Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Diskuze na Lopuchu,
pohlazení na duchu

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub DVD Bonus [ŽP: 4 týdny] (kategorie Film) moderují Šéf Lopuchu, Kohy.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46


ODKAZY (další na homepage):

LOPUCH: LEVNÉ KNIHY - FILMOVÁ DVD - HUDEBNÍ PŘÍBALY - LOPUŠÍ USER SCRIPTY - DABING A PŘEKLAD

INFO: CSFD - IMDB - ČFN - FDB - MW - PAMI - ZÓNA

ZKUSTE TAKÉ: DVD-INFORM - DISKUSE DÁMA - MOVIE MANIA - SLOVENSKÉ PŘÍBALY - iCAL KALENDÁŘ

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 8530 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
pami 20.10.2009 13:26  34222
onufer: "Jack Dýka" - snažil jsem se odposlouchat dabující herce. Před chvílí jsem si DVD pouštěl znovu, ale nepoznal jsem nikoho. V případě K. Baker jsem se nechytal vůbec. Ed Harris byl věčně ožralý, moc toho nenamluvil. U De Nira jsem měl pocit, že hlas je mi povědomý, ale ne zase natolik, abych ho přiřadil k nějakému herci. Zkoušel jsem namátkou i vedlejší role (servírka, šéf v práci, jiný kamarád z Vietnamu), ale nic... Možným vodítkem by mohlo být to, že když K. Baker vstupuje do třídy, její žáci se mezi sebou baví "na pozadí" anglicky. Bylo to do uší bijící, učitelka žáky okřikuje česky a oni mezi sebou hovoří anglicky. Mám na mysli ten kontrast češtiny a angličtiny. Připadalo mi to jako rychlodabing z Novy nebo Primy, kdy hlavní postavy namluvilo 5 lidí a zbylé hlasy v pozadí zůstaly v původním jazyce.
zblunce zblunce Já jsem geniální - i když jsem normální! 20.10.2009 12:50  34221
vysel vubec nakonec ten Kocar do Vidne?
aannemer 20.10.2009 12:46  34220
SeXenaOmluva, trochu jsem ti zkombinoval jméno s jinou sympatickou čarodějnicí.
aannemer 20.10.2009 12:39  34219
SaXenaA přitom je ještě tolik výborných českých filmů, které na DVD nevyšly ani za plnou cenu... Myslím, že ale i těch se dočkáme, už před pár dny jsem tu zatoužil po skvělém filmu Romaneto (podle povídek J. Arbese) a kdyby holohlavý Janeček otevřel archiv ČT a začly konečně vycházet ty kvanta vynikajících TV filmů a inscenací z let dávno minulých! Myslím, že by nám ani moc nevadilo, jak na nich zapracoval zub času. Namátkou se mi vybavuje Příběh dušičkový, Medvěd, Ikarův pád, Ubohý pan Kufalt, atd. každého z nás by jich jistě napadly desítky.
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 20.10.2009 12:22  34218
aannemer: Tak to je nemilé, protože z nových českých příbalů pak akorát v pátek zbývá ta nová Taková normální rodinka :(
onufer 20.10.2009 12:16  34217
Jack Dykavdaka Pami. A este jedna otazka, nevedel by si len tak z odposluchu rozpoznat niektoreho z daberov hlavnych uloh ?(DeNiro, Harris, Bakerová) Porovnal by som to s verziou , ktoru mam doma od Filmhouse. Bohuzial ma takto z pamäti nenapadne obsadenie. Vopred dakujem.
pami 20.10.2009 11:21  34216
Jack Dýka - formát 4:3, obraz jako z VHS, ani zmínka o dabingu

Sexy bestie - formát 16:9 anamorfní, obraz velmi dobrý, dabing: pro Hollywood Classic Entertainment připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov, v roce 2002, v českém znění: Martin Zahálka, Pavel Rímský, Jiří Plachý, Vladimír Fišer, Zuzana Skalická, Lucie Svobodová, Bohuslav Kalva, Rudolf Jelínek, Vladimír Kudla, Miloslav Študent, Bohdan Tůma

Předchozí vydání nemám zapsaná v databázi, nemohu tedy porovnat případné rozdíly.
onufer 20.10.2009 10:52  34215
pami - dakujemmozno tam ziadne vyrazne rozdiely nebudu, ale aj tak som rad ze to overis.
pami 20.10.2009 09:39  34214
onufer: na oba filmy se mrknu během hodiny při polední pauze a dám vědět. Jednalo se o reedice, tak jsem je ráno nedělal. Čekal jsem na Leona.
keen 20.10.2009 09:34  34213
aannemer: díkec... vypadá to na kvalitní disk :)
aannemer 20.10.2009 09:14  34212
TAJEMSTVÍ OCELOVÉHO MĚSTAObraz se mi zdá na nepříliš kvalitním LCD monitoru vcelku slušný. Disk samotný je dvouvrstvý, bonusy - rozhovory (Potměšil, Hanzlík, navrátil), fotogalerie, filmografie. Na zadní straně pošetky dnes žádná annonce o chystaném titulu na příště.
onufer 20.10.2009 08:44  34211
SEXY BESTIE a JACK DÝKAja viem, ze sa jedna o reedicie, ale nenasiel by sa niekto kto by sem nahodil info o dabingu, pripadnych bonusoch a specifikaciu ? Predsa len INTERSONIC je znamy svojim "prasenim" filmov a NORTH VIDEO zasa mohlo pouzit iny dabing ako FILMHOUSE. Vopred dakujem za ochotu.
robocop RoboCop 20.10.2009 08:16  34210
Takže z Vapetu odepsali a Leon vyjde zítra.
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 20.10.2009 06:54  34209
Ten včerejší Jack Hunter byl "první" díl, nebo už vyšly nějaké dřív? Díky.
keen 20.10.2009 06:48  34208
TAJEMSTVÍ OCELOVÉHO MĚSTA Mohl by prosím někdo zhodnotit jak dopadlo toto dvd po obrazové stránce? Předem děkuji.
[ 8530 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt