Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Tolik rozruchu
jen v Lopuchu

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub 2. světová válka [ŽP: 12 týdnů] (kategorie Politika) moderuje Hartmann.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46
Nejrozsáhlejší konflikt v dějinách lidstva. Mohl proběhnout a dopadnout jinak? Jak k němu vlastně lidstvo došlo?

Bonus klubu od Alfiho - Seznam dokumentárních PDF(20.1.24) ZDE.
Seznam nikde nešířit!!! Je to pouze pro členy tohoto klubu!!! Pokud něco sháníte, pište mi do pošty.


CHRONOLOGIE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY - WWII CHRONOLOGY - v tomto klubu ve starších příspěvcích
CHRONOLOGIE PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLKY - WWI CHRONOLOGY - právě probíhá

CHRONOLOGIE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY (PACIFIK) - WWII CHRONOLOGY (PACIFIC) - právě probíhá včetně odborné a jazykové korektury za účasti členů tohoto klubu, prosíme o spolupráci všechny čtenáře a přispěvatele. Díky předem

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
 Titulek, text příspěvku  
Opište pozpátku následující text bez prostředního znaku: mmuvexy
[ 8553 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 17.3.2012 06:40  7162
H:G.Co myslíš pojmem easter? Souvislost s Velikonocemi? easter je něco jako výstřednost?
h_g_ H.G. 16.3.2012 20:13  7161
EisenwolfNech to tam, jako easter egg :o)
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 16.3.2012 19:36  7160
Navedl mě k tomu originál, on v tom duchu je tak napsán: "In the past few days they have incurred 12,000 casualties and taken absolutely no ground." Možná je Zuljan taky zaujatej. Slovíčko "incur" znamená: způsobit (si) , přivodit (si) , zapříčinit (si). Jak rychle překládám, nedohlédnu souvislosti.
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 16.3.2012 19:29  7159
H.G., kstavkTak jsem se od srdce zasmál, omlouvám se, moje chyba, asi se naplno projevil můj názor italské vedení války...
h_g_ H.G. 16.3.2012 12:15  7158
No, já si to představuju něco jako Lumíky!
kstavk kstavk ať žijou Kapybary! 16.3.2012 12:06  7157
H.G. [7156]: pokud se pozabíjeli navzájem pak ano, nechal bych to :o)
h_g_ H.G. 16.3.2012 09:14  7156
Během pěti dnů si Italové přivodili 12 000 obětí a nedosáhli vůbec žádného územního zisku.

Já bych to nechal, zní to moc pěkně a hlavně realisticky! :o))
kstavk kstavk ať žijou Kapybary! 16.3.2012 07:38  7155
Během pěti dnů si Italové přivodili 12 000 obětí a nedosáhli vůbec žádného územního zisku.

Během pěti dnů Italové, i přes ztrátu 12000 vojáků, nedosáhli žádného územního zisku
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 16.3.2012 07:04  7154
Chronologie 16. března.

Sobota 16. března 1940

Británie - probíhá německý nálet 32 bombardérů (dva jsou ztraceny) na britskou námořní základnu ve Scapa Flow. Jeden křižník, HMS Norfolk, je nepatrně poškozen. Zabito je 7 námořníků. Nálet se stal spíše známým tím, že při něm došlo k prvním civilním obětem v Británii. Německé letadlo prchající z boje uvolnilo 19 bomb, které zranily 7 civilistů a zabily ve věku 27 let Jamese Isbistera.

Řím - americký vyslanec a státní podtajemník, Sumner Welles, jedná s Mussolinim, hrabětem Ciano(em), ministrem zahraničí a králem Viktorem Emmanuelem III, na své poslední zastávce své mise, jejímž cílem je jednat o podmínkách zprostředkování nebo vedení mírových rozhovorů v Evropě. Dostává se mu srdečného, ale vyhýbavého (nic neříkajícího) přijetí.

Argentina - vláda deportuje německou posádku lodi Admiral Graf Spee do vnitrozemí a zakazuje jejím členům nosit uniformy.


Pondělí 16. března 1941

Severní Atlantik - v bitvě o konvoj jsou potopeny německé ponorky U-99 (Kretschmer) a U-100 (Schepke). Tato potopení, spolu se ztrátou Priena před deseti dny, vážně zasahují morálku posádek německých ponorek a stejně tak jsou vážnou vojenskou ztrátou pro jejich mimořádné vojenské schopnosti. Potopení německé ponorky U-100 je symbolické, protože ho bylo dosaženo za pomoci nového radarového vybavení. Po potopení jeho plavidla je Kretschmer zajat.

Východní Afrika - malý britský sbor, který doráží po moři z města Aden na dvou lehkých křižnících, dvou torpédoborcích a sedmi dalších plavidlech se vyloďuje a obsazuje přístav Berbera. Dobytím ztrácí jen krátký čas a ihned nato zahajuje postup do vnitrozemí. Britové v bitvě u města Keren zaznamenávají postup. 5. indická divize, která nebyla schopna první den postupovat, nyní obsazuje pevnost Dologorodoc jižně od Kerenské cesty. Dalších pět dnů je charakterizováno italským úsilím provádět protiútoky.

Balkán - italská ofenzíva je odvolána. Během pěti dnů si Italové přivodili 12 000 obětí a nedosáhli vůbec žádného územního zisku. Nicméně, Řekové jsou donuceni italskou ofenzívou neudělat nic, co se týče posílení svých jednotek, které čelí německé hrozbě na jiných místech.


Úterý 16. března 1942

Východní fronta - v reakci na problém s partyzány v okupovaných částech Sovětského svazu, zřizují Němci speciální leteckou jednotku ve městě Babrujsk, s rozkazy bombardovat partyzánská ležení a vyhledávat ze vzduchu partyzánské jednotky. Tato jednotka sehraje roli v Operaci Mnichov, v třítýdenní protipartizánské razii, která začne třetí týden v březnu.

Filipíny - japonská obléhací děla ostřelují americká opevnění v Manilské zátoce. Jedna 240 mm střela exploduje pod úrovní skladiště střelného prachu opevnění Fort Frank, proráží beton a vymršťuje kolem 60 (plných) nádob po okolí. Zázračně žádná z nich neexploduje, ani nezačne hořet.


Středa 16. března 1943

Tunisko - britská 8. armáda je v přípravách na rozsáhlý útok na pozice Osy na přístupových cestách k Marethské linii vtažena do menších bitev.


Čtvrtek 16. března 1944

Itálie - spojenecké jednotky americké 5. armády pokračují v útoku v prostoru města Cassino. Není dosaženo žádného pokroku. Německá 1. parašutistická divize (součást 76. tankového sboru 10. armády) nadále odolává.

Admiralitní ostrovy - Američané postupují na ostrovech Los Negros a Manus. Na ostrově Manus japonský odpor vzrůstá.

Nová Guinea - americká letadla útočí na japonský konvoj u města Wewak.


Sobota 16. března 1945

Východní fronta - po německých útocích Skupiny armád Jih v oblasti jezera Balaton, se sovětské jednotky v Maďarsku, konkrétně 3. ukrajinského frontu, přeskupily a zahajují ofenzívu na severní křídlo, nedávno Němci dobytého předmostí. Maďarská 3. armáda nese nápor prvních útoků a brzy se ocitá v obrovských potížích.

Filipíny - část americké 41. divize se vyloďuje na ostrově Basilan. Americké jednotky zde a rovněž na dalších malých ostrovech poráží japonské posádky během několika prvních dnů bitvy a poté se většinou stahují, aby nechaly oblast "dočistit" filipínskými nepravidelnými jednotkami. Mezitím pokračují boje na Luzonu, kde bojuje americký 14. sbor na celé, Japonci bráněné, linii Šimbu, jihovýchodně od Manily, zatímco americký 1. sbor bojuje na severu, na stezce Villa Verde.

Západní fronta - americká 7. armáda nadále usiluje o prolomení Siegfriedovy linie, přitom obsazuje město Bitche.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
Barma – britská 20. indická divize obsazuje město Myotha, na jihozápadě regionu Mandalaj.
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 15.3.2012 07:02  7153
Chronologie 15. března.

Pátek 15. března 1940

Polsko (okupované) - během noci (15. - 16. března), bombardéry RAF shazují nad Varšavou letáky. Během zpátečního letu přistává s nízkým stavem paliva britský bombardér typu Whitley omylem na poli v západním Německu. Posádka se setkává a hovoří s místními obyvateli, předtím než znovu vzlétnou, dříve než dorazí němečtí úřední činitelé. Hlášena je malá přestřelka.

Finsko - finská sněmovna, na tajném večerním zasedání, schvaluje moskevskou mírovou dohodu v poměru hlasů 145 ku 3. V projevu před hlasováním premiér Ryti konstatuje: "Finsko a stejně tak celá západní civilizace, je stále v tom největším nebezpečí, a nikdo nemůže říci, co přinese zítřek. Věříme, že tím, že volíme mír, jsme se vydali tou nejlepší cestou, kterou jsme v tuto chvíli mohli".

Rumunsko - je schválena amnestie pro členy fašistické Železné Gardy (viz. 21. září, 1939). Osm set jich je propuštěno z vězeňských táborů poté, co přísahají loajalitu (složením slibu) králi Karlovi.


Neděle 15. března 1941

Severní Atlantik - šestnáct lodí rozptýleného konvoje je potopeno (během 15.-16. března) loděmi Scharnhorst a Gneisenau. Během tohoto střetu se objevuje britská bitevní loď Rodney, ale nedokáže se dostat na malou vzdálenost a zapojit se tak do bitvy. Po této události následuje rozsáhlé pronásledování těchto německých bitevních křižníků, ale je neúspěšné.

Východní Afrika - jsou obnoveny britské útoky na město Keren ve státě Eritrea. Zapojují se obě - 4. a 5. indická divize. První útoky 4. indické divize probíhají velmi dobře, ale ne všechny územní zisky budou moci být udrženy.

Washington - v důležitém projevu Roosevelt slibuje, že Spojené státy budou dodávat zásoby Británii a Spojencům "poskytovat pomoc až do vítězství" a že to bude znamenat "konec kompromisu s tyranií".


Pondělí 15. března 1942

Berlín - Hitler oznamuje, že Sovětský svaz bude v nadcházející letní ofenzívě "drtivě poražen".


Úterý 15. března 1943

Východní fronta - německé jednotky dokončují znovudobytí Charkova poté, co se poslední sovětští obránci stahují z továrny na traktory. Mezitím, na severu, Rudá armáda obsazuje města Cholm a Žarkovskij na sever a východ od města Velíkie Lúki, v souvislosti s pokračujícím ústupem německé Skupiny armád Střed.

Nová Guinea - americká 7. flotila (admirál Carpender) je zformována, aby kolem tohoto ostrova řídila námořní operace.


Středa 15. března 1944

Itálie - jednotky americké 5. armády zahajují nové útoky na Cassino. Přípravné bombardování a ostřelování se sestává ze 14 000 tun bomb a 190 000 dělostřeleckých granátů mířených na toto město. Poté novozélandská 2. divize následována 4. indickou divizí útočí na toto klášterní město. Obrněné podpoře brání sutiny, které vznikly po bombardování a ostřelování. Německá 1. parašutistická divize klade tuhý odpor. Spojenecké jednotky zaznamenávají pokrok na pahorku Hrad a Katově pahorku (angl. Castle Hill a Hangman's Hill).

Východní fronta - sovětské jednotky 2. ukrajinského frontu (Koněv) překračují řeku Západní Bug a obsazují město Vapnjarka, čímž přerušují železniční trať Oděsa-Žmerynka. Na sever od nich, jednotky 1. ukrajinského frontu (Vatutin) obsazují obec Kalinkova nedaleko města Vinnycja.

Šalomounovy ostrovy - Bougainville, japonské jednotky obnovují útoky na americké předmostí. Americké jednotky odolávají.

Admiralitní ostrovy - ostrov Manus, jednotky americké 7. a 8. jezdecké divize se vyloďují na severním pobřeží, nedaleko misie Lugos Mission. Američané postupují směrem k městu Lorengau po dvou cestách.

Barma - japonské 15. a 31. divize začínají překračovat řeku Čjintwin, severně a jižně od města Homalin.


Pátek 15. března 1945

Západní fronta - k úsilí americké 3. armády eliminovat německé jednotky v oblasti mezi řekami Sára, Mosela a Rýn se svým zahájením útoků v oblasti kolem měst Saarbrücken a Bitche připojuje americká 7. armáda.

Barma - japonské jednotky zintenzivňují své úsilí proti městu Meiktila, ale nedaří se jim dosáhnout významného pokroku proti britské 17. indické divizi, které dorazily zásoby, posily a podpora pozemního útoku ze vzduchu.

Vulkánové ostrovy - Iwodžima, americký 5. výsadkový sbor pokračuje ve střetu s japonskými jednotkami, které jsou nyní soustředěny v malé oblasti severozápadní části ostrova.

Kurilské ostrovy - admirál McCrea velí eskadře amerických křižníků a torpédoborců v ostřelování ostrova Matua (jap. Matsuwa-tō).



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
Barma – britská 20. indická divize obsazuje město Myotha, na jihozápadě regionu Mandalaj.
alfi Alfi 14.3.2012 23:38  7152
Dzin01Proč ne? Taky strana...
dzin01 Dzin01 14.3.2012 19:05  7151
AlfiMyslíš třeba hlavou do středu Země? :-)
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 14.3.2012 13:17  7150
kstavkJj :-)
kstavk kstavk ať žijou Kapybary! 14.3.2012 09:54  7149
Eisenwolf [7148]: že se nekoukli na mapu? asi to střílej od boku. Koho by nějaký Československo zajímalo..
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 14.3.2012 09:43  7148
kstavk, Alfi, H.G.Srndičky, srandičky... :-))) H.G., Alfi děkuji za zastání :-))) Jinak chyba je i v originálu, opravuji ihned... Dík.

[ 8553 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt