Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Tolik rozruchu
jen v Lopuchu

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Co právě čtete [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují Skip, Anka, Havelock, manka, panKaplan.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46

CHCETE DOPORUČIT KNIHU NEBO FILMOVOU ADAPTACI?
Do titulku napište "Doporučení" nebo že chcete k nějaké knize přidat. Pište příjmení, křestní jméno nebo jména; "Doporučení/film" - CZ, orig. název, režie, autor, název literární předlohy, pokud se liší od názvu filmu.

NA HOMEPAGE NALEZNETE SEZNAM DOPORUČENÉ LITERATURY A FILMOVÝCH ADAPTACÍ LITERÁRNÍCH DĚL.

Nejdoporučovanější spisovatel:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Gabriel García Márquez
Nejdoporučovanější kniha:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
George Orwell: 1984
Nejdoporučovanější filmová adaptace:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Přelet nad kukaččím hnízdem
r. Miloš Forman (1975)
Ken Kesey (1962)


LOPUŠÁCI V SÍTI
Goodreads.com: Holly, Anka, makovec, Domi, Dr_Bilo, Wronski, ziggy, Valkil, Jantara, Jelena
Databazeknih.cz: Rooz, Dudek, elfos, Skip, Valkil, Jantara
cbdb.cz: centos, nash, elfos
Legie.info: Tigo, Idle, NDroo, Rooz, elfos
Pitaval.cz: Tigo, elfos/acenter
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 8089 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
skip Skip To je prostě - Skipův svět 28.5.2011 11:42  19206
Pablo De Santis: Smrtící překladV malém městečku Puerto Esfinge na jihu Argentiny se koná kongres překladatelů. Podivná úmrtí, vypadající jako sebevraždy, možná souvisí s jistým překladem mýtického jazyka. Taková je základní premisa tohoto De Santisova románu, který je něčím mezi černým románem a laplatskou fantastikou. Styl psaní je velmi stručný a čtivý, kniha se dá slupnout jak malina a na patře po ní zůstane jakási pachuť nedořečeného, protože autor jednoduše nechá čtenáře tam někde na větrném pobřeží a poraď si sám s tím, co jsem ti předložil. V knize je napětí, ale jako by autor ani nechtěl, aby čtenář pronikl do tajemství onoho překladu. Stvořil cosi, co dává i nedává smysl. Přinutí k zamyšlení, ale zároveň jako by nechtěl odkrýt všechny karty. Tím se mu podařilo dát svému dílu punc čehosi, co nejspíš zůstane navždy zahaleno pod rouškou jemného, nezachytitelného tajemna, které možná žádným tajemnem není. Zkrátka kniha může mít smysl v nesmyslu, jak se v jedné části píše. Každopádně je to kniha zajímavá a zároveň může působit i jako obyčejný brak.
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 26.5.2011 18:01  19205
LuckyLucky [19200]:

Pro mě jednoznačně to nejlepší od Simmonse je Hyperion !!
dudek Dudek Ale Vanda fakt byla dřív... - Můj profil (CSFD) 26.5.2011 17:29  19204
Od Simmonse jsem teď dostal Red Hills, ale zatím mě to příliš neláká. Četl někdo?
dudek Dudek Ale Vanda fakt byla dřív... - Můj profil (CSFD) 26.5.2011 17:28  19203
Lucky [19200]: Hyperion jsem nečetl, ale rozhodně mohu doporučit Drooda (v hlavních rolích Charles Dickens a Wilkie Collins) a Terror.
lucky 26.5.2011 17:27  19202
Ale co to jen plácám, mám doma Ílion a Černé léto, které jsem koupila za hodně málo v jednom výprodeji :) Ale přece jenom mě Hyperion nebo Hladové hry lákají víc teď...
lucky 26.5.2011 17:18  19200
Na Simmonse mě nalákal pěkný článek v Pevnosti, to už je ale poměrně dlouho. Jelikož do knihovny nechodím, váhám co si koupit jako první, jestli Hyperion, nebo nějakou knihu z jiného žánru. :)
anka Anka Když je někde něco dobrého k sežrání, - tak je rouhání to nesežrat. 26.5.2011 10:14  19199
Černobílý svět (doporučeno Kaplanou) je zatím moc příjemné čtení.
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 26.5.2011 09:20  19198
Ano, vím.
Četl jsem od něj i Terror a chystám se na Drooda. Toho mám koupenýho a tak na mě netlačí čas jako u knih z knihovny.
Na Hladové hry jsem čekal v pořadí asi 7-8 měsíců.
tur tur 26.5.2011 09:08  19197
puschpullSimmons ma este jednu knihu, minimalne teda, s upirskou tematikou: Deti noci.
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 26.5.2011 07:08  19196
Dan Simmons: Hladové hryDočteno ! (těch stránek nakonec bylo nikoliv tisíc ale "jen" 900)

Líbilo se mi hodně.
Po našlápnuté první kapitole (spíše takového prologu) se děj přesune do roku 1980 a tam jsem se chvilku ztrácel (jsme hozeni rovnou mezi řadu postav, i nichž nemáme páru, v jakých souvislostech jednají a co vlastně jde. Tato část (cca 100 stran) mi trvala trochu déle, ale jak jsem to překousnul, tak zhruba od 200 strany je děj velmi svižný, napětí stoupá a zápletka čtenáře pohltí.
Druhou půlku knihy už jsem hltal tempem nějakých 150 stran za den

