Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Komu se nelení,
tomu se zelení.

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Co právě čtete [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují Skip, Anka, Havelock, manka, panKaplan.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46

CHCETE DOPORUČIT KNIHU NEBO FILMOVOU ADAPTACI?
Do titulku napište "Doporučení" nebo že chcete k nějaké knize přidat. Pište příjmení, křestní jméno nebo jména; "Doporučení/film" - CZ, orig. název, režie, autor, název literární předlohy, pokud se liší od názvu filmu.

NA HOMEPAGE NALEZNETE SEZNAM DOPORUČENÉ LITERATURY A FILMOVÝCH ADAPTACÍ LITERÁRNÍCH DĚL.

Nejdoporučovanější spisovatel:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Gabriel García Márquez
Nejdoporučovanější kniha:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
George Orwell: 1984
Nejdoporučovanější filmová adaptace:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Přelet nad kukaččím hnízdem
r. Miloš Forman (1975)
Ken Kesey (1962)


LOPUŠÁCI V SÍTI
Goodreads.com: Holly, Anka, makovec, Domi, Dr_Bilo, Wronski, ziggy, Valkil, Jantara, Jelena
Databazeknih.cz: Rooz, Dudek, elfos, Skip, Valkil, Jantara
cbdb.cz: centos, nash, elfos
Legie.info: Tigo, Idle, NDroo, Rooz, elfos
Pitaval.cz: Tigo, elfos/acenter
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 8091 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
slarque Slarque Každý tvor má své vlastní - šílenství 28.8.2010 07:05  17990
DočtenoPhilip Kerr: Výstřel

Hlavním hrdinou tohoto thrilleru je nájemný zabiják Tom Jefferson. Díky armádnímu výcviku ostřelovače je zřejmá jeho obvyklá metoda, ale dokáže zprovodit lidi ze světa i jinak. Píše se polovina roku 1960 a od sdružení subjektů, které mají společného nepřítele (CIA a mafie), přišla zakázka na sejmutí Fidela Castra. Takže se vydáváme na Kubu a začínáme plánovat. Jenže toho první z hlavních hrdinů ve třetině knihy nechá a zmizí. Takže nastupuje druhý hrdina, bývalý špičkový detektiv FBI, kterého mafie vyšle po Jeffersonových stopách. A ten zanedlouho zjišťuje, že se náš zabiják pustil po stopách právě zvoleného muže s iniciálami JFK, kterého hodlá zlikvidovat, ještě než se stane prezidentem (tedy před jeho inaugurací). Takže žádný Dallas, žádný listopad 1963, prostě tady něco nehraje. Pak se probudí i CIA a Tom Jefferson (který občas vystupuje jako Marty Van Buren nebo Frankie Pierce) se stane nejhledanějším člověkem v zemi. Ze všech možných konců zvolil autor ten, který mi přišel nejpitomější. Sice se to snažil zachránit poslední kapitolou, ale dojem nehorázné kraviny přetrval.

V knize nejsou žádné překlepy ani hrubky, ale překladatel se moc nevyznamenal. Soupis jeho běžných chyb by dal na celý článek, hlavně skloňování jmen a názvů je na palici. Korunu tomu nasadil závěrečnými čtyřmi stránkami poznámek, které jsou z poloviny zbytečné a z třetiny pro idioty. Dozvíme se, co je to MIT, že slovní spojení „zmáčknout knoflík“ je synonymum pro rozpoutání jaderného konfliktu, že paella je rýže po valencijsku, kdo je to playmate of the month v Playboyi atd. (?!)
hausmarke hausmarke Morbid transformations - distorted complications 27.8.2010 14:38  17989
DočítanéGlukhovsky Dmitry : Metro 2033
Prvých 200 strán docela nuda. Od polovice sa to ako tak rozbehne, nechýba zopár napínavých momentov. Záver fajn. Celkovo priemer, kopec zbytočnej vaty a lacného filozofovania.
phoenix 27.8.2010 14:31  17988
puschpulltaky četla a taky moc líbilo:)
pankaplan panKaplan 26.8.2010 23:01  17987
dočetl jsemPuškin: Evžen Oněgin (překlad Hora).
Unylé, citlivé, hezky napsané a těžko se hledá výstižnější slovo, než velké. Když tohle člověk čte, v tramvaji nebo někde na kafi, tak se zastaví a najednou je jinde. Dost zajímavá zkušenost. Dneska jsem se navíc dozvěděl, že nedávno vyšel Oněgin v překladu od pana Dvořáka (rusista, překladatel), takže jdu shánět - prý to je moc pěkné.

Teď jdu na mého prvního Herriota - To by se zvěrolékaři stát nemělo
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 26.8.2010 22:00 - Oblíbené kluby (19:39) 17986
fajn
sarah2004 sarah2004 - můj blog: svět lisarah 26.8.2010 21:57  17985
puschpull na 17981
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 26.8.2010 21:56 - Oblíbené kluby (19:39) 17984
idletěším se na ni
:-)

sarah2004: to bylo na 17980 nebo na 17981 ?
idle idle jsou-li tam tvorové jako my - jsou-li tam žáby taky 26.8.2010 21:53  17983
puschpull [17981]: Četla, je to výborné.
sarah2004 sarah2004 - můj blog: svět lisarah 26.8.2010 21:50  17982
puschpullČetla, a moc se mi to líbilo.
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 26.8.2010 21:49 - Oblíbené kluby (19:39) 17981
mám nyní půjčeno z knihovny také:Markus Zusak - Zlodějka knih

četl jste to někdo ?
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 26.8.2010 21:48 - Oblíbené kluby (19:39) 17980
v tomto žánru mě zaujal také Nelson DeMille
nejvíc Při řekách Babylónských

např:
Nelson DeMille - Při řekách Babylónských
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 26.8.2010 21:46 - Oblíbené kluby (19:39) 17979
Daniel Silva
nějak jsem se do něj nikdy moc nezačetl (přečetl jsem asi 3 knihy)
nevada Nevada - Píseň ledu a ohně 26.8.2010 21:40 - Oblíbené kluby (19:22) 17978
Mám rozečteno Umění zabíjet, autor Daniel Silva - taky ze špionážního prostředí a líbí se mi velmi. Hodně dobré špionážní romány má i David Morrell. Ale Forsyth je v tomhle oboru asi bezkonkurenční.
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 26.8.2010 19:58 - Oblíbené kluby (19:39) 17977
makovec trefa!tak tak
bohužel, Ludlum již pár let nežije a toto je z pera následovníka
slušné čtení, ale na "pravého" Ludluma nemá



makovec makovec Chuck Norris snědl jídlo od Babicy - a ještě si přidal 26.8.2010 19:34  17976
jj. jak nemam moc rad podobnej typ knizek, tak ludlum a forsyth jsou vyjimky. tam zhltnu vsechno na co v knihovne od nich narazim. ackoliv, jestli se nepletu tak bourneova zrada uz neni z ludlumova pera, ale komplet ji napsal nekdo po jeho smrti. proto bourne chvilema v ty knizce byl neco jako james bond riznutej leonem cliftonem
[ 8091 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt