pavel: Pravděpodobně půjde o tzv. open matte verzi. Část filmů se točí na negativ 4:3 s tím, že tvůrci počítají s tím, že do kin půjde "výřez" z něj, např. 1,85:1 (a mají tento výřez i při natáčení vyznačený na monitoru a podle něj komponují záběr). A pro TV či video se pak použije celá plocha negativu, tedy 4:3, takže opravdu vidíš nahoře a dole víc než v kině. Autorizovaný formát je ale samozřejmě ten určený pro kina. Důsledek je někdy ten, že na videoverzi 4:3 je v některých záběrech např. nahoře vidět mikrofon apod., protože tvůrci nepočítali s tím, že by verzi 4:3 někdo někdy viděl. |