Chronologie 13. března.
Středa 13. března 1940
Zimní válka – poté co finská delegace obdržela oficiální svolení své vlády, podepisuje se Sověty, v brzkých ranních hodinách, mírovou dohodu. K zastavení palby dochází ve 12.00 hodin. Tak končí 104 dny trvající válka mezi Finskem a SSSR – Zimní válka. Polní maršál Mannerheim v posledním denním rozkazu pronáší k finské armádě: „ Těžký mír [byl uzavřen], který Rusko postupuje, když jsme téměř všechna bitevní pole zmáčely naší krví... Činy, které jste uskutečnily, budou zářit po staletí na stránkách naší historie“. Finsko ztrácí Karelskou šíji (včetně města Viipuri (Vyborg) a průmyslové oblasti Vuoksi), námořní základnu Hanko a příhraniční oblasti severozápadně od Ladožského jezera v zúžené části území a na arktickém pobřeží. Finové neměli v bojích nikdy více jak 200 000 mužů, 25 000 bylo zabito a 45 000 zraněno. Na sovětské straně válka zapojila dohromady 1 200 000 vojáků, 1 500 tanků a 3 000 letadel. Oficiální zdroje uvádějí u Sovětů 48 000 zabitých a 158 000 zraněných, ale jde velmi pravděpodobně o značně podhodnocené údaje. Tento nepoměr ve ztrátách svědčí u spojeneckých pozorovatelů a pozorovatelů Osy, že dopady Stalinových čistek v řadách důstojníků ještě nebyly překonány. Tento dojem o nemohoucnosti přispívá k rozhodnutí Hitlera napadnout SSSR a u Britů a Američanů vyvolá malé zdráhání posílat zásoby Sovětům po napadení Němci, protože se předpokládá, že Němci rychle zvítězí.
Londýn – na Sira Michaela O'Dwyera, bývalého guvernéra Paňdžábu, je spáchán indickým nacionalistou atentát.
Pátek 13. března 1941
Balkán – Albánie, Italové pokračují v útocích směrem k městu Klisura (Këlcyrë), ale v této době jsou tyto útoky řeckou obrannou bez potíží zadrženy.
Berlín – Hitler vydává směrnici ohledně invaze do Sovětského svazu, která svěřuje správní kontrolu na jakýchkoli dobytých územích do moci SS.
Sobota 13. března 1942
Východní fronta – v masovém útoku zahájeném na Krymu z poloostrova Kerč, ztrácí Sověti během tří dnů 130 tanků.
Neděle 13. března 1943
Smolensk – německými vojenskými spiklenci, kteří zamýšlejí spáchat atentát na Führera, je na palubě Hitlerova osobního letadla umístěna časovaná bomba. K explozi nedochází.
Berlín – německé vojenské nejvyšší velení vydává předběžná nařízení k Operaci Citadela (německy Unternehmen Zitadelle) – plán k eliminaci Sověty drženého výběžku se středem v Kursku.
Čína – čínská armáda útočí na japonské jednotky v údolí Jang-c'-ťiang.
Pondělí 13. března 1944
Východní fronta – vojáci sovětského 3. ukrajinského frontu (Malinovski) obsazují město Cherson.
Šalomounovy ostrovy – Bougainville, americké jednotky provádějí protiútok, za letecké podpory a podpory obrněnců, a obsazují zpět většinu území ztraceného v několika posledních dnech.
Admiralitní ostrovy – ostrov Hauwei, malé americké jednotky poráží japonskou posádku. Aby podpořily plánované operace, jsou na ostrově Manus vyloděny dělostřelecké jednotky.
Barma – generál Scoones, velitel britského 4. sboru, povoluje 17. a 20. indické divizi stáhnout se do města Imphal. Scoones je podporován svými nadřízenými, Slimem a Giffardem, ohledně potřebnosti posil. Proto Mountbatten posílá požadavky na použití amerického letectva, čínského zásobovacího vzdušného mostu, k přemístění 5. indické divize z Arakanu. Mezitím, japonská letadla útočí na letiště "Broadway" používaného jednotkami Činditů.
Středa 13. března 1945
Východní fronta – německá ofenzíva na severu a jihu od jezera Balaton, v Maďarsku, začíná ztrácet spád.
Barma – na východ od města Mandalaj, je britskou 62. indickou brigádou obsazeno Maymo – je tak přerušena poslední železniční trať do Mandalaje. Ještě další jednotky britské 19. indické divize jsou v Mandalaji zapojeny, přesto většina tohoto města je dobývána v bojích dům od domu.
((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
Barma – britská 20. indická divize obsazuje město Myotha, na jihozápadě regionu Mandalaj.
|