Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Diskuze na Lopuchu,
pohlazení na duchu

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Knihy [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují elgyn, Hornblower.
Archiv

Žádné téma není mimo - vždycky všechno skončí u knížek.
Výběr knih záleží jen na vás (bez ohledu na preference moderátorek). Jen trváme na respektování literárního vkusu druhých.
Slibujeme, že žádná z moderátorek nebude na nikoho zlá (natož aby ho vyhodila na mráz nebo mu dokonce ukázala zuby) kvůli tomu, že sem zavleče jiné knihy než romantické - pokud bude tolerovat naše červené knihovničky. Naopak si tohoto odvážného člověka budeme vážit (skoro jako kdyby četl zamilované knížky)

GOODREADS FANTASTICFICTION NEJLEVNĚJŠÍ KNIHY

JANIN KATALOG HARLEQUINEK RENČINA ČERVENÁ KNIHOVNA
SAM EASTLAND DANIEL SILVA JULIA QUINN KINLEY MACGREGOR LISA KLEYPAS TERESA MEDEIROS JANET EVANOVICH MADELINE HUNTER ROB THURMAN J. R. WARD ELIZABETH HOYT GEORGETTE HEYER ELIZABETH CHADWICK
Spřátelené kluby:     Antikvariát     Scifi + fantasy literatura    Spisovatelé      Humoristické knihy
Jak vložit odkaz:
<a href="www adresa">text příspěvku</a>

Jak vložit spoiler:
<font color="white">tento text bude napsán bíle</font>

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
lasicka lasicka strom kýve pahýly 12.7.2010 09:11  9678
Douglas Preston, Lincoln Child:Relikviář
Líbilo se mi to hodně.Newyorské podzemí, kde se odehrávala hlavní zápletka, mi přišlo atraktivnější jak budova muzea v prvním díle.Ale bydlet bych tam teda nechtěla.Brrrrrrrrr.



lasicka lasicka strom kýve pahýly 12.7.2010 09:05  9677
AnnieMurdoch - jen jestli jsi to nezvládla, tak rychle, protože to bylo tak tenké :-) To je škoda, že to opět nebudou vydávat posloupně :-(
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 12.7.2010 07:29  9676
Petr Čermák: Váňa, král koňáků

Co mi bylo na autorovi sympatické, že neoslavoval pana Váňu pouze jako dokonalého muže, ale nebál se otevřeně hovořit i o jeho chybách a špatných vlastnostech. A dal prostor jeho přátelům a spolupracovníkům, kteří zjevně mluvili upřímně a s láskou.
Co mi však vadilo byl chvílemi úděsný češtinský styl a hlavně sloh. Některé věty, resp. rádobysouvětí, jsem musela číst i 2x, abych pochopila, co chtěl básník... A taky občasné sklouzávání do silného patetismu. Na konci knihy jsem čekala už jen "bůh žehnej Americe, bůh žehnej Váňovi".
Ale jinak se mi moc líbila, pan Váňa je opravdu mimořádný člověk.
Pozn. akorát mi vadilo, že jsem se nic nedozvěděla o jeho synovi z prvního manželství.

Maureen Jennings: Vražda v zapadlé uličce (Případy detektiva Murdocha)

Přátelé, kamarádi, říct, že jsem ji zhltla, je slabé slovo :-) Dělala jsem si přestávky mezi pletím a zvládla to za den :-) A musím říct, že by byla skvělá, i kdyby tam Murdoch nevystupoval...
Čtivá, napínavá do poslední chvíle, Agatha Christie by měla radost. Co se týče Murdocha - bíle kvůli Hornblower:-)* Jak jsem již avízovala, dr. Ogden se mihne teprve v druhé knize, takže zatím žádná romantika, byť M. v druhé knize kouká po Enid, která se teď objevila v seriálu. Celkově je postava podobná, ale jsem ráda, že v seriálu nemá knírek :-) *

Nakladatelství Jota ale avizuje jako druhou knihu Smrt konstábla, ale ta je podle stránek M. Jennings až jako třetí kniha..., druhá by měla být ta, co jsem četla v angličtině - u nás pod názvem Dračí kniha... Tak uvidíme.
sarah2004 sarah2004 - můj blog: svět lisarah 11.7.2010 22:17  9675
A nedávno byl natočen i film, ale ten jsem neviděla.
sarah2004 sarah2004 - můj blog: svět lisarah 11.7.2010 22:16  9674
lasickaUrčitě to stojí za povšimnutí - já to četla na nějaké doporučení...vůbec jsem nevěděla, že ta knížka existuje...na obalu je napsáno, že je i v seznamu 1001 knih, které musíte přečíst než zemřete
lasicka lasicka strom kýve pahýly 11.7.2010 20:37  9673
sarah2004W.Watsonová - to vypadá zajímavě :-)
sarah2004 sarah2004 - můj blog: svět lisarah 11.7.2010 12:29  9672
Mary Wollstonecraft Shelley - Frankenstein

Jedna z knih, na kterou jsem se chystala roky. Bylo to jiné než jsem čekala - více popisné, duševní pochody postav. Libilo se mi to.

Robert Fulghum - Co jsem to proboha udělal?

Fulghum a jeho úvahy, povídky, příběhy. To prostě miluji. Dala bych i vyšší hodnocení, ale první část - příběhy z Kréty - se mi moc nelíbila.

Winifred Watsonová - Slečna Pettigrewová začíná žít

Lehké čtení - ale ne hloupé - ideální do těchto horkých dní. A úžasné ilustrace skvěle doplňují příběh. Je to jak starý čenobílý film, ale na papíře.
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 9.7.2010 23:39  9671
Girin1 [9670]: Já myslím, že to bylo jeho křestní jméno a zároveň příjmení matky za svobodna.
girin1 Girin1 ...sakra práce... 9.7.2010 15:48  9670
Vždycky mi vrtalo hlavou, jestli to Fitzwilliam bylo opravdu křestní jméno, zvlášť proto, že jeho bratranec se jmenoval plukovník Fitzwilliam, takže je také možné, že to bylo nějaké další rodinné příjmení - použil to totiž jen jednou a to když podepisoval onen památný dopis a mohl být prostě hodně formální.


Co se týká překladů křestních jmen, tak pro mě je dosud nepřekonatelným vrcholem, a podle všeho i nepřekonatelným, Kartoun Hawes z Eda McBaina. Ano, je to Cotton Hawes, pro ty znalé. Vím, že cotton je anglicky bavlna, ale i tak! Zase na druhou stranu to od překladatele vyžadovalo skutečnou invenci :)
mejsy Mejsy 9.7.2010 12:57  9669
díky :-)
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 9.7.2010 12:54  9668
Mejsy [9667]: Fitzwilliam
mejsy Mejsy 9.7.2010 12:35  9667
překlady jménakdysi jsem si půjčila prvorepublikové vydání Pychy a předsudku -hlavní hrdinové byla Líza, Jana, Karel atd.
PS: Teď marně přemýšlim jestli má pan Darcy křestní jméno? - nemůžu si vzpomenout
elgyn elgyn 9.7.2010 11:20  9666
Hornblowerad anglina - budu vůbec ráda, jestli dočtu Howla.

ad vůně - no jo, jenže - jestli se nepletu - tak tam byla ještě jedna zmínka, že voní zimolezem a ta patřila té scéně s levandulí. Někam se mi to při přepisování ztratilo. Pardon.

Féba - božínku;-)
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 9.7.2010 10:24  9665
elgyn [9664]: přece jim ty hvězdy nebudu dávat jen tak
hodně úspěchů v učení
ad vůně - já taky nemám jen jednu :o)
ad počešťování - myslím, že nic nepřekoná Féba/Phoebe z Nepřístupné dámy
elgyn elgyn 9.7.2010 08:06  9664
HornblowerTy mě děsíš, většinu knížek mám doma. Jen se utěšuju tím, že máme rozdílný vkus.

Tak, kamarádi a přátelé, já vás opouštím a 14 dní budu cvičit a učit se angličtinu /cha!;-)/

Jude Deveraux: Špetka zvědavosti (Dar lásky)
Domino 1998
Moc se mi líbila, byť nemám ráda příběhy, které se odehrají během pár dní.
s. 42
“Když jsme šli s manželem nakupovat společně, říkala jsem tomu velbloudí výlet. Její muž se odmítal jakkoli podílet na rozhodování co koupit, ale ochotně nosil všechny balíky, které jsem mu dala do ruky.“
Inu, čeština můj kobylec.

Sabrina Jeffries: Odvážná dáma
Domino 2010

SJ není moje nej autorka, ale tohle se mi líbilo, byť ke konci se to trošku zpomalilo. A navíc je tam dost překlepů. Ale je zábavná, bavilo mě, jak ze sebe Amélie dělala hloupou, byť hrdina ji na můj vkus prohlídl moc brzo.
s. 17
Dopisem i kabelkou mrštila za sebe. Tak dramatické to nebylo, prostě je schovala za záda.
s. 53
“Takže on je jediný syn, že? Nebo aspoň nejmladší?“ zajásala paní H. Snad nejstarší, ne?

s. 76
Ovanula ho levandulová vůně.
s. 98
...kolem se vznáší její zimolezová vůně.

s. 201
Došli na vrchol kopce. Tedy koně. Amélie nakvašeně seděla obkročmo na koňském hřbetě.

A vadí mi počešťování jmen, Šarlota je příšerná.



Jack Whyte: Chrámová hora
Domino 2007
Ani na podruhé jsem ji nedočetla. Něco mi na ní vadí a některé dialogy jsou moc kostrbaté.
“Znáš mě, příteli, lépe než kdo jiný, jsem rytíř a nepřeji si být ničím jiným. Narodil jsem se jako válečník – uřvaný, primitivní hulvát – a jsem tak šťastný.“

Sandra Brown: Snídaně v posteli
KK 1998
SB jsem kdysi skoro milovala, ale teď jí nemůžu přijít na jméno. Tohle je takový paskvil, až oči přecházejí. O tom, co hrdinka viděla přes džíny z vrozeného studu pomlčím, ale celkově by to po ní někdo měl číst.
s. 32,33
...přitiskl si ji zády k sobě. Zdviženou ruku jí zkroutil dolů a pevně držel mezi jejími lopatkami a druhou uvěznil mezi jejich hrudníky. Druhou paží jí stiskl hrdlo a prsty jako ze železa jí sevřel rameno. Jak jí tiskl hlavu do svého ramene... (...) ...jestli ji zapínání jeho džínů nepřestane tlačit do zadku.
Tohle je anatomicky nemožné. Leda že by hrdinka byla hadí žena.

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt