Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Modrá je dobrá
zelená je lepší

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub GENESIS [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Hudba) moderují Vaklaf, Bubla, PepaNovacek.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 64444 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
gilbert Gilbert Bingo Spár - alias Radovan Spárkatý 11.12.2008 11:45  19638
diesDal. 150 korun.
diesbies diesbies -každá změna přináší zhoršení 11.12.2008 11:38  19637
GilbertDal by se udělat nějaký rozumný překlad? Ha?
diesbies diesbies -každá změna přináší zhoršení 11.12.2008 11:36  19636
merhautOmlouvám se- měl jsem pocit., že se jednalo o kriket. Ale je to jinak :)
gilbert Gilbert Bingo Spár - alias Radovan Spárkatý 11.12.2008 11:15  19634
Je to jenom elpé. Kromě toho to ale člověk najde na každym druhym serveru, stačí Genesis, Musical Box, lyrics. Ale co bych se rozčiloval.

While Henry Hamilton-Smythe minor (8) was playing croquet with
Cynthia Jane De Blaise-William (9), sweet-smiling Cynthia raised her
mallet high and gracefully removed Henry's head. Two weeks later,
in Henry's nursery, she discovered his treasured musical box. Eagerly
she opened it and as "Old King Cole" began to play, a small spirit-
figure appeared. Henry had returned - but not for long, for as he
stood in the room his body began ageing rapidly, leaving a child's
mind inside. A lifetime's desires surged through him. Unfortunately
the attempt to persuade Cynthia Jane to fulfill his romantic desire
led his nurse to the nursery to investigate the noise. Instinctively
Nanny hurled the musical box at the bearded child, destroying both.
diesbies diesbies -každá změna přináší zhoršení 11.12.2008 11:04  19633
Mayak1jj
gilbert Gilbert Bingo Spár - alias Radovan Spárkatý 11.12.2008 11:04  19632
merhautMerhaute, ty si taková píča, až to bolí. Seru já se snad do těch tvejch elektrokravin? Seru? Tak se neser do věcí, po kterejch ti je hovno. Ano, kdysi jsem sem nebo kam házel dva nebo kolik překladů jakejchsi Párplů (a stojim si za nima, ty pingpongová královno, co vlastně znamená něco úplně jinýho).
diesbies diesbies -každá změna přináší zhoršení 11.12.2008 11:03  19631
GilbertAle né, tenhle text (který jsem citoval v tomdlencto imbecilním překladu) je na původním vydání na LP. Wikipedia to lehce polidštila- ale výraz "removing his head" je fajn :) Hehe
mayak1 Mayak1 I live in a progg bubble ... 11.12.2008 11:00  19629
diesbies...někde ho mám, ale kde?
...vo vinylovej verzii "Nursery Cryme" (LP Charisma CAS1052)
gilbert Gilbert Bingo Spár - alias Radovan Spárkatý 11.12.2008 10:57  19628
Ponechávajíc si uvnitř duši dítěte, životní touhy se v něm vzedmuly. :-))

"The Musical Box" is a story with Victorian overtones and was indeed presented as a Victorian fairy story. The song is a ten-minute epic touching on themes of death, reincarnation and lust; set in Victorian England, the story told of two small children in a country house. The young girl, Cynthia, killed the young boy, Henry, by removing his head with a croquet mallet. The lyrics of the song itself start at the moment when Cynthia discovers Henry's musical box, which played the nursery rhyme "Old King Cole" when she opens it. As this happens, Henry's soul returns in a restored body. However, Henry starts aging very quickly but retaining a child's mind and vision. The life that he will never have, and its desires, start to pass before his eyes. As Henry was attempting to have Cynthia pursue his romantic desire, his nurse heard the noise and went to the nursery to see what was going on. Acting on instinct, she threw the musical box at the now elderly-looking child, destroying them both. (This story can be found in the inside booklet of the Nursery Cryme album.) The album cover is also a depiction of this song and story: Cynthia, holds a croquet mallet - there is a hoop visible close by - but instead of croquet balls, there are a few heads lying on the ground.

http://en.wikipedia.org/wiki/Nursery_Cryme
ravil_saton Ravil Saton Indigo opět žije - 18.11. Chapeau Rouge - www.indigoseries.com 11.12.2008 10:35  19627
Solidní nesysel.
diesbies diesbies -každá změna přináší zhoršení 11.12.2008 10:17  19626

>
> Když hrál osmiletý Henry Hamilton-Smythe junior kriket s devítiletou Cynthií Jane de Blaise-William, sladce se usmívající Cynthia zvedla svou pálku a rozkošným pohybem rozbila Henrymu hlavu. O dva týdny později objevila v Henryho pokoji jeho oblíbenou hrací skříňku, kterou choval jako poklad. Dychtivě ji otevřela a jak začal „Starý král Kapusta“ hrát, malá figurka ducha obživla. Henry se vrátil-ale ne nadlouho. Jak stál v onom pokoji, jeho tělo začínalo rychle stárnout. Ponechávajíc si uvnitř duši dítěte, životní touhy se v něm vzedmuly.Naneštěstí ve chvíli, kdy se pokoušel přemluvit Cynthii-Jane, aby naplnila jeho romantickou touhu, vešla do pokoje chůva, přilákána hlukem. Instinktivně mrštila hrací skříňkou po vousatém dítěti, načež obé zmizelo.
>
Nemáte prosím někdo po ruce tento text v originále? Nějak ho nemůžu nikde vyhrabat- někde ho mám, ale kde? Hehe
bubla Bubla 10.12.2008 18:20  19624
merhaut [19619]: Jinou, hezčí.
gilbert Gilbert Bingo Spár - alias Radovan Spárkatý 10.12.2008 17:56  19622
Brání ti něco v tom, aby sis opatřil jeden z mnoha bootlegů? Ty jsou původní až dost.
gilbert Gilbert Bingo Spár - alias Radovan Spárkatý 10.12.2008 17:49  19620
To je podraz, nicméně lepší než nic. A kdybys ty věci slyšel v původním znění, možná bys byl vděčnej za přetáčky.
slava slava Nakonec to všechno dobře dopadne 10.12.2008 17:38  19618
BOX je perfektní, jsem taky nadšenej zvukem...sjíždím to a užívám si. Ale stejně mě nejvíc do kolen dostalo vydání Genesis - Archives 1967 - 75 s Lemplajsem naživo. To pro mě byl fakt zážitek.

[ 64444 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt