Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Něco navíc v zeleném?
A proč ne...

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Co právě...Film-diskuse [ŽP: 4 týdny] (kategorie Film) moderují tuvok07, Douglas.
Archiv
Jakkoli se lze ztotožnit s výchozím předpokladem, že diskuse nebude cenzurována, moderátoři klubu si vyhrazují právo svévolně mazat, pokud budou mít dojem, že se vydává nesprávným směrem - stejně jako si vyhrazují právo na základě konkrétních okolností posoudit, co přesně takovým nesprávným směrem je.

Nepište zbytečné spoilery, tj. neprozrazujte podrobně dějové detaily diskutovaného filmu.
Pokud je však třeba pro účely své argumentace popsat musíte, použijte bílé písmo, které uzavřete do závorky. Bíle se píše takto:

<font color="white"> toto bude bíle</font>

Vyvarujte se propagování jakéhokoli nelegálního obsahu, a to včetně odkazů, linků, názvů souborů apod. Díky!

A tudy vede cesta zpět do klubu Co právě... film
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9328 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
taipan taipan Pozor, kouše! - Nedráždit jedovaté hady! 11.12.2023 22:53  42334
PetAha, dík za info :)

Jinak samozřejmě souhlas, taky pochopitelně u filmů preferuju originální jazyk a titulky. Rád poslouchám angličtinu, francouzštinu, španělštinu, italštinu, ale třeba i hebrejštinu a arabštinu :) Ale u některých filmů ten dabing nevadí. U nás se pořád dabuje kvalitně (např. teď ten Leave), dá se u toho žehlit a oči si odpočinou.

pet Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 11.12.2023 17:50  42333
taipanTo bylo jen takove vtipne interni pomrknuti - ze by sis v tom kine asi prave kvuli unavenym ocim nestezoval - ja titulky taky musim cist, francouzsky neumim, ale proste chci slyset original - zvlast u historickeho filmu. :)

Original odpovida presne realiim, u Evy Green bylo navic krasne slyset, jak vyuziva svych jazykovych schopnosti (zvlaste u druhe casti na takrka "spionske" urovni). V cestine je to vsechno zpraseno do jednoho gulase (co jsem slysel pri proskakovani online) - akorat doufam, ze u tech par dvojjazycnych dialogu to poresili ponechanim druheho jazyka v originale, resp. nadabovanim herce danym jazykem, pokud to M&E umoznovaly. Takze je tam slyset primarni francouzstina, sekundarni anglictina a drobny mix italstiny, spanelstiny, latiny a asi i nemciny, pokud si pamatuju.
taipan taipan Pozor, kouše! - Nedráždit jedovaté hady! 11.12.2023 16:29  42332
Skylink inzeruje nějaké news:

Skylink má nový ceník. Zavádí a ruší balíčky, nabízí Apple TV+

taipan taipan Pozor, kouše! - Nedráždit jedovaté hady! 11.12.2023 16:07  42331
Ten Gray Man se mi taky celkem líbil, ale jen relativně - za 60% Mohlo to být lepší, přišlo mi, že tomu trochu chyběla šťáva, nebo jak to říct.

Killers od Scorseseho mám už uložený, ale nějak se mi do toho nechce. Nevím, jestli by mě to vůbec bavilo. A je to moc dlouhý, Scorsese je maniak :) Ridleyho Napoleon mě neláká vůbec.

taipan taipan Pozor, kouše! - Nedráždit jedovaté hady! 11.12.2023 16:00  42330
PetMně by to asi bylo jedno, jestli titulkovaná verze nebo dabovaná, kvůli tomu bych je neprudil, nestálo by mi to za to. Poslední dobou mívám dost unavený oči, tak často ten dabing vítám, že jim můžu trochu ulevit. Akorát by bylo blbý, kdyby to pustili jenom v originále bez titulků, to bych jaksi nedal :)

Hele, a v jakým je vlastně ta originál verze jazyce? Francouzsky? Já ten první díl stáhnul v několika releasech, je tam myslím varianta french, eng, jedna verze je snad dokonce rusky :) Ale ještě jsem to neviděl a nevím, co je teda vlastně origoš...

pet Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 11.12.2023 11:05  42329
Dr_Bilo: Nema smysl. Klesajici ohlasy jsou opravnene - vim, ze to osobne gerontofavorizuju (snad to slovo existuje :)). Az Apple delsi verze, ale aspon na vetsi TV/projektoru, ne na standardnim monitoru. Ale pocitam, ze by sis to takhle nekazil. :)
dr_bilo Dr_Bilo Nevím, kdo bohům prádlo pere. - Vím, že špínu z něj pijem my. 11.12.2023 10:50  42328
Pet: Má smysl chodit do kina na Napoleona? Když čtu ty průměrné recenze, tak si skoro až říkám, že si raději počkám na prodlouženou verzi na Apple TV. Vidět to dvakrát se mi asi po těch ohlasech nechce.
pet Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 11.12.2023 10:34  42327
Dr_Bilo: Oppenheimer je film desetileti. ;)
dr_bilo Dr_Bilo Nevím, kdo bohům prádlo pere. - Vím, že špínu z něj pijem my. 11.12.2023 10:26  42326
Ještě mi u Killers of the Flower Moon vadilo, že mi to celé přišlo trochu přitažené za vlasy, ale pak jsem si na internetu načítal historii a odpovídá to realitě fakt 1:1 :-)
dr_bilo Dr_Bilo Nevím, kdo bohům prádlo pere. - Vím, že špínu z něj pijem my. 11.12.2023 10:21  42325
Film roku je pro mě Oppenheimer. Scorsese skvělý, ale klidně bych mu to trochu prostříhal.
nash nash poutník na cestě 11.12.2023 10:11  42324
U mě zatím nejdelší film, který jsem dal na jeden zátah, byla prodloužená, čtyřhodinová verze Tance s vlky. A bylo úžasné.
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 11.12.2023 09:24  42323
Pet [42322]: okay. Těším se na to, ale obávám se, že to bude minimalně na dva večery. Na jeden zátah to nedám. Tři a půl hodiny mě nabaví sedět u bedny. To jsem vydržel snad jen u skvělého Tenkrát v Americe. (Leone)
pet Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 11.12.2023 09:00  42322
Na kino je to narocnejsi, ale doma se to da v pohode. Oproti k uzoufani natazenemu Irish Manovi je to svizne. A hlavne ten pribeh je jak zajimavy, tak “dejepisne” pro divaky prinosny.
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 11.12.2023 08:26  42321
Pet [42320]: těším se na to, ale zároveň se bojím té délky.
pet Pet V Číně jsem ještě nebyl. - Je to tam hezký? 11.12.2023 08:16  42320
Za mne film roku.
[ 9328 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt