Chasmin
dám na tebe, zatím jsem si vzala Nadějné vyhlídky a Ponurý dům a uvidím. :-)
Hilary Bailey: Paní Rochesterová
X-Egem 1998
 Moc jsem od ní nečekala, ale tohle předčilo veškeré mé očekávání. Spíš jsem měla dojem, že se z Mrtvé a živé pokouší udělat druhý díl Jany Eyrové. A to nemohlo dopadnout dobře. Přišla mi nelogická, příběh víceméně žádný... Není tam jedna jediná kladná postava. Obzvláště paní Rochesterová mě štvala od první stránky. (pan Rochester nezůstal dlouho pozadu).
Už na první straně mě zarazilo, že pan Rochester chce Janě předčítat, když ChB tvrdila nevidí na ně docela zřetelně, nemůže mnoho číst a psát. HB to vidí jinak – str. 14 ..viděl stejně ostře jako dřív. . Skoro jsem se bála, že mu doroste i ruka.
s. 136
Jak dlouho ví, že není mrtvá (Célina). Nevzpomínám si, že by v JE pan R někdy tvrdil, že je Célina mrtvá.
Navíc argument, že jí o Célině neřekl, aby ji „neurážel zprávami o někom takovém“ je dost chabý, když uvážíme, co všechno jí navykládal o svém zhýralém životě předtím.
Ve chvíli, kdy se hrdinka rozhodne pronásledovat pana R ve vzduchu, na moři i na souši, jsem se nemohla ubránit jisté asociaci na hrdinky Barbary Cartland.
s. 161
(psa)Pilota už musel vzít do náruče (...) a namáhavě jej vyzvedl na koně. (...) Tam nařídil Pilotovi, aby slezl.
Tohle bych opravdu chtěla vidět. Jak velkému psovi nařídíte, aby slezl z koně... to si fakt nedovedu představit.
s. 216
..jen s chůvou, a to bylo zdejší děvče...
Ehm... „francouzská chůva Sofie“ je zdejší děvče? Čímž nám ta konečná zápletka začala kulhat i na další nohy.
|
Registrace nového uživatele 
