Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Komu se nelení,
tomu se zelení.

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Knihy [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují elgyn, Hornblower.
Archiv

Žádné téma není mimo - vždycky všechno skončí u knížek.
Výběr knih záleží jen na vás (bez ohledu na preference moderátorek). Jen trváme na respektování literárního vkusu druhých.
Slibujeme, že žádná z moderátorek nebude na nikoho zlá (natož aby ho vyhodila na mráz nebo mu dokonce ukázala zuby) kvůli tomu, že sem zavleče jiné knihy než romantické - pokud bude tolerovat naše červené knihovničky. Naopak si tohoto odvážného člověka budeme vážit (skoro jako kdyby četl zamilované knížky)

GOODREADS FANTASTICFICTION NEJLEVNĚJŠÍ KNIHY

JANIN KATALOG HARLEQUINEK RENČINA ČERVENÁ KNIHOVNA
SAM EASTLAND DANIEL SILVA JULIA QUINN KINLEY MACGREGOR LISA KLEYPAS TERESA MEDEIROS JANET EVANOVICH MADELINE HUNTER ROB THURMAN J. R. WARD ELIZABETH HOYT GEORGETTE HEYER ELIZABETH CHADWICK
Spřátelené kluby:     Antikvariát     Scifi + fantasy literatura    Spisovatelé      Humoristické knihy
Jak vložit odkaz:
<a href="www adresa">text příspěvku</a>

Jak vložit spoiler:
<font color="white">tento text bude napsán bíle</font>

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
chasmin 21.4.2010 12:24  9038
Girin1ďakujem.. ;)))

páči sa mi ako každý nájde niečo.. :)
lasicka lasicka strom kýve pahýly 21.4.2010 12:14  9037
elgynSága prokletých - no poravdě řečeno jsem ani nečekala, že by vydali všech 46 dílů.Ale v polštině prý vyšlo všechno.
girin1 Girin1 ...sakra práce... 21.4.2010 12:01  9035
Chasmin 9021V ukázce mluvíš o Lukasovcích a v textu o Lucasovcích :)

Annie
Jukla jsem zběžně do té Agnes Grey a možná to není tak strašné, jak jsem si pamatovala :) Asi bych to úplně nezatracovala.
elgyn elgyn 21.4.2010 11:16  9034
Annieno comment.
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 21.4.2010 10:45  9033
elgynZřejmě hodnotné dílo 8-)
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 21.4.2010 10:44  9032
ChasminDíky :-) Jdu se na to mrknout.
elgyn elgyn 21.4.2010 10:29  9031
Vznesla jsem dotaz u Fragmentu na Ságu prokletých.
na základě nízkých prodejů jsme, bohužel, byli nuceni vývoj dalších dílů z této edice zastavit.

A máme po žížalkách:-((
chasmin 21.4.2010 10:20  9030
Anniewww.eurobooks.sk

alebo www.martinus.sk

neviem ale či dovážajú aj do čiech.. prípadne ak by bolo treba by som ti to objednala.. poslala.. a potom by sme sa už nejak vyrovnali.. ;)
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 21.4.2010 10:10  9029
dotázečekNemáte tip na internetové knihkupectví, které dováží zahraniční literaturu?
www.bookfayre.cz se na mě vybodlo a www.libris.cz jsou sice spolehliví, ale nekřešťansky drazí :-(
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 21.4.2010 10:08  9028
ChasminDíky :-)
Budu to sice překládat dlouho, ale určitě s nadšením :-)
chasmin 21.4.2010 10:07  9027
Ďakujem krásne... :))))

Annie: Je to článok.. a je ove¾a dlhší.. lenže ja som na záverečný preklad potrebovala len 3-5 strán.. max 7000 znakov.. takže som to musela odseknúť.. celé je to ve¾mi zaujímavé odporúčam.. nájdete ho tu.. ak je záujem.. ;)
http://www.jasa.net.au/study/indivsoc.htm

Runka: V originále vždy dávajú obe ve¾ké.. to je ako pri názvoch filmov.. :( tak teraz neviem...
a mne sa tiež páči ove¾a viac spojenie "u dvora" lenže my bohužia¾ túto predložku v Sj nemáme.. :(((( Inak sa mi už mnohokrát stalo, že by som bola radšej použila nejakú českú formuláciu ako slovenskú v preklade.. len to sa proste nesmie.. :DDD

inak vo všetko ostatnom je to presne tak ako vravíš.. "technológií" a aj "žiadúci"...

som rada, že sa páči.. ;) ja už som to čítala to¾ko krát.. že už neviem čo je slovensky a čo nie.. :DDDD
elgyn elgyn 21.4.2010 07:57  9026
Chasmin
Přesně pro případy jako je tento máme dovětek v popisu klubu cokoliv jste četli, čtete nebo budete číst, překlady...:-) případně jiné životně důležité okolostojičnosti... , takže to rozhodně mazat nebudu.
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 21.4.2010 07:53  9025
ChasminMně se to taky moc líbí. Nehledě na to, že jsem se dozvěděla spoustu zajímavých věcí a že jsem ráda, že nežiju v době Jane Austenové :-)

btw - to je článek nebo kniha? A dá se to někde sehnat?
runka Runka 21.4.2010 07:17  9024
Chasminasi bych psala Pýcha a předsudek, bez velkého P v druhém slově - je to tam myslím třikrát
první řádek článku: dvakrát v v Anglicku
4. řádek ukázky: dala bych "představeni U DVORA"
v ukázce: neprechovávava - tady je mockrát vava
žiadne vrúcne - tady asi chybí "city"
Pracovné príležitosti boli v tej dobe najmä pre ženy, obmedzené - asi pred najme dát čárku, nebo za ženami čárku vynechat
pred rozmachom informačných technológii - nemělo by být technológií (dlouhé í)
s Mary Bennetovou, ktorá neustále cvičí na klavíri a pani Bennetovou, ktorá - před a pani Bennetovou by měla být čárka: "na klavíri, a pani"
ještě si nejsem jista, jestli je správně "žiaduci" nebo "žiadúci"

To tvoje shrnutí se mi hrozně líbí!

chasmin 20.4.2010 23:18  9023
hornblowerAj tak ďakujem.. ;)

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt