Tři dny KondoraLicence2kill: V těch prvních minutách mají jít hrané titulky, proto tam není dabing. Bohužel, už si to vizuálně nevybavuji. Právě proto by to chtělo ten záznam z VHS, … třeba by to mohl hodit i na YouTube nebo ve vyšší kvalitě na rapid (stačí cca 3 minuty).
Bouchi: Důkaz lze provést (ovšem praktické provedení má jisté riziko, každému je snad jasné jaké) takto:
Vytvoříme dvě DVD verze filmu „Nebožtíci přejí lásce“, které se budou lišit pouze verzi dabingu, jinak budou naprosto totožné (i medium a obal). Samozřejmě, že obal bude totožný až na jednu, zřetelnou a jasně viditelnou, větičku – „Původní dabing z Československé televize“ a „Nový dabing z TV Cinemax“
Potom cca s 50-ti kopiemi od obou verzí se stačí postavit na rynek a pasivně zkoušet prodávat náhodným kolemjdoucím za cenu výrobních nákladů. ZÁJEM lidí o koupi lze objektivně vyhodnotit, což bude právě ten Tebou požadovaný důkaz.
A protože si věřím, tak dám Ti výhodu, kdy DVD s novým dabingem se bude prodávat LEVNĚJI za podvýrobní cenu 38 Kč a DVD s původním dabingem o 11 Kč dráž za 49 Kč. Upozorňuji, že by se jednalo o DVD 9, takže celkové náklady na jedno DVD odhaduji cca na 45 Kč.
|
Registrace nového uživatele 