V ráci žánru (něco na pomezí špionážního thrilleru, detektivky a horroru) řadím k tomu nejlepšímu co jsem četl.
:)
holly 25.5.2011 08:42  19195
Hermann Broch: NáměsíčníciPo přečtení tohoto objemného svazku mám podobný pocit jako po četbě podobně impozantího Musilova Muže bez vlastností. Připadne mi, že vše, co jsem dosud četl, byly až na pár výjimek jen takové plytké slohovky ze střední školy. A přitom se nejedná o nějaké extrémně obtížné, mozkolomné čtivo á la Proust nebo nedej bože Faulkner. Geniální obraz Vídně před první světovou válkou, víc vlastně ani nejde o tomhle monstrdíle napsat. K podrobnějšímu náhledu doporučuji Kunderův esej Umění románu. 100 %
jannovak jannovak Aldebaraňané necestují v raketách, - nýbrž naopak, rakety v nich... 24.5.2011 20:27  19194
čtuAmmaianus Marcellinus: Dějiny Římské říše za soumraku antiky.
(dějiny druhé poloviny 4.století)
Ammianus se liší ostatních historiků tím, že sepisuje především vlastní vzpomínky, že píše o událostech, kterých se přímo zúčastnil, popř. o nich měl informace z první ruky. Tudíž nejde (z větší části) o kolekci legend ani o syntézu prací předchozích historiků, ale v mnoha případech o akční líčení bitev a obléhání popisovaných v první osobě:

"Odehrálo se to během půl hodiny a zatím vykřikovali vojáci našeho zadního voje, kteří měli obsazeno návrší jednoho kopce, že vzadu vidí jiné množství obrněných jezdců blížit se co největší rychlostí. A jak to bývá v zoufalých poměrech, přeli jsme se, proti komu se máme postavit, a poněvadž se na nás hrnulo nesmírné množství lidu, všichni jsme se v nepořádku rozprchli, kam se to každému zdálo nejblíže. A zatímco se každý snažil vyprostit z velkého nebezpečí, smíchali jsme se rozýptýleně s dorážejícím nepřítelem.
...
Já jsem mezitím odbočil od cesty svých druhů a rozhlížel se, co si mám počít. Tu mi přiběhl vstřích gardový protektor Verinianus, maje stehno probodnuté šípem. Ten šíp jsem se na naléhavou kolegovu prosbu pokoušel vytáhnout, a když jsem pak byl odevšad obklíčen Peršany, prchal jsem udýchán během i šplháním k městu...přístupnému jedinou uzounkou cestou, kterou mezi skalisky ještě zužovaly drtiče kamení ke zpevňování chodníků. Tam jsme, zamícháni mezi Peršany, kteří zároveň s námi cválali na návrší, zůstali až do příštího východu slunce nehnutě stát stěsnáni tak, že mrtvoly padlých, podepřené natlačeným davem, neměli nikde, kam se zhroutit. Tak přede mnou vězel, sevřen ze všech stran jako kůl, statný voják s rozpolcenou hlavou, kterou mu mohutná rána mečem rozťala na dvě stejné části."


(to byla ukázka pro ty, co nevěří, že i 1600 let starý spisek může být napínavý ;-))
Abych ale příliš nenavadil - některé kapitoly jsou nudné a na nervy lezoucí - hlavně místa, kde Ammaianus vychvaluje svého oblíbeného císaře Juliana. Ten byl totiž, stejně jako autor, pohan a stavěl se proti tehdy už státem podporovanému křesťanství.
slarque Slarque Každý tvor má své vlastní - šílenství 24.5.2011 16:25  19193
DočtenoRobert A. Heinlein: Hvězdná pěchota

Pokud se mi něco nevykouřilo z paměti, tak je to první Heinleinova kniha, kterou jsem kdy četl. Autor v ní nastolil spoustu velice zajímavých etických problémů a jejich pro mnohé kontroverzní řešení. Pořád je to zajímavé, pořád to nutí k zamyšlení a zdá se mi, že je to nejspíš mnohem aktuálnější než před půlstoletím, kdy to napsal. Válečnou scénou to začíná, pak půlku knihy zabírá fáze vojenského výcviku a jediná opravdu velká vojenská akce je až v závěru. Tudíž se to příliš nepodobá své filmové adaptaci (ale ani proti ní nic nemám). Celkově je to perfektní román, který se po zásluze zapsal tučným písmem do análů science fiction.

Trochu problémy jsem měl pouze s překladem. Jednak bych se přimlouval za přechylování ženských příjmení, protože ze slovního spojení „pilot kapitán Deladrier“ čtenář pozná, že jde o ženu, pouze z tvaru příslušného slovesa (a o kus dál je „slečna Kendricková“, takže občas to zřejmě jde). Pak si také překladatelka plete koordináty a koordinátory (kdyby napsala souřadnice, bylo by to jednodušší) a vůbec, měl to radši vzít do rukou někdo zběhlejší ve vojenské hantýrce...
skip Skip To je prostě - Skipův svět 24.5.2011 10:39  19192
Daína Chaviano: Ostrov nekonečných lásekDaína je výborná vypravěčka a píše velmi svěžím a čtivým stylem. Příběh jejího románu začíná daleko v minulosti v Číně, lehce se dotkne Afriky (Nigérie), chvíli se zastaví ve Španělsku, aby se osudově protl na Kubě a k finálnímu rozuzlení došlo na Floridě v Miami. Celé je to mozaikovitě poskládáno, ale čtenář rozhodně nemá potíže orientovat se, a zvlášť u mě to bylo v pohodě, protože jsem vytrénován od Maria Vargase Llosy. Dokážu si představit, že mnohým tento román, v němž se objevují přízračné domy, duchové předků, dávní bohové a jeden neposedný skřítek Martinico, nesedne, ale pro mě to bylo velmi pohodové a příjemné čtení, při němž se pěkně zapojovala moje fantazie.
pankaplan panKaplan 23.5.2011 22:15  19191
DudekDo pošty, jo?

[ 8089 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt