Agatha v českých divadlechTak jsem trochu koumal a zjistil jsem že: her od Agathy bylo uvedeno deset. Tiskem vyšly: Deset malých černoušků, Past na myši, Neočekávaný host, Korunní svědek, Trojčlenka a Hercule Poirot zasahuje. Dále byly uvedeny Vražda na faře, Vražda na Nilu a Poslední víkend. No a potom taky jedna česká adaptace, jmenuje se to Slečna M., dramatizace Vladimír Karlík, který to v roce 1979 v Hradci Králové i režíroval, předlohu přeložil Jan Zábrana. Takže stačí zjistit, které knihy s Marplovou Zábrana do roku 1979 přeložil a bude se vědět, podle které knihy to bylo. :)Nebo podle které povídky.
V souvislosti s tím a taky že už to vydávání od KK bude pomalu končit by mě zajímalo, zda se plánuje vydání toho Osborna nebo třeba nějaké další hry, když už v té předloňské knize bylo v předmluvě psáno, že jde pilotní soubor. A taky jak to zaonačit s tou povídkou Tři slepé myši. |
Registrace nového uživatele 
