Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Diskuze na Lopuchu,
pohlazení na duchu

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Co právě čtete [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují Skip, Anka, Havelock, manka, panKaplan.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 18:46

CHCETE DOPORUČIT KNIHU NEBO FILMOVOU ADAPTACI?
Do titulku napište "Doporučení" nebo že chcete k nějaké knize přidat. Pište příjmení, křestní jméno nebo jména; "Doporučení/film" - CZ, orig. název, režie, autor, název literární předlohy, pokud se liší od názvu filmu.

NA HOMEPAGE NALEZNETE SEZNAM DOPORUČENÉ LITERATURY A FILMOVÝCH ADAPTACÍ LITERÁRNÍCH DĚL.

Nejdoporučovanější spisovatel:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Gabriel García Márquez
Nejdoporučovanější kniha:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
George Orwell: 1984
Nejdoporučovanější filmová adaptace:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Přelet nad kukaččím hnízdem
r. Miloš Forman (1975)
Ken Kesey (1962)


LOPUŠÁCI V SÍTI
Goodreads.com: Holly, Anka, makovec, Domi, Dr_Bilo, Wronski, ziggy, Valkil, Jantara, Jelena
Databazeknih.cz: Rooz, Dudek, elfos, Skip, Valkil, Jantara
cbdb.cz: centos, nash, elfos
Legie.info: Tigo, Idle, NDroo, Rooz, elfos
Pitaval.cz: Tigo, elfos/acenter
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 8096 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
idle idle jsou-li tam tvorové jako my - jsou-li tam žáby taky 10.2.2010 09:51  17285
Tyjo, dát si celou Zeměplochu pohromadě bych si netroufla, je to sice dobrý (zrovna Stráže, stráže! určitě), ale přece jenom celou dobu podobný druh humoru, časem se to přejí. Ale asi jak komu.
thegen TheGen Čtou to degen... ale co - Peachoviny? 10.2.2010 09:43  17284
Suchos: Píšeš to, jako kdyby každý angličan psal fantaskní literaturu:-)
Ale je fakt, že jsou mezi nimi rozdíly. Nevím proč je mám v jedné škatulce.
vivisekce vivisekce nevhodné pro lidi 10.2.2010 09:38  17283
DoporučeníPratchett, Terry: Úžasná Zeměplocha /série/
vivisekce vivisekce nevhodné pro lidi 10.2.2010 09:37  17282
Právě čtu ...Terry Pratchett - Zeměplocha
Zeměplochu jsem už četl. Tentokrát si ji dávám na jeden zátah. Momentálně je to kniha Stráže, stráže! Bavím se stejně jako napoprvé, a vlastně tím, že znám souvislosti tak možná i víc. Myslím, že Kantůrkův popis, který jsem jednou zaslechl v TV, ("V podstatě jde o humoristickou literaturu, maskovanou za fantasy.") je naprosto výstižný.
suchos suchos Technical Thrash Metal is king 10.2.2010 07:14  17280
Hm. Zajímavá myšlenka. Podle mýho nemají mnoho společného, kromě toho že jsou angličani a píšou fantaskní literaturu.
thegen TheGen Čtou to degen... ale co - Peachoviny? 10.2.2010 00:16  17279
Ty jo, možná jsem trochu zaujatý, ale mě Gaiman přišel vždycky jako slabší odvar Barkera. Ne ve smyslu, že by byl horší, ale prostě takový mainstreamovější.
skip Skip To je prostě - Skipův svět 9.2.2010 23:33  17278
Neil Gaiman - Američtí bohovéČtu Gaimanovu knihu, pěkně to frčí, protože píše velmi čtivě, a najednou si říkám, že to už je snad trochu moc, jenže pak to někde v hlavě zavrtá a já si říkám, sakra, proč ne, co když je to tak...co když to fakt někde existuje? A už mi to vůbec nepřijde jako moc, ani trochu, a spíš mě to i docela znepokojí. Prostě Gaiman u mě útočí na ta místa v mé hlavě, která jsou normálně zcela v klidu. Stejně tak na mě zapůsobil v Nikdykde, i když tam šlo zase o jiný svět. No, sakra, jak on to jen dělá? U mě se mu to teda opravdu daří a nijak mi to na klidu nepřidává, ale neříkám, že by to bylo nějak nepříjemné, spíš naopak. Přidávám se k doporučení.
slarque Slarque Každý tvor má své vlastní - šílenství 7.2.2010 22:58  17277
DočtenoDean R. Koontz: Půlnoc

Fantasmagorický horor, jehož největší slabinou je, že se snaží tvářit jako sci-fi. Takže oběti dostanou injekci speciálně vytvořené látky, která z nich udělá superlidi, kteří nepotřebují spát, zranění a nemoci se jim léčí samy bleskově a odstraní u nich veškeré city s výjimkou strachu. Jako vedlejší efekt dostanou schopnost přetvářet vlastní tělesnou stavbu podle svých představ. To je pro mne tak mimo, že bych si radši po miliónté dal klasickou invazi mimozemšťanů nebo probuzení tisíce let spícího zla. Jinak typický Koontz, u kterého se běžně celý román odehrává za necelé dva dny. Napsáno profesionálně čtivě, přesto jsem se tím prokousával dost dlouho.
frenzy Frenzy 4.2.2010 22:22  17276
dočteno: Stieg Larsson: Dívka, Která si hrála s ohněm
čtu: Ivan Antonovič Jefremov: Hodina býka
vegasss7771 4.2.2010 18:57  17275
Aktuálně čtu:Margaret Atwoodová - Příběh služebnice

V podstatě se tam nic moc neděje, autorka jen popisuje tamější režim...
corwex 3.2.2010 13:00  17273
Ubi [17272]: Překlad Neuromancera je jiná liga, byť to Ondřej neff propasíroval přes svůj osobitý styl a neměl těsně po revoluci moc přehled o reáliích. Nicméně i tady se už nějakou dobu slibuje nový překlad.
(Aby v tom nebyl zmatek - to, co z Gibsona vyšlo u Laseru, je přeloženo důstojně. To, co vyšlo u Návratu, je s výjimkou "Všechny párty zejtřka" děs.)
ubi Ubi 3_33_33 - 2640 3.2.2010 12:53  17272
Sakra, začínám se bát, že cyberpunk ani neexistuje a je to jen produkt neschopných překladatelů. Bůh ví, o čem asi je takový Neuromancer v originále?
idle idle jsou-li tam tvorové jako my - jsou-li tam žáby taky 3.2.2010 12:18  17271
S tím udržováním češtiny v kondici máte pravdu, to bych potřebovala taky, začínám to cítit, že mi občas nenaskakují ta správná slova (a třeba úplně obyčejná). Ale ve jménech překladatelů se vůbec neorientuju, takže vybírat si můžu leda tak namátkově :)
cedric Cedric Life is hard - deal with it 3.2.2010 12:16  17270
Stala se mu pošta...znám, nepříjemné
:)
corwex 3.2.2010 12:14  17269
Holly [17268]: Pošta.
[ 8096 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt