Táňa Kubátová: Převozníci
TK 2010
Bylo to horší, než jsem čekala. Doporučuju pouze v případě, že bezmezně milujete pohádku o tom, jak pejsek s kočičkou vařili dort.
Kromě toho, že se příběh jaksi nedostavil a vylezla z toho podivná mozaika méně či více nudných a nezáživných pasáží, je tak neskutečně vtipná, že vyznívá spíš křečovitě. Až trapně.
Chvíli mi trvalo, než jsem se zorientovala v rodinných vztazích, protože v anotaci zmiňovaná sestra se objevila až za str. 40, ale namísto ní se objevil bratr. A zázračná proměna exmanžela, který si vedle dokonalé a krásné hrdinky připadal jako debil... bez komentáře.
A nechápu, proč hrdinka na obálce pluje na botě. Její rodina má pekařství (dalamánek za 2 koruny), ale uznávám, že plout na vánočce by dost dobře nešlo.
Nb, je dost neprozřetelné holedbat se tím, že je téměř nemožné najít překlepy. I ten jeden na str. 92 to poděkování korektorce(dlouhé jako u Oscara) trochu shazuje. Nebo že by „to je přece napuosto normální“ byl umělecký záměr?
Anna Březinová: Tajný deník královny Kunhuty
Moba 2010
Byť jsem nedočetla.
Není nad to udělat reklamu sám sobě. Ano, autorka je úžasná, krásná žena, po které se ohlížejí všichni muži bez výjimky a navíc její hodnotná díla jdou na dračku. Tvrdí ona.
Na „autobiografické“ vyprávění tohohle druhu jsem od jisté doby alergická. Takových nalezených pravých rukopisů už tu bylo. Jen jsem čekala, že autorka cudně přizná, že je vlastně reinkarnací Kunhuty, ale na to – zdá se – nedošlo.
Když nikde jinde, tak u historického románu by se měl zachovávat jednotný styl a nepřeskakovat mezi moderním a rádoby starodávným. Ne že bych byla nějaká útlocitná, takže jsem překousla, že Přemysl Otakar II. o svatební noci proti tomu kupodivu nijak neprotestoval, směle se před nimi ukazoval svým mohutným mužstvím, snad aby dokázal, že je králem vždy a všude. ale definitivně jsem to vzdala na str. 59, kdy se Kunhuta setkává s Anežkou z Kuenringu. Cožpak to není báječné? Má strach, že mi píchala s manželem.
Poučení: je třeba si vybrat takového literárního agenta, který vám do Rakouska pošle psa, bo je zjevné, že blízka takovému odhalení budete terčem různých zlých sil.
|