MGB.
Expert ze spojeneckého velitelství mu řekne, že pokud nebude spolupracovat, vydají ho sovětskému velvyslanectví.
Nedozví se, co chce, ale přesto jen tak odejde. A autor má taky čas v klidu odejít.
Tady jsem se ztratila, s. 197 do Užhorodu, hlavního města Podkarpatské Rusi či Zakarpatské Ukrajiny, jak říkají Rusové, nejvýchodnější části Československa.
Na začátku roku 1945 byla Podkarpatská Rus součástí Československa?
s. 24 život,.
s. 42 „Co myslíš, že Igor Peters něco získá tím, co provedl?“
s. 95 Předepsali mi kůru infračervenými paprsky
s. 233 namístě [na místě]
s. 248 V polovinu místností celé roky nebyl.
mě/mně - s. 104, 169
uvozovky - s. 97, 107, 195
čárka - s. 243
Kate Hoffmann: Sázka o nevěstu
Temptation 11/95
Nudná a nelogická.
s. 4 Bachelor Husbend
s. 67 čtyříctky
uvozovky - s. 148
|
Registrace nového uživatele 
