za poslední měsíc
Tři sestry - Divadlo v Dlouhé - líbilo se mi hodně. Začátek byl sice chvíli trochu rozpačitý, ale pak se to jen zlepšovalo. Nic mě nebilo do oči, nic mi nepřišlo přehnané. Naopak Vondráček s rukou v šátku a sníženou možnost gestikulace nemohl být teatrální tak jako obvykle, což bylo v tomto případě velké plus.
Hráči - Divadlo v Dlouhé - další povedená klasika. Zejména Jiří Wohanka, který dostal hodně prostoru, byl výborný. Podáno poměrně vtipně a jak se v Dlouhé dá čekat i s nějakými hudebními čísly, ale i přesto jsem měla při odchodu pocit, že jsem viděla něco hodně vážného.
Polední úděl - Divadlo v Dlouhé - těžké hodnotit... nádherná scéna, herci hráli výborně, ale ta hra ... roztahané, strašně ukecané, příliš dlouhé. První polovina mi ještě přišla zajímavá, měla jsem pocit, že se tam aspoň něco děje, v druhé se už jen hrozně nimrali ve svém vnitřním světě a celkově se snažili vypadat hrozně rozervaně. Což není zrovna můj šálek čaje.
Glengarry Glen Ross - Činoherní klub - tuhle hru jsem před pár lety viděla v jiné verzi v Londýně a hrozně se mi líbila. Takže už od začátku jsem se neubránila srovnávání. Překlad do češtiny mi nepřišel zrovna šťastný. Spousta replik zněla křečovitě. Text je vulgarismy přecpaný a zvlášť některé české překlady tahaly za uši. První polovinu má člověk pocit, že se tam nic neděje, jen nadává. Druhá polovina zábavná a mnohem akčnější, při té jsem se bavila. Ale když jsem vzpomínala na to předchozí zpracování, došlo mi, že ta hra působila poměrně tragicky a vážně, což tady chybělo. |
Registrace nového uživatele 
