Chronologie 10. března.
Neděle 10. března 1940
Zimní válka - sovětské jednotky obsazují vesnici Repola severovýchodně od Viipuri (Vyborgu) a také obce Karpilla a Ruhela na severním břehu zálivu Viipuri (Vyborgského zálivu).
Helsinky - maršál Mannerheim a prezident Finska naléhají na vládu, aby dosáhla příměří se SSSR.
Řím - německý ministr zahraničí Ribbentrop se setkává s italským vůdcem Mussolinim a zve ho na setkání s Hitlerem.
Úterý 10. března 1941
Východní Afrika - od obsazení města Mogadišu (či Mogadišo) absolvovali vojáci generála Platta postup, z tohoto města směrem na sever do nitra Etiopie, o délce 960 kilometrů a teprve nyní se dostávají do kontaktu s některými italskými jednotkami. Ke střetu dochází ve městě Dagabur, pouhých 160 kilometrů na jih od města Džidžiga.
Středa 10. března 1942
Nová Guinea - americká letadla zahajují z letadlových lodí Lexington a Yorktown útok na japonská plavidla u Lae.
Čtvrtek 10. března 1943
Tunisko - útok Osy, za letecké podpory, na odlehlou základnu Svobodných Francouzů ve městě Ksar Rhilane, jihovýchodně od Marethské linie, je jednotkami Leclerca, poražen.
Barma - Čindité nyní operují v několika uskupeních. Překračují řeku Iravádí na dvou místech, u města Tagaung a Tigyaing dále na severu.
Washington - Chennault je povýšen a jeho velení v Číně bude rozšířeno a pojmenováno jako 14. letecká armáda.
Pátek 10. března 1944
Východní fronta - útoky 2. ukrajinského frontu (Koněv) pronikají 65 kilometrů, na 160-ti kilometrové frontě, do obranných linií jednotek náležejících k německé Skupině armád Jih (Manstein). Bezprostředně na severu pokračuje v postupu 1. ukrajinský front (Žukov) na sever od města Proskurov
Bismarckovo souostroví - Nová Británie, americké jednotky obsazují vesnici Talasea.
Šalomounovy ostrovy - Bougainville, japonské jednotky obsazují Pahorek 260, ale ztrácejí území, po amerických protiútocích v jiných oblastech.
Barma - japonské jednotky útočí na zadní část pozic britské 17. indické divize.
Moskva - finská odpověď týkající se podmínek příměří, požadující další záruky, je odmítnuta.
Neděle 10. března 1945
Západní fronta - poslední německé jednotky se stahují z oblasti na západ od Rýna mezi městy Wesel a Xanten. Po útocích Britů a Kanaďanů mají velké ztráty. Americká 1. a 3. armáda se spojují u města Andernach a tak dokončují spojenecké ovládnutí celé oblasti západního břehu Rýna na sever od města Koblenz (česky i Koblenc). Polní maršál Kesselring doráží z Itálie, aby se ujal velení německých armád na západě.
Východní fronta - německé jednotky Skupiny armád Jih, postupující v oblasti jezera Balaton (též Blatenské jezero), narážejí na tuhý odpor sovětských leteckých a pozemních sil 3. ukrajinského frontu a zaznamenávají jen malý postup. Německý postup rovněž brzdí blátivé podmínky a nedostatek paliva pro tanky a další vozidla.
Filipíny - většina americké 41. pěší divize je vyloděna na jihozápadě ostrova Mindanao u města Zamboanga. Generál Doe velí vojákům a admirál Barbey námořní podpoře. Na Luzonu pokračují boje na jih od jezera Laguna de Bay, kde se americké jednotky vytrvale pokoušejí o průlom na východ. Na ostrově Palawan končí organizovaný japonský odpor.
Washington - Roosevelt informuje španělské představitele, že Američané neposkytnou žádnou pomoc, pokud bude pokračovat Francova diktatura.
((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
|