Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Nudou jsi opuch?
Navštiv Lopuch!

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Co právě čtete [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují Skip, Anka, Havelock, manka, panKaplan.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46

CHCETE DOPORUČIT KNIHU NEBO FILMOVOU ADAPTACI?
Do titulku napište "Doporučení" nebo že chcete k nějaké knize přidat. Pište příjmení, křestní jméno nebo jména; "Doporučení/film" - CZ, orig. název, režie, autor, název literární předlohy, pokud se liší od názvu filmu.

NA HOMEPAGE NALEZNETE SEZNAM DOPORUČENÉ LITERATURY A FILMOVÝCH ADAPTACÍ LITERÁRNÍCH DĚL.

Nejdoporučovanější spisovatel:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Gabriel García Márquez
Nejdoporučovanější kniha:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
George Orwell: 1984
Nejdoporučovanější filmová adaptace:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Přelet nad kukaččím hnízdem
r. Miloš Forman (1975)
Ken Kesey (1962)


LOPUŠÁCI V SÍTI
Goodreads.com: Holly, Anka, makovec, Domi, Dr_Bilo, Wronski, ziggy, Valkil, Jantara, Jelena
Databazeknih.cz: Rooz, Dudek, elfos, Skip, Valkil, Jantara
cbdb.cz: centos, nash, elfos
Legie.info: Tigo, Idle, NDroo, Rooz, elfos
Pitaval.cz: Tigo, elfos/acenter
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 8089 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
pegas Pegas 9.10.2012 20:10  20744
Možná by mohla někoho zajímavat tato akce na elektronické knihy v akngličtině.
http://www.humblebundle.com/
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 9.10.2012 16:43  20743
četl jste někdo?chystám se na toto:
RECENZE: John Scalzi, Válka starého muže | sarden.cz
ubi Ubi 3_33_33 - 2640 5.10.2012 20:53  20742
Však to není nutné překládat, nejlepší název podle mě je ten původní, který postihuje oba významy, narozdíl od "Hraběte Nuly".
corwex 5.10.2012 20:13  20741
Proklatě, Corwex [20739] je samozřejmě odpověď na Ubi [20736] ohledně Gibsona, spikly se proti mně userscripty.
jannovak jannovak Aldebaraňané necestují v raketách, - nýbrž naopak, rakety v nich... 5.10.2012 16:22  20740
Ubi: Nicméně na wiki čtu, že je to i přezdívka hlavního hrdiny. Takže si překladatel zřejmě nevěděl rady s překladem nepřeložitelného dvojsmyslu a prostě se na to vykašlal a vrazil tam jednu z možností:-)
corwex 5.10.2012 09:23  20739
Dr_Bilo [20336]: Nový překlad vyjde příští rok (a návrhy na lepší název prosím do pošty:-)
ubi Ubi 3_33_33 - 2640 5.10.2012 08:25  20738
Je to tak zcela přesně. :-)
jannovak jannovak Aldebaraňané necestují v raketách, - nýbrž naopak, rakety v nich... 5.10.2012 08:17  20737
Ubi: V originale je to neco jako Count Zero? :-)
ubi Ubi 3_33_33 - 2640 5.10.2012 07:33  20736
Právě čtu: William Gibson - Hrabě Nula
Mám drobné výhrady k překladu vlastního názvu románu a pochybnosti, zda Gibson správně pochopil základní funkci mikroprocesoru, jež použil jako motto svého díla.
ziggy 4.10.2012 08:34  20735
Ještě jsme ve válcedočetla jsem (podruhé) tuhle knížku z cyklu Příběhy 20. století, je to formou komiksu a můžu to jen doporučit, velmi zajímavá forma.. jako povinnou četbu na školách bych to zavedla..
susan Susan There's just so many things - that I can touch. 4.10.2012 08:04  20734
Zöe Jenny: Pokoj posypaný pylemDěj vede odnikud nikam. Autorka jen totálně nezaujatě popisuje krátké epizody ze svého dětství. Většinu doby si něco lehce absurdního představuje, ale po čtvrtině knihy už mi začaly připadat její představy na jedno brdo. Obzvláště když asi popáté za sebou jí někdo cosi vykládá a ona popisuje, jak ho vlastně vůbec neposlouchá a něco si představuje. Postavy často nijak zvlášť nepopisuje, jen zmíní jejich charakteristický znak, takže je někdy obtížné si je představit. V knize není ani jeden hodnotící přívlastek. Nic není špatné, dobré, nechutné nebo famózní.
Podstatou je pravděpodobně vypsat se z celkového nezájmu rodičů o svojí dceru, která nikdy neměla žádný pořádný domov a nikdy se necítila opravdu chtěná. Kniha je tedy silně autobiografická a naštěstí poměrně tenká. Nijak zvlášť mě nezaujala, nemám chuť od autorky číst cokoliv dalšího.
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 4.10.2012 06:06  20732
Isaac Asimov: Nadacepo mnoha letech jsem se pustil podruhé do série knih o Nadaci. Čtení je to krásné, vcelku jednoduché, ale zároveň logicky hezky provázané. Vždy se mi zde líbilo to skloubení příčin a následků v dějinách. Nyní právě čtu třetí knihu (Druhá nadace) a pokračování o postavě mutanta jménem Mezek.
skip Skip To je prostě - Skipův svět 3.10.2012 21:08  20731
Alexandr Sergejevič Puškin: Evžen OněginKdyby někdo Oněgina převyprávěl v próze, byl by to jen docela plytký příběh na pár stránek. Ale formou románu ve verších se z něj stala literární klasika. Mám ho ve dvoujazyčném vydání ve výborném překladu Milana Dvořáka. Skvěle jsem si početl (už poněkolikáté) a zároveň si příjemně zopakoval azbuku.
kokos kokos 27.9.2012 19:00  20730
Skip [20729]: Klub Lopuší scripty
skip Skip To je prostě - Skipův svět 27.9.2012 18:55  20729
OTA teď mi ještě poraďte, jak mám udělat, abych kliknul na ikonu a tím mohl v dalším příspěvku někomu odpovědět. Už jsem to měl, ale po koupi nového počítače to nemám a zapomněl jsem, jak to udělat. Když tak do pošty, ať tu nejsme OT. Díky.

P. S. Firefox mám:-)
[ 8089 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt