Překlad sedící do reálií v ČR:
"Vracíme se k Neviditelnému pošťákovi."
"Nejpravdivější film, co jsem kdy viděl!"
Zrovna dneska (teda už včera) na pauze kolegyně koukla na telefon a pak "no jasně, ani nevolali, abych jim řekla, že je doma manžel a zásilka uložena na parcelshop!"
Což (ten parcelshop) smrdí PPL, ale doručovací služby jsou, koukám tak nějak konkurenčně všechny stejný... nestíhám, seru, uložím a dojdi si pro to, i když máš zaplacený doručení až domů... "jsi nebyl doma" a dokazuj, hňupe, žes doma byl, koho to zajímá?
NEBYLS DOMA a vyser si voko!" |