Písnička pro dnešní denpro velký úspěch - Gaston Ouvrard potřetí a naposledy:
Les femmes au régiment (1932)
Que je suis content
La caissière du Grand Café *
zde totéž zpívá Fernandel (toho by mohl znát i Zidane, i když ho nezažil)
* kousek strojopřekladu (informativně, aby se vědělo o čem to je):
Dlouho po večerní polévce
Z lavičky, kde si sednu
Vidím ženu, zázrak
Že je brunetka a že má černé oči.
Ve skutečnosti toho o ženách moc nevím
Ale když jsem viděl její kouzlo, řekl jsem si:
Takové krásky určitě
Nemyslím si, že existuje.
Je krásná, roztomilá
Je to velmi hezká osoba
Z ulice to vidíme
Že sedí ve svém pultu.
Vždy se usměje
Vypadá jako žena ve vosku
Se svým drdolem, který je vždy dobře upravený
Je pokladní v Grand Café.
****************************
A aby se neřeklo, nebo aby Budivoj neřekl - Ralph Peterson mladší (20. května 1962 – 1. března 2021) americký jazzový bubeník a kapelník_
Backgammon například |