Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Něco navíc v zeleném?
A proč ne...

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub 2. světová válka [ŽP: 12 týdnů] (kategorie Politika) moderuje Hartmann.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46
Nejrozsáhlejší konflikt v dějinách lidstva. Mohl proběhnout a dopadnout jinak? Jak k němu vlastně lidstvo došlo?

Bonus klubu od Alfiho - Seznam dokumentárních PDF(20.1.24) ZDE.
Seznam nikde nešířit!!! Je to pouze pro členy tohoto klubu!!! Pokud něco sháníte, pište mi do pošty.


CHRONOLOGIE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY - WWII CHRONOLOGY - v tomto klubu ve starších příspěvcích
CHRONOLOGIE PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLKY - WWI CHRONOLOGY - právě probíhá

CHRONOLOGIE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY (PACIFIK) - WWII CHRONOLOGY (PACIFIC) - právě probíhá včetně odborné a jazykové korektury za účasti členů tohoto klubu, prosíme o spolupráci všechny čtenáře a přispěvatele. Díky předem

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
 Titulek, text příspěvku  
Opište pozpátku následující text bez prostředního znaku: gapufar
[ 8553 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
hartmann Hartmann Černý ďábel Ukrajiny - Panzer General developer 21.3.2012 10:37  7186
Me-262  ->  Me 262
dzin01 Dzin01 21.3.2012 10:02  7185
A jak ta věta zní v originále?
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 21.3.2012 08:08  7184
kstavkBohužel ne...
kstavk kstavk ať žijou Kapybary! 21.3.2012 07:25  7183
Nad Německem - americká 8. letecká armáda se v západním Německu zaměřuje na základnu stíhaček Me-262

to je podle mě info na nic - není tam na jakou?
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 21.3.2012 00:10  7182
Chronologie 21. března.

Čtvrtek 21. března 1940

Paříž - Paul Reynaud formuje novou vládu Francie.


Sobota 21. března 1941

Východní Afrika - jednotky 11. africké divize útočí na italské pozice v průsmyku Marda, západně od Džidžiga. Po krátkém odporu Italové ustupují, i přes sílu svých pozic.


Neděle 21. března 1942

Východní fronta - jednotky německé 16. armády, obklíčené v Demjansku, zahajují pokusy o průlom.


Pondělí 21. března 1943

Tunisko - italské jednotky zastavují v horském průsmyku Tebaga Gap postup Novozélandského sboru. Hlavní útok na Marethskou linii, Britům se daří dostat malou skupinu jednotek přes přírodní protitankový zátaras Wadi Zigzaou, ale terénní podmínky brání ve stupňování útoku.


Úterý 21. března 1944

Barma - britská 20. indická divize dokončuje svůj ústup. Divize nyní brání linii v pahorkatině Shenan a mezi městy Palel a Wangjing. Ve své snaze ustoupit, pokračuje 17. indická divize v bojích přes silniční zátarasy, bráněných japonskou 33. divizí.

Nová Guinea - americké jednotky přesouvající se na západ z plantáže Yalau se spojují s australskými silami postupujícími na sever, z vnitrozemí, na poloostrov Huon.


Čtvrtek 21. března 1945

Pacifik - americký taktický svaz (admirál Mitscher) doplňuje zásoby, v přípravách na operace v oblasti Okinawy. Japonská 5. letecká armáda nasazuje proti americké flotile první raketové pilotované pumy Jokosuka MXY-7 Óka (někdy nestandardně přepisováno i jako Ohka; česky: Třešňový květ), zavěšenými pod bombardéry typu Micubiši. Let 18 letadel je zachycen letouny z letadlových lodí a všechny až na jedno jsou sestřeleny. Těmto operacím je přítomen admirál Spruance, velitel americké 5. flotily.

Západní fronta - většina americké 3. armády je zapojena v eliminování německého odporu na západním břehu Rýna, na sever od Mannheimu. Další jednotky americké 3. armády a americké 7. armády kooperují v obsazování měst Annweiler, Neunkirchen, Neustadt and Homberg.

Dánsko (okupované) - britské bombardéry typu Mosquito útočí a likvidují německé hlavní sídlo gestapa v Kodani (dánsky København). Některé ze shozených bomb dopadají na nedalekou školu a zabíjí 86 studentů a 17 učitelů.

Nad Německem - americká 8. letecká armáda se v západním Německu zaměřuje na základnu stíhaček Me-262.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
h_g_ H.G. 20.3.2012 17:05  7181
A co takhle slovní spojení všeobecná záloha?
maximilian maximilian Vanitas vanitatum et omnia vanitas 20.3.2012 15:30  7180
Co všeobecná?
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 20.3.2012 13:29  7179
AlfiNo tak se aspoň něčemu přiučíš :-) Jinak k věci - někdy nevím jaké slovo mám vložit a vzhledem k tomu, že není tolik času a především nejsem moc v angličtině kovanej a v češtině jak jsem tady zjistil taky ne :-), tak jsem někdy autorem krom jiného i kostrbatých slovních spojení, vždy budu rád když něco najdete a opravíte, díky :-) Jinak zde je v originále spojení: "general reserve" "povšechná rezerva" :-)))
alfi Alfi 20.3.2012 07:42  7178
Chronologie 20. března 1943 možná se vám zdá, že stále kritizuji, ale tohle slovo jsem dosud neznal :-)
...21. tanková divize v Gabes funguje jako "povšechná" rezerva...
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 20.3.2012 06:56  7177
Chronologie 20. března.

Středa 20. března 1940

Paříž - Daladier, francouzský premiér, je donucen k rezignaci. Byl pranýřován za selhání v poskytnutí efektivní pomoci Finsku. Ve Francii byla tato pomoc spatřována jako příležitost převzít ve válce iniciativu a přenést boje mimo území Francie a tak se vyhnout hrůzám 1. světové války.

Moskva - SSSR zakazuje vytvoření spojenectví mezi Finskem, Norskem a Švédskem.


Pátek 20. března 1941

Bělehrad - na zasedání Královské rady vyplývá najevo, že regent Pavel je již připraven přistoupit na Hitlerův požadavek a připojit Jugoslávii k Paktu tří a povolit volný průchod německých jednotek. Čtyři ministři na protest rezignují.


Sobota 20. března 1942

Středomoří - důležitý konvoj lodí, se zásobami potravin a munice, vyráží z Gibraltaru k obléhanému ostrovu Malta. Jeho eskorta, pod velením admirála Viana, sestávající se z 5 lehkých křižníků a 17 torpédoborců, čelí protivníkovi, kterým je celá italská Středomořská flotila.


Neděle 20. března 1943

Tunisko - Novozélandský sbor přestává vyvíjet úsilí na ukrývání, aby zvýšil rychlost svého přesunu. Večer doráží do horského průsmyku Tebaga Gap. Během noci začíná hlavní útok na Marethskou linii ostřelováním pozic Osy (bráněných italskou divizí "Giovani Fascisti" - česky - "Mladý Fašista") u pobřeží. Palba je následována jednotkami britské 50. divize. Marethská linie je bráněna směsicí italských a německých jednotek se zbytkem 30 tanků německé 15. tankové divize jako rezervou. 10. tanková divize střeží americké jednotky v Gafsa a 21. tanková divize v Gabes funguje jako povšechná rezerva.


Pondělí 20. března 1944

Východní fronta - na široké frontě pokračují sovětské jednotky v postupu přes Ukrajinu. Jednotky 1. ukrajinského frontu obsazují Mogilëv Podolsky a městoVinnycja (někdejší hlavní stan Adolfa Hitlera a poté německé Skupiny armád Jih), oboje důležitá komunikační centra.

Barma - první brigáda britské 5. divize je letecky přepravena do města Imphal. Prapor je poslán do města Kohima.

Itálie - britský generál Alexander, nejvyšší spojenecký velitel ve Středomoří, souhlasí s požadavkem velitele Novozélandského sboru generálem Freybergem, zastavit kvůli těžkým ztrátám útoky na Cassino, pokud nebude v příštích dvou dnech dosaženo výrazného postupu.


Bismarckovo souostroví - americká 4. divize námořní pěchoty (generál Noble) se vyloďuje na ostrově Emirau, který je součástí ostrovů Mussau (neboli též ostrovů St Matthias). Japonci zde nekladou odpor. Námořní podporu tvoří 4 letadlové lodě a 7 křižníků. Admirál Griffin velí 4 bitevním lodím a 2 letadlovým lodím v útocích na město Kavieng, které probíhají jako krytí vyloďovacích operací.


Středa 20. března 1945

Barma - britská 19. indická divize dokončuje obsazení Mandalaje. Pevnost Dufferin patřila k pozicím, která byla japonskými jednotkami bráněna s největším odhodláním.

Japonsko - americký taktický svaz Task Force 58 (admirál Mitscher), v rámci přípravy na operace v prostoru Okinawy, doplňuje zásoby. Probíhají japonské útoky kamikaze, ale selhávají v dosažení nějakého významnějšího úspěchu. Admirál Spruance, velící americké 5. flotile, je přítomen těmto operacím.

Východní fronta - sovětské jednotky kolem Štětína likvidují německé předmostí přes řeku Odru v Altdammu.Ve Východním Prusku je obsazeno město Braunsberg.

Berlín - generál Heinrici, jeden z nejlepších obranných taktiků v německé armádě, se stává následníkem Himmlera, když je jmenován velitelem Skupiny armád Visla. Heinrici je pověřen vybudováním obrany podél řeky Odra, v rámci příprav na očekávanou sovětskou ofenzívu, 1. běloruského frontu (Žukov), na Berlín. Tato německá skupina armád již ztratila velkou část své původní síly v bojích v Pomořansku.

Západní fronta - jednotky americké 7. armády obsazují Saarbrücken a rovněž Zweibrücken mírně na východ. Jednotky americké 3. armády obsazují Ludwigshafen a Kaiserslautern. Dále na severu pokračuje americká 1. armáda v bojích na rozšíření předmostí u Remagenu, které je nyní 50 kilometrů široké a 30 kilometrů hluboké.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 19.3.2012 14:20  7176
HartmannJe to tak jak říkáš - viz. zdroj: "http://en.wikipedia.org/wiki/Georgy_Zhukov" - od 1. března 1944 byl tedy Žukov velitelem... Původně jsem se díval na wiki k Vatutinovi a tam se nabízelo, že Žukov převzal velení až po jeho smrti, ale výslovně to tam řečeno nebylo... Takže chyba na mé straně :-)

hartmann Hartmann Černý ďábel Ukrajiny - Panzer General developer 19.3.2012 13:46  7175
Tohle mě taky napadlo než jsem to napsal, ale prověřoval jsem. Podle níže uvedeného zdroje byl již od února oficiálním velitelem Žukov.

http://forum.valka.cz/viewtopic.php/t/10038 (citace literárního zdroje)
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 19.3.2012 11:44  7174
Vatutin.
"Při inspekční cestě byl 29. února 1944 postřelen ze zálohy vojáky Ukrajinské povstalecké armády a zemřel na sepsi 15. dubna 1944. Jeho poslední naplánovanou operaci, která skončila faktickým „vyčištěním“ Ukrajiny provedl maršál SSSR Žukov." (zdroj wiki)

Velitelem byl oficiálně zraněný Vatutin, operace naplánoval, ale v "poli" už velel Žukov. Žukov nahradil ve velení Vatutina až po jeho smrti. Takže chyba je 29.2. v tom, že prakticky přebírá velení Žukov, oficiálně nikoliv... A také doplnit informaci k 19.3. že otcem operace je Vatutin, ale v poli velí již Žukov. Každopádně Harte dobrý postřeh.
hartmann Hartmann Černý ďábel Ukrajiny - Panzer General developer 19.3.2012 08:30  7173
Eisenwolfcitace z 29.2.:
Východní fronta - velitel sovětského 1. ukrajinského frontu, maršál
Nikolaj Vatutin, je na své okružní cestě autem s Nikitou Chruščovem, v
prostoru kontrolovaném sovětskou 60. armádou, přepaden ze zálohy
ukrajinskými nacionalistickými partyzány a velmi vážně zraněn (v
důsledku tohoto zranění v dubnu 1944 umírá). Ve velení ho nahrazuje
Žukov.


citace z 19.3.:
Bezprostředně na severu, obsazují jednotky 1. ukrajinského frontu (Vatutin) město Kremenec
eisenwolf Eisenwolf 4T Červený tedy Dhoul 19.3.2012 07:51  7172
Chronologie 19. března.

Úterý 19. března 1940

Nad Německem - bombardéry RAF (30 typu Whitleys a 20 typu Hampends) útočí na německou námořní základnu v obci Hörnum, na jižním konci severomořského ostrova Sylt. Útok je veřejně oznámen premiérem, v Dolní sněmovně (House of Commons) v době průběhu útoku, který je odvetou za německé bombardování Scapa Flow před třemi dny, ve kterém bylo zabito šest námořníků a jeden civilista.

Londýn - Chamberlain vystupuje ve sněmovně s prohlášením ohledně britských plánů a akcí týkajících se Finska. Anglo-francouzský sbor o síle 100 000 mužů nemohl být vyslán, kvůli norskému a švédskému odmítnutí vstupu na jejich území. Rozsáhlé množství vojenské munice, vybavení a letadel (152) bylo dodáno nebo přislíbeno.

Helsinky - zveřejněné informace uvádějí, že ve válce se Sovětským svazem bylo zabito 25 000 Finů.

Ottawa - oficiálním představitelem americké vlády probíhá první velké odsouzení nacismu. Americký velvyslanec v Kanadě, James Cromwell, prohlašuje, že se Hitlerovo Německo otevřeně snaží zničit sociální a ekonomický systém, ze kterého vláda Spojených států vychází.


Čtvrtek 19. března 1941

Severní Atlantik - německá ponorka U-106 vážně poškozuje torpédem britskou bitevní loď Malaya, doprovázející v Atlantiku konvoj. Malaya směřuje k opravám do New Yorku -- jde o první velkou britskou válečnou loď, které se dostane takové pomoci.

Bělehrad - Němci opakují vůči Jugoslávii své požadavky. Na rozhodnutí dávají Jugoslávii pět dnů.


Pátek 19. března 1942

Barma - generál Slim se v Barmě ujímá velení nad britskými silami. Jsou reorganizovány jako britská jednotka pod názvem 1. barmský sbor.


Sobota 19. března 1943

Tunisko - novozélandský sbor zahajuje pochod směrem k městu Ksar Rhilane.


Neděle 19. března 1944

Maďarsko - německé jednotky obsazují Maďarsko (Operace Margarethe), kdy je cílem zabránit Maďarsku vyvázání se z války a zajistit ústupovou trasu pro německé síly na východě a rovněž nadále udržet přístup k maďarským ropným zdrojům.

Východní fronta - sovětský 2. ukrajinský front (Koněv) překračuje řeku Dněpr, nedaleko města Jampol a obsazuje vesnici Soroki na jihu, na západním břehu řeky. Bezprostředně na severu, obsazují jednotky 1. ukrajinského frontu (Vatutin) město Kremenec (polsky Krzemieniec) u města Dubno.


Úterý 19. března 1945

Východní fronta - 3. běloruský front obnovuje útoky na německé jednotky ve Východním Prusku, zvláště v prostoru jižně od města Königsberg (dnešní Kaliningrad). Ofenzíva trvá týden, do doby než je většina německých jednotek zničena nebo evakuována. Kolem 38 000 lidí, včetně mnoha zraněných a uprchlíků, je evakuováno na mnoha přítomných lodích.

Západní fronta - jednotky americké 7. armády dokončují obsazení města Saarlouis. Pokračují boje ve městě Saarbrücken a městech na východě. Americká 3. armáda pokračuje v postupu na východ a jihovýchod směrem k řece Rýn. Je dosaženo města Worms, zatímco se další jednotky na levém a pravém křídle ocitají nedaleko měst Mohuč (něm. Mainz) a města Kaiserslautern.

Berlín - Hitler nařizuje realizování strategie spálené země na všech frontách. Průmyslové závody, stavby a potraviny mají být zcela likvidovány. Speer, který nadále řídí německý průmysl, se s velkým nasazením snaží bránit realizaci Hitlerova nařízení. Navíc, mnoho německých vojenských polních velitelů rovněž toto nařízení ignoruje nebo obchází.

Filipíny - během svého postupu , na Luzonu, podél západního pobřeží směrem na sever, obsazuje americký 1. sbor, jižně od města San Fernando, Bauang,.

Barma - britskou 36. divizí je obsazeno město Mogok.

Japonsko - americký taktický svaz Task Force 58 (admirál Mitscher) provádí nálety na námořní základny ve Vnitřním moři, hlavním cílem je město Kure. Je hlášeno poškození japonských 6 letadlových a 3 bitevních lodí. V reakci na to probíhají japonské útoky kamikaze, které vážně poškozují letadlové lodě Franklin a Wasp a rovněž zasahují lodě Enterprise a Essex. 832 mrtvých na palubě lodě USS Franklin tvoří největší seznam obětí, který byl kdy na americké lodi zaznamenán. Operacím je přítomen admirál Spruance, velitel americké 5. flotily.



((Díky Ralph(u) Zuljan(ovi) autorovi, editorovi, vydavateli OnWar.com. Jeho dílo je velkolepé. Toto je můj český překlad jeho textu z Chronologie Druhé světové války (Chronology of World War II). Postupně budu zvyšovat kvalitu tohoto překladu pomocí vhodných oprav a úprav.
Thanks to Ralph Zuljan who is the author, editor and publisher of OnWar.com. His work is spectacular. This is my Czech translation of his text from Chronology of World War II. Gradually I will improve quality of the translation by suitable corrections and adjustments.))

[ 8553 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt