Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Lopuch, server nejen
pro botaniky

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub 2. světová válka [ŽP: 12 týdnů] (kategorie Politika) moderuje Hartmann.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46
Nejrozsáhlejší konflikt v dějinách lidstva. Mohl proběhnout a dopadnout jinak? Jak k němu vlastně lidstvo došlo?

Bonus klubu od Alfiho - Seznam dokumentárních PDF(20.1.24) ZDE.
Seznam nikde nešířit!!! Je to pouze pro členy tohoto klubu!!! Pokud něco sháníte, pište mi do pošty.


CHRONOLOGIE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY - WWII CHRONOLOGY - v tomto klubu ve starších příspěvcích
CHRONOLOGIE PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLKY - WWI CHRONOLOGY - právě probíhá

CHRONOLOGIE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY (PACIFIK) - WWII CHRONOLOGY (PACIFIC) - právě probíhá včetně odborné a jazykové korektury za účasti členů tohoto klubu, prosíme o spolupráci všechny čtenáře a přispěvatele. Díky předem

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
 Titulek, text příspěvku  
Opište pozpátku následující text bez prostředního znaku: xaqknte
[ 8554 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
kstavk kstavk ať žijou Kapybary! 13.3.2012 08:15  7142
Ještě další jednotky britské 19. indické divize jsou v Mandalaji zapojeny, přesto většina tohoto města je dobývána v bojích dům od domu. - Ačkoliv se do bojů v Mandalaji zapojují další jednotky 19.indické divize, ve většině města dochází k bojům o každý dům. (tak nějak bych to viděl já)
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 13.3.2012 07:36  7141
Chronologie 13. března.

Středa 13. března 1940

Zimní válka – poté co finská delegace obdržela oficiální svolení své vlády, podepisuje se Sověty, v brzkých ranních hodinách, mírovou dohodu. K zastavení palby dochází ve 12.00 hodin. Tak končí 104 dny trvající válka mezi Finskem a SSSR – Zimní válka. Polní maršál Mannerheim v posledním denním rozkazu pronáší k finské armádě: „ Těžký mír [byl uzavřen], který Rusko postupuje, když jsme téměř všechna bitevní pole zmáčely naší krví... Činy, které jste uskutečnily, budou zářit po staletí na stránkách naší historie“. Finsko ztrácí Karelskou šíji (včetně města Viipuri (Vyborg) a průmyslové oblasti Vuoksi), námořní základnu Hanko a příhraniční oblasti severozápadně od Ladožského jezera v zúžené části území a na arktickém pobřeží. Finové neměli v bojích nikdy více jak 200 000 mužů, 25 000 bylo zabito a 45 000 zraněno. Na sovětské straně válka zapojila dohromady 1 200 000 vojáků, 1 500 tanků a 3 000 letadel. Oficiální zdroje uvádějí u Sovětů 48 000 zabitých a 158 000 zraněných, ale jde velmi pravděpodobně o značně podhodnocené údaje. Tento nepoměr ve ztrátách svědčí u spojeneckých pozorovatelů a pozorovatelů Osy, že dopady Stalinových čistek v řadách důstojníků ještě nebyly překonány. Tento dojem o nemohoucnosti přispívá k rozhodnutí Hitlera napadnout SSSR a u Britů a Američanů vyvolá malé zdráhání posílat zásoby Sovětům po napadení Němci, protože se předpokládá, že Němci rychle zvítězí.

Londýn – na Sira Michaela O'Dwyera, bývalého guvernéra Paňdžábu, je spáchán indickým nacionalistou atentát.


Pátek 13. března 1941

Balkán – Albánie, Italové pokračují v útocích směrem k městu Klisura (Këlcyrë), ale v této době jsou tyto útoky řeckou obrannou bez potíží zadrženy.

Berlín – Hitler vydává směrnici ohledně invaze do Sovětského svazu, která svěřuje správní kontrolu na jakýchkoli dobytých územích do moci SS.


Sobota 13. března 1942

Východní fronta – v masovém útoku zahájeném na Krymu z poloostrova Kerč, ztrácí Sověti během tří dnů 130 tanků.


Neděle 13. března 1943

Smolensk – německými vojenskými spiklenci, kteří zamýšlejí spáchat atentát na Führera, je na palubě Hitlerova osobního letadla umístěna časovaná bomba. K explozi nedochází.

Berlín – německé vojenské nejvyšší velení vydává předběžná nařízení k Operaci Citadela (německy Unternehmen Zitadelle) – plán k eliminaci Sověty drženého výběžku se středem v Kursku.

Čína – čínská armáda útočí na japonské jednotky v údolí Jang-c'-ťiang.


Pondělí 13. března 1944

Východní fronta – vojáci sovětského 3. ukrajinského frontu (Malinovski) obsazují město Cherson.

Šalomounovy ostrovy – Bougainville, americké jednotky provádějí protiútok, za letecké podpory a podpory obrněnců, a obsazují zpět většinu území ztraceného v několika posledních dnech.

Admiralitní ostrovy – ostrov Hauwei, malé americké jednotky poráží japonskou posádku. Aby podpořily plánované operace, jsou na ostrově Manus vyloděny dělostřelecké jednotky.

Barma – generál Scoones, velitel britského 4. sboru, povoluje 17. a 20. indické divizi stáhnout se do města Imphal. Scoones je podporován svými nadřízenými, Slimem a Giffardem, ohledně potřebnosti posil. Proto Mountbatten posílá požadavky na použití amerického letectva, čínského zásobovacího vzdušného mostu, k přemístění 5. indické divize z Arakanu. Mezitím, japonská letadla útočí na letiště "Broadway" používaného jednotkami Činditů.


Středa 13. března 1945

Východní fronta – německá ofenzíva na severu a jihu od jezera Balaton, v Maďarsku, začíná ztrácet spád.

Barma – na východ od města Mandalaj, je britskou 62. indickou brigádou obsazeno Maymo – je tak přerušena poslední železniční trať do Mandalaje. Ještě další jednotky britské 19. indické divize jsou v Mandalaji zapojeny, přesto většina tohoto města je dobývána v bojích dům od domu.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
Barma – britská 20. indická divize obsazuje město Myotha, na jihozápadě regionu Mandalaj.
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 11.3.2012 23:25  7140
Chronologie 12. března.

Úterý 12. března 1940

Británie – britská Home Fleet se z Rosythu a Loch Ewe vrací do Scapa Flow, po výrazném vylepšení protiletecké a protiponorkové obrany této základny.

Moskva – finská delegace čeká na konečné schválení z Helsinek, mírových podmínek předložených Sověty.

Paříž – francouzský premiér Daladier informuje poslaneckou sněmovnu, že anglo-francouzský expediční sbor je připraven nalodit se do Finska po přijetí oficiální finské žádosti o pomoc.

Lublin – z 1000 německých Židů převážených do Polska na uzavřených nákladních autech, jich, po 18 hodinovém přesunu ve sněhové bouři, 72 umírá na podchlazení.


Čtvrtek 12. března 1941

Washington – prezident Roosevelt představuje Kongresu vyhrazené částky k Zákonu o půjčce a pronájmu v celkové výši 7,000,000,000 $.


Pátek 12. března 1942

Holandská východní Indie – Japonci přijímají oficiální kapitulaci holandských sil. Jednotky japonské Císařské gardy se vyloďují v severních oblastech Sumatry.

Jižní Pacifik – Nová Kaledonie, američtí vojáci se vyloďují, aby tento ostrov obsadily posádkou. Tyto jednotky mají v sobě začleněny první akceschopné "Seabees" („Mořské včely“ z iniciál CB - ze slovního spojení Construction Battalion - stavební prapor).

Šalomounovy ostrovy – Japonci dokončují podrobení si tohoto souostroví.


Sobota 12. března 1943

Východní fronta – v Charkově pokračují boje. Německé velení posílá východním směrem jednotku k městu Čugujev, ve snaze odříznout sovětské jednotky na jihu od Charkova. Mezitím, Rudá armáda obsazuje město Vjazma v souvislosti s pokračujícím ústupem německé Skupiny armád Střed na velké části fronty.

Tunisko – 2. novozélandská divize a 8. obrněná brigáda se tajně přesouvají na jihu od města Medenine. Jsou, v rámci přípravy na boční obchvat Marethské linie přes oblast Dahar, soustředěny na západ od propasti Wilder.


Neděle 12. března 1944

Východní fronta – sovětské síly 2. ukrajinského frontu (Koněv) dosahují řeky Západní Bug v Gajvoronu. Jiné postupující jednotky obsazují město Dolinska.

Šalomounovy ostrovy – Bougainville, japonské útoky neustávají. Americké jednotky nadále odolávají.

Admiralitní ostrovy – malá americká jednotka se vyloďuje na ostrově Hauwei. Japonská posádka, vedená plukovníkem Ezakim, klade odpor.

Marshallovy ostrovy – Američané obsazují atol Wotho. Zde japonská posádka není.


Úterý 12. března 1945

Západní fronta – probíhají intenzivní boje na předmostí u Remagenu, kde jednotky německé 7. armády provádějí protiútok.

Východní fronta – po ostrém boji obsazují jednotky sovětského 1. běloruského frontu město Küstrin. Mimo malou oblast na severu u Štětína, Sověti nyní ovládají celou linii řek Odry a Nisa, směrem na jih po město Görlitz. Na severu se jednotky 2. běloruského frontu nadále tlačí vpřed ke Gdaňskému zálivu. Obsazují město Tczew v Polském koridoru (Gdaňský koridor).



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
Barma – britská 20. indická divize obsazuje město Myotha, na jihozápadě regionu Mandalaj.
juloag juloAG fialový -neutrálny 11.3.2012 18:20  7139
Hungarian Infantry Forces in 1944, dole sú linky

Hungarian 1st Cavalry Division facing the Soviet Operation Bagration Breakthrough

PDF -Hungarian Infantry 1944-45

Do googla
777 777 PG SEAL, PG***** (Z) 11.3.2012 17:58  7138
PomocMáte niekto nejaké info o nasadení maďarskej divízie u sk. armád stred v r. 1944 ? Nikde som nenašiel čo to bola za div. ani jej bližšia dislokácia.
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 11.3.2012 06:48  7137
Chronologie 11. března.

Pondělí 11. března 1940

Středomoří – francouzská bitevní loď Bretagne a křižník Algerie vyplouvají z Toulonu do Kanady, převážející náklad zlata ( 2 379 prutů).

Moskva – poslední podmínky příměří mezi SSSR a Finskem jsou dohodnuty. Finsko postoupí celou Karelskou šíji, včetně Viipuri (Vyborgu), zúženou část území regionu u Salla, a Rybářský poloostrov nedaleko Murmansku a pronajme Sovětům přístav Hanko. Město Pečenga je vráceno Finům. Pokud se vezmou v úvahu nedávné sovětské vojenské úspěchy, lze tyto podmínky považovat docela mírné.

Severní moře – bombardér RAF Blenheim potápí ponorku U-31 u ostrova Borkum.

Paříž – jako poslední pokus jak zabránit Finům, aby souhlasili s příměřím, oznamuje Chamberlain a Daladier, že Británie a Francie pošle do Finska pomoc. Plán takto učinit je odložen ve chvíli kdy Finové uzavírají se Sověty dohodu o příměří a s tím je upuštěno od plánu blokovat dodávky švédské železné rudy do Německa.

Německo – bombardéry RAF Blenheim útočí a potápí ponorku U-31 v přístavu u vesnice Schillig na severozápadě Německa. Tato ponorka je poté vyzvednuta a znovu uvedena do provozu a později je opět potopena (viz. 2. listopadu 1940).

Londýn – americký vyslanec Sumner Welles se setkává s králem a diskutuje o možnosti míru a zprostředkování smluvních podmínek s Chamberlainem a Halifaxem.

Británie – přídělový systém na maso snižuje hodnotu masa na jednu osobu na týden na 1s 10d (9 pencí).

Spojené státy – vláda ruší své zbrojní embargo, aby umožnila Británii a Francii koupit několik stíhacích letounů P-40.


Středa 11. března 1941

Washington – podpisem prezidenta Roosevelta se stává platným Zákon o půjčce a pronájmu. Kongres zákon upravil důležitými dodatky. Platnost zákona byla stanovena do konce června 1943, ale je zamítnut návrh, původně schválený sněmovnou, zakazující americkým válečným lodím poskytovat konvojům s loděmi cizích států ochranu. Rovněž je povoleno přemisťovat lodě do cizích států pouze z moci prezidentského úřadu, aniž by se v této záležitosti obracelo na Kongres. Zákon o půjčce a pronájmu není zcela nestranný zákon. Británie je nucena přejít na placení v hotovosti po dobu po kterou to bude možné (tím je myšleno, že britská aktiva v USA musí být prodána pod jejich skutečnou hodnotou) a je tímto zákonem zakázáno exportovat cokoli, co obsahuje materiál dodávaný v rámci Zákona o půjčce a pronájmu, ani položky, které jsou zcela vyráběny v Británii, nemohou být vyváženy, pokud jsou ekvivalentní s položkami dodávány v rámci Zákona o půjčce a pronájmu.


Čtvrtek 11. března 1942

Filipíny – „Já se vrátím“. Tato slova jsou pronesena americkým generálem Douglasem MacArthurem při opouštění ostrova Luzon. Generál Wainwright přebírá velení.

Barma – americký generál Stilwell přebírá velení nad čínskou 5. a 6. armádou (ve skutečnosti o velikosti evropské armádní divize). Jeho prvním činem je soustředění jednotek v oblasti Mandalaje a v Šanských státech.

Středomoří – německá ponorka, U-565, potápí britský křižník Naiad, severně od města Sidi Barrani.


Pátek 11. března 1943

Východní fronta – tankový sbor SS vstupuje do Charkova a po intenzivních pouličních bojích proniká do centra města.

Washington – Američané prodlužují dohody Zákona o půjčce a pronájmu o jeden rok. Hodnota dohod je ke konci února hlášena na částce 9 632 000 000 $.


