Kinley MacGregor: Mistr svádění
Domino 2009
 Péjsek a kóóčička vařili dóórt, la la la la. Hodili do hrnce ledacos a vylezl Mistr svádění.
No, kdo svůj národ miluje, nešetří ho. Tohle je IMHO paskvil. Občas se mi stane, že nemám ráda hrdinku nebo hrdinu, ale tyhle jsem nesnášela oba.
- Dejme tomu, že ČERNÝ Jack má „dlouhé zlatavé vlasy“ do půli zad, popř. „medově zlaté,“ ale proč je na obálce ten tmavovlasý pán opravdu nevím.
- Způsob, jakým hrdinka odhalí hrdinovu totožnost v hospodě je přinejmenším podivná.
- str. 52
„Jak je vaše ctěná libost.“
„Tohle mi už nikdy neříkejte.“
Nechápu proč se tak vztekala, jestli autorka podala nějaké vysvětlení, tak jsem ho přehlédla.
- Nejsem si jistá, ale řekla bych, že pokud se „ostří MEČE srazí s kordem,“ tak těžko může souboj pokračovat. Natož "vyrazit kordem meč z ruky" mi přijde jako dost odvážné tvrzení.
- Oči
s. 16 – Hleděly na ni ocelově šedé oči
s. 121 jejich světlá, ocelově modrá barva
s. 156 v ocelově modrých očích... chtělo by to ujednotit se na odstínu
- pirát, který ve volné chvíli maluje... ale božínku.
- a kapitán, kterému stačí sdělit oblíbenou barvu a zařídí hrdince kajutu ve žlutém tónu... ještě že to byly jenom přehozy a dečky.
- Kesi
s. 40
Do kajuty vešla vysoká, ztepilá černoška (...) Mohla být jen o rok nebo dva starší než Lorelei.
Takže nechápu, proč Lorelei neustále říká „dítě“.
„A já mu vděčím za tebe,“ ozvala se Kesi. (..) Kdyby se bez pozvání neobjevil na otcově večírku, nikdy bych tě nepoznala.
Pořád jsme v Jižní Karolíně/Charlestonu/maximálně Karibiku roku 1780 a dříve. Že by černoši v té době pořádali večírky pro zvané? Navíc Kesi občas mluví jako otroci ze seriálů. (Nebojte se, dítě. Kesi zůstane s váma.)
- a hrdinka, která skočí do rozbouřeného moře není romantická, ale hloupá. Co se týče konce jsem ve velkém pokušení pravit „Bobeš konečně našel, co hledal“. Taková velká rodinná usmíření jsou moc i na brakovku.
Opravdu doufám, že další díl nebude tak strašný.
Ale co by se mi líbilo, plout po moři, romantické dostaveníčko a k večeři kačena s rumovou omáčkou, brokolicí a moučník. Mňam.:-)
|
Registrace nového uživatele 