Sobota 11. března 1944

Barma – japonská 33. divize pokračuje v útoku na britskou 17. indickou divizi a rovněž infiltruje zadní voj 20. indické divize jejíž postup je zastaven u města Witok. Ve střední Barmě, jednotky Činditů přerušují komunikace spojující Japonce s jejich jednotkami čelícími čínsko-americkým silám pod velením amerického generála Stilwella. Mezitím, britské síly obsazují Buthidaung v oblasti Arakan.

Východní fronta – jednotky sovětského 3. ukrajinského frontu (Malinovski) obsazují město Berislav, na sever od řeky Dněpr a východně od města Cherson.

Admiralitní ostrovy – průzkumné jednotky se vyloďují na ostrově Manus a Butjo Luo, kde vzdoruje japonská posádka.


Pondělí 11. března 1945

Británie – kolem 70 německých válečných zajatců hromadně prchá ze zajateckého tábora v Bridgendu, Glamorgan (Jižní Wales). Všichni jsou dopadeni do 17. března.

Nad Německem – RAF útočí na Essen, shazuje 4 700 tun bomb, oficiálním cílem je železniční systém. Veškerá výroba v Kruppových závodech je zastavena. Americké bombardéry provádějí údery na ponorkové doky v severozápadním Německu.

Barma – brigády britské 36. divize ve sbíhavém útoku, ze severu (kolem města Myitson) a západu, obsazují město Mongmit.

Filipíny – zintenzivňují se boje v oblasti Batangas jižně od Manily a směrem na sever, k městu Baguio.

Ostrovy Yap – americká letadlová loď Randolph je, na základně Tichomořské flotily na atolu Ulithi, poškozena po útoku kamikaze.




((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
777 777 PG SEAL, PG***** (Z) 10.3.2012 23:49  7136
7135....platí až na pár jedincov v podstate ne všetkých a to aj spojeneckých generálov...
dzin01 Dzin01 10.3.2012 23:30  7135
Jednoduše řečeno, ve svých poválečných analýzách svých vlastních tažení vysocí němečtí velitelé a štábní důstojníci přirozeně dávají přednost tomu, aby ukázali obtíže, kterým museli čelit, než aby upozorňovali na své vlastní chyby. V těchto textech je porážka velitele vždycky nevyhnutelně výsledkem neadekvátních zdrojů, špatného počasí a obtížného terénu, anebo diktátu nesmyslných rozkazů Adolfa Hitlera. Skutečnost, že si tito muži nasazovali monokly s růžovými skly, když sami psali o svých operacích, není nijak překvapující" co je však ohromující, je fakt, ře pseudomýtus o exelentní úrovni německého operačního a taktického plánování vydržel tak dlouho tváří v tvář tvrzením o pravém opaku, která jsou založena na objemných archivních materiálech.
Kursk německým pohledem, Steven H. Newton, str. 438, JOTA, Brno 2011

Tomu se říká zhodnocení německé generality. Kdo nečetl, vřele doporučuji, je to opravdu excelentní kniha.
hartmann Hartmann Černý ďábel Ukrajiny - Panzer General developer 10.3.2012 18:47  7134
korekce Chronologie1.3.


Francie - francouzská vláda nabízí ke koupi "těžkou vodu" (oxid deuteria) z Norska.
Francie - francouzská vláda nabízí, že skoupí "těžkou vodu" (oxid deuteria) z Norska.

Podle výzkumu BBC prováděného mezi jeho posluchači, dvě třetiny
dospělé populace nalaďují vysílání "Lord Haw Haw" (přezdívka pro několik
hlasatelů propagandistického programu německého rozhlasu) z Hamburku.
Každý šestý člověk je pravidelným posluchačem této propagandy. Kolem 16
miliónů posluchačů sleduje každý večer v devět hodin zprávy BBC a
přibližně 6 miliónů z nich si rovnou poté přepíná rádia na vysílání
"Lord Haw Haw".
Podle výzkumu BBC prováděného mezi jeho posluchači, dvě třetiny
dospělé populace poslouchá vysílání "Lorda Haw-Haw" (přezdívka pro
několik anglicky mluvících hlasatelů propagandistického programu
německého rozhlasu) z Hamburku. Každý šestý občan je pravidelným
posluchačem této propagandy. Kolem 16 miliónů posluchačů sleduje každý
večer v devět hodin zprávy BBC a přibližně 6 miliónů z nich si rovnou
poté přeladí rádio na vysílání "Lorda Haw-Haw".


Zimní válka - Rudá armáda se ocitá 6 km od centra Vyborgu (Viipuri).
Nad městem probíhají zuřivé letecké souboje zblízka. Sovětské
ultimátum, s mírovými návrhy pro Finsko, vypršelo.
Zimní válka - Rudá armáda se ocitá 6 km od centra Viipuri (Vyborgu).
Nad městem probíhají zuřivé letecké souboje. Sovětské ultimátum, s
mírovými návrhy pro Finsko, vypršelo.

Long Rage Desert Group (pouštní dálková skupina)
Long Range Desert Group (pouštní dálková skupina)

Rangoonu - Rangúnu (2x)

Letecký dobrovolnický sbor "Flying Tigers" (1st American Volunteer Group (AVG))
Letecký dobrovolnický sbor "Létající tygři" ("Flying Tigers", 1st American Volunteer Group, AVG)

"Východní Indie" (oblast jižní a jihovýchodní Asie a indického
subkontinentu) - zbytek Doormanovy námořní eskadry stahující se z Jávy
bojuje zadním vojem v úžině Sunda. Tato eskadra ztrácí tři křižníky a
čtyři torpédoborce. Japonské síly se vyloďují jen s malým nebo žádným
odporem ve vesnicích Kragan, Merak a Eretenwetan.
Holandská Východní Indie - zbytek Doormanovy námořní eskadry se při pokusu o evakuaci z Jávy Sundským průlivem střetává s Japonci a ztrácí tři křižníky (USS Houston, HMAS Perth, HMS Exeter) a dva torpédoborce (USS Encounter, USS Pope). Japonské síly se na Jávě vyloďují jen s malým nebo žádným odporem ve vesnicích Kragan, Merak a Eretenwetan.


Východní fronta - Rudá armáda ve svém útoku na sever od Moskvy obsazuje významné město Demjansk.
Východní fronta - Rudá armáda ve svém útoku na sever od Moskvy obsazuje významné město Děmjansk, německá vojska jsou však již evakuována a vyhýbají se tak obklíčení. Za těžkých ústupových bojů se Němcům podařilo poměrně úspěšně vyklidit celý Děmjanský kotel.

Později je objeven způsob jak získávat zásoby v oblastech džungle.
Později je zjištěno, že je možné přebírat shozené zásoby i v oblastech porostlých džunglí.

Německo - Jagerstab (štáb stíhacího letectva) zformovaného pod Saurem,
je převeden pod úřad zbrojního ministerstva vedeného Speerem. Cílem je
pozvednout výrobu stíhacích letounů Bf 109 na bezprecedentní stupeň.
Mnoho nových montážních linek je zřizováno v solných dolech a podzemních
chodbách. Je upuštěno od plánů na rozšíření výroby proudového stíhacího
letounu Me 262.
Pod velením Karla Saura je zformován nadresortní útvar Jägerstab, působící v rámci mimisterstva zbrojního průmyslu vedeného Albertem Speerem. Jägerstab má zajišťovat budování důležité válečné výroby, zejména leteckého charakteru, a její přenášení do podzemních prostor. Cílem je zvýšit produkci stíhacích letounů Bf 109 a Fw 190 na bezprecedentní úroveň. Mnoho nových montážních linek je zřizováno v solných dolech a podzemních
chodbách. Je upuštěno od plánů na rozšíření výroby proudového stíhacího letounu Me 262.

eliminují noční malou infiltraci japonských sil do amerických linií.
eliminují nepočetnou noční infiltraci amerických linií japonskými silami

Západní fronta -města
Západní fronta - města

Ve stejnou dobu kdy pokračují útoky
Ve stejnou dobu, kdy pokračují útoky 
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 10.3.2012 00:38  7130
Chronologie 10. března.

Neděle 10. března 1940

Zimní válka - sovětské jednotky obsazují vesnici Repola severovýchodně od Viipuri (Vyborgu) a také obce Karpilla a Ruhela na severním břehu zálivu Viipuri (Vyborgského zálivu).

Helsinky - maršál Mannerheim a prezident Finska naléhají na vládu, aby dosáhla příměří se SSSR.

Řím - německý ministr zahraničí Ribbentrop se setkává s italským vůdcem Mussolinim a zve ho na setkání s Hitlerem.


Úterý 10. března 1941

Východní Afrika - od obsazení města Mogadišu (či Mogadišo) absolvovali vojáci generála Platta postup, z tohoto města směrem na sever do nitra Etiopie, o délce 960 kilometrů a teprve nyní se dostávají do kontaktu s některými italskými jednotkami. Ke střetu dochází ve městě Dagabur, pouhých 160 kilometrů na jih od města Džidžiga.


Středa 10. března 1942

Nová Guinea - americká letadla zahajují z letadlových lodí Lexington a Yorktown útok na japonská plavidla u Lae.


Čtvrtek 10. března 1943

Tunisko - útok Osy, za letecké podpory, na odlehlou základnu Svobodných Francouzů ve městě Ksar Rhilane, jihovýchodně od Marethské linie, je jednotkami Leclerca, poražen.

Barma - Čindité nyní operují v několika uskupeních. Překračují řeku Iravádí na dvou místech, u města Tagaung a Tigyaing dále na severu.

Washington - Chennault je povýšen a jeho velení v Číně bude rozšířeno a pojmenováno jako 14. letecká armáda.


Pátek 10. března 1944

Východní fronta - útoky 2. ukrajinského frontu (Koněv) pronikají 65 kilometrů, na 160-ti kilometrové frontě, do obranných linií jednotek náležejících k německé Skupině armád Jih (Manstein). Bezprostředně na severu pokračuje v postupu 1. ukrajinský front (Žukov) na sever od města Proskurov

Bismarckovo souostroví - Nová Británie, americké jednotky obsazují vesnici Talasea.

Šalomounovy ostrovy - Bougainville, japonské jednotky obsazují Pahorek 260, ale ztrácejí území, po amerických protiútocích v jiných oblastech.

Barma - japonské jednotky útočí na zadní část pozic britské 17. indické divize.

Moskva - finská odpověď týkající se podmínek příměří, požadující další záruky, je odmítnuta.


Neděle 10. března 1945

Západní fronta - poslední německé jednotky se stahují z oblasti na západ od Rýna mezi městy Wesel a Xanten. Po útocích Britů a Kanaďanů mají velké ztráty. Americká 1. a 3. armáda se spojují u města Andernach a tak dokončují spojenecké ovládnutí celé oblasti západního břehu Rýna na sever od města Koblenz (česky i Koblenc). Polní maršál Kesselring doráží z Itálie, aby se ujal velení německých armád na západě.

Východní fronta - německé jednotky Skupiny armád Jih, postupující v oblasti jezera Balaton (též Blatenské jezero), narážejí na tuhý odpor sovětských leteckých a pozemních sil 3. ukrajinského frontu a zaznamenávají jen malý postup. Německý postup rovněž brzdí blátivé podmínky a nedostatek paliva pro tanky a další vozidla.

Filipíny - většina americké 41. pěší divize je vyloděna na jihozápadě ostrova Mindanao u města Zamboanga. Generál Doe velí vojákům a admirál Barbey námořní podpoře. Na Luzonu pokračují boje na jih od jezera Laguna de Bay, kde se americké jednotky vytrvale pokoušejí o průlom na východ. Na ostrově Palawan končí organizovaný japonský odpor.

Washington - Roosevelt informuje španělské představitele, že Američané neposkytnou žádnou pomoc, pokud bude pokračovat Francova diktatura.


((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
hartmann Hartmann Černý ďábel Ukrajiny - Panzer General developer 9.3.2012 13:55  7129
korekce Chronologie29.2.

Vyborgu (Viipuri) -> Viipuri (Vyborgu)

Na Vyborg se přejmenovalo až po Zimní válce, kdy připadlo SSSR.


záložáky -> záložníky nebo rezervisty

je prodán místní společnosti na zešrotování.
- je prodán místní společnosti k sešrotování.

předmostí Anzio - předmostí u Anzia

Londýn - RAF Fighter Command (Stíhací velení RAF) je reorganizováno a
přejmenováno na Air Defence of Great Britain (Letecká obrana Velké
Británie).


Fighter Command bylo rozděleno Air Defence of Great Britain a Second Tactical Air Force, a to již 1. června 1943.
http://en.wikipedia.org/wiki/RAF_Fighter_Command

eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 9.3.2012 06:26  7128
Chronologie 9. března.

Sobota 9. března 1940

Zimní válka - Finové oficiálně přiznávají, že sovětské jednotky vybudovaly předmostí na severozápadním břehu zálivu Viipuri (Vyborgského zálivu). Nicméně ve svém komuniké prohlašují, že obrana po celém zbytku Karelské šíje zůstává nedotčena. Finsko je nyní v nebezpečí, že bude sovětskou ofenzívou přemoženo. Mezitím, Británie a Francie slibují Finsku poskytnout vojáky a letadla pro boj se Sověty, jestliže Helsinky o to požádají oficiálně.

Berlín - admirál Raeder sděluje Hitlerovi, že by mohli Britové a Francouzi obsadit Norsko pod záminkou poskytnutí pomoci Finům a pobízí provést invazi do Norska co nejdříve.

Londýn - mezi Británií a Itálií je dosaženo kompromisního řešení ohledně incidentu ze 7. března, týkajícího se německého uhlí převáženého po moři a určeného Itálii. Incident vešel ve známost pod názvem "Coal Ships Affair". Italské lodě převážející uhlí zadržované Brity jsou propuštěny a Italové slibují, že naleznou jiné alternativy (po souši) zásobovacích tras z německých uhelných dolů.


Pondělí 9. března 1941

Balkán - Albánie, Italové zahajují ofenzívu po celé frontě mezi řekami Devolli a Vijose. Zpočátku dochází k několika lokálním úspěchům. Italové shromáždili pro tento útok 12 divizí a Mussolini osobně překračuje hranici do Albánie, aby dohlížel na postup. Jsou zde patrné jen malé nuance co se týče taktického plánu, mnohé z něj připomíná 1. světovou válku. Řecké zpravodajské informace o směru útoku jsou správné a jejich obrana je připravena dobře.


Úterý 9. března 1942

Holandská východní Indie - holandská vláda na Jávě je evakuována. Japonci nad tímto ostrovem získávají úplnou kontrolu. Generál Ter Poorten souhlasí s kapitulací 100 000 spojeneckých vojáků.

Washington - admirál Ghormley je vystřídán admirálem Hardem Starkem ve funkci vrchního velitele amerických námořních sil v evropských vodách.


Středa 9. března 1943

Východní fronta - tankový sbor SS (Hausser) zahajuje ze západu a severu útok na Charkov. Na jih od tohoto města brání sovětská 25. gardová divize město Taranovka před útoky německého 48. tankového sboru.

Tunisko - Rommel naposledy opouští Afriku. Na své cestě domů se setkává s Mussolinim v Římě a s Hitlerem ve Východním Prusku. Ani jednoho nepřesvědčuje o stáhnutí sil Osy z Afriky.

Nová Guinea - probíhají silné japonské útoky na Wau.


Čtvrtek 9. března 1944

Šalomounovy ostrovy - Bougainville, s těžkými ztrátami selhávají japonské protiútoky na americkou 37. divizi. Ostřelována jsou americká letiště u Piva a Torokina.

Východní fronta - jednotky 1. ukrajinského frontu obsazují Starokonstantinov jižně od Šepetovky a doráží na předměstí Tarnopolu. Německé jednotky Skupiny armád Jih kladou tuhý odpor.

Admiralitní ostrovy - první americká letadla začínají operovat z letiště Momote.

Barma - zprávy o postupu japonské 33. divize doráží do hlavního štábu britské 17. indické divize. Generál Cowan zpočátku odmítá těmto zprávám věřit.

Argentina - v důsledku vojenského převratu odstupuje prezident Ramírez.


Sobota 9. března 1945

Nad Japonskem - během noci (9. - 10. března), 279 nízko letících amerických bombardérů B-29 Superfortress shazuje 1 667 tun napalmu a zápalných bomb na Tokio. Výsledkem nekontrolovaného požáru je devastace 26 čtverečních kilometrů zastavěné oblasti, je zabito 84 000 obyvatel, zraněno 102 000 a o domov je připraveno kolem 1 000 000 obyvatel. Obdobné útoky probíhají na města Nagoja, Ósaka a Kóbe. Japonská civilní obrana není schopna se s následky těchto útoků vypořádat.

Francouzská Indočína - Japonci je svržena administrativa vichystické Francie, násilně odzbrojena francouzská posádka a zřízeno "Císařství Annam".

Barma - jižní postup britské 19. divize dosahuje předměstí Mandalaje. Další jednotky britského 33. sboru postupují k tomuto městu ze západu. Boje kolem města Meiktila pokračují, protože Japonci odvolali jednotky z oblasti kolem města Mandalaj, aby uskutečnili zoufalý pokus o uvolnění svých dopravních tras.

Západní fronta - jednotky americké 1. armády obsazují města Bonn a Bad Godesberg, zatímco další jednotky rozšiřují své předmostí přes řeku Rýn u Remagenu, kde je dobyto město Erpel. Dále na jihu, směrem k městu Koblenz, jednotky americké 3. armády doráží u města Andernach k řece Rýn.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
hartmann Hartmann Černý ďábel Ukrajiny - Panzer General developer 8.3.2012 19:01  7127
korekce Chronologie28.2.



Vyborgu (Viipuri) -> Viipuri (Vyborgu)

Na Vyborg se přejmenovalo až po Zimní válce, kdy připadlo SSSR.



RAF nyní nastolují v této oblasti svoji vzdušnou převahu.

RAF nyní nastoluje v této oblasti svoji vzdušnou převahu.



Francie (okupovaná) - britské commandos provádí operaci Bruneval,
jejímž cílem je zmocnit se německého radarového vybavení a přivézt ho
zpět do Británie na testování. Operace je úspěšná.

Francie (okupovaná) - britské Commandos provádí operaci Biting,
jejímž cílem je zmocnit se u města Bruneval na pobřeží kanálu La Manche
německého radarového vybavení a přivézt ho zpět do Británie na
testování. Operace je úspěšná.

http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Biting



Norsko - norská vodní elektrárna u města Rjukan je vážně poškozena
sabotážním týmem norských vojáků, kteří zde byly shozeni po příletu z
Británie. Toto výrobní zařízení je známé tím, že je Němci využíváno na
výrobu tzv. těžké vody (oxidu deuteria) užívané k atomovému výzkumu.

Norsko (okupované) - norská vodní elektrárna u města Rjukan je vážně
poškozena sabotážním týmem norských vojáků, kteří zde byli vysazeni z
Británie. Toto zařízení je známé tím, že je Němci využíváno k výrobě
tzv. těžké vody (oxidu deuteria) užívané k atomovému výzkumu.


předmostí Anzio - předmostí u Anzia

po vzoru jednotek Čindit
po vzoru jednotek Činditů

hartmann Hartmann Černý ďábel Ukrajiny - Panzer General developer 8.3.2012 17:43  7126
korekce Chronologie27.2.

Indický oceán - italský obchodní křižník Ramb I je potopen
novozélandským křižníkem Leander u Maledivů. Ramb I vyplul 20. února z
města Massawa (Eritrea).

Indický oceán - italský pomocný křižník Ramb I je potopen
novozélandským lehkým křižníkem Leander u Malediv. Ramb I vyplul 20. února z
města Massawa (Eritrea).

Pacifik - bitva o Jávské moře. Spojenecký admirál Doorman velící
čtyřnárodnostnímu taktickému svazu pěti křižníků a jedenácti
torpédoborců se pokouší zastihnout japonské invazní síly pod velením
admirála Takagiho na jejich cestě na Jávu. V řadě probíhajících
střetnutí (27. - 28. února), je spojenecký svaz téměř úplně zničen.
Holandská Východní Indie - bitva v Jávském moři. Holandský admirál Doorman velící
čtyřnárodnostnímu taktickému svazu pěti křižníků a jedenácti
torpédoborců se pokouší zastihnout japonské invazní síly pod velením
admirála Takagiho na jejich cestě na Jávu. V řadě probíhajících
střetnutí (27. - 28. února) je spojenecký svaz téměř úplně zničen. Admirál Doorman jde ke dnu spolu se svou vlajkovou lodí De Ruyter.

Admiralitní ostrovy (anglicky Admiralty Islands) - v rámci příprav na
hromadný průzkum probíhají letecké údery na Momote a Lorengau. Vojáci,
kteří budou zapojeni v této operaci, se naloďují v zátoce Oro.
Admiralitní ostrovy - v rámci příprav na průzkum bojem probíhají letecké údery na Momote a Lorengau. Vojáci,
kteří budou zapojeni v této operaci, se naloďují v zátoce Oro na Nové Guinei.

pozic, z kterých je výhled
pozic, ze kterých je výhled

pěchota ve vytlačení japonských obránců selhává
pěchota ve snaze o vytlačení japonských obránců selhává


Docela by mě zajímalo u této fotografie v originálu, co tím chtěl básník říci. Tedy co z textu má toto ilustrativní foto názorně ilustrovat :-)

 



hartmann Hartmann Černý ďábel Ukrajiny - Panzer General developer 8.3.2012 15:22  7124
korekce Chronologie26.2.

Británie - ministerstvo obrany oznamuje, že se severní Skotsko dostane 11. března mimo omezení týkající se nepovolaných osob.
Británie - ministerstvo války oznamuje, že se severní Skotsko od 11. března uzavře pro nepovolané osoby.
(stalo se vojenským prostorem)

Mezitím, linková loď Qeen Elizabeth (83 700 t) opouští město Clydebank
(ve Skotsku) s jen nezbytnou posádkou na tajnou první plavbu do Halifaxu
v Novém Skotsku a do New Yorku.
Mezitím, linková loď Qeen Elizabeth (83 700 t) opouští skotský přístav Clydebank a jen s nezbytnou posádkou vyplouvá na první tajnou plavbu do Halifaxu
v Novém Skotsku a do New Yorku.

Ciano(em) - Cianem

Hitlerovi ozbrojené síly - Hitlerovy ozbrojené síly

Rangoon - Rangún

Montgomeryho předsunuté jednotky (dvě divize), jsou kvůli nedostatku logistické frontové podpory, zranitelné.
Montgomeryho předsunuté jednotky (dvě divize) jsou, kvůli nedostatku logistické frontové podpory, zranitelné.

Ohně způsobené tímto útokem jsou viditelné na vzdálenost 400 km. Jsou ztraceny pouze tři bombardéry.

Požáry způsobené tímto útokem jsou viditelné na vzdálenost 400 km. Ztraceny jsou pouze tři bombardéry.

Filipíny - boje na ostrůvku Corregidor končí. Americké jednotky na
tomhle ostrůvku nacházejí více než 5000 mrtvých Japonců, další jsou
uvěznění ve zřícených tunelech. Zajato je 19 osob. Americké ztráty jsou
odhadovány na 1000 vojáků.

Filipíny - boje na Corregidoru končí. Americké jednotky na
tomto malém ostrově nacházejí více než 5000 mrtvých Japonců, další jsou
uvězněni v zavalených tunelech. Zajato je 19 osob. Americké ztráty jsou
odhadovány na 1000 vojáků.

jsou naváděny světly ohňů
jsou naváděny světly požárů



[ 8554 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt