Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Náš Lopuch Vám
vytře zrak

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Co právě čtete [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují Skip, Anka, Havelock, manka, panKaplan.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46

CHCETE DOPORUČIT KNIHU NEBO FILMOVOU ADAPTACI?
Do titulku napište "Doporučení" nebo že chcete k nějaké knize přidat. Pište příjmení, křestní jméno nebo jména; "Doporučení/film" - CZ, orig. název, režie, autor, název literární předlohy, pokud se liší od názvu filmu.

NA HOMEPAGE NALEZNETE SEZNAM DOPORUČENÉ LITERATURY A FILMOVÝCH ADAPTACÍ LITERÁRNÍCH DĚL.

Nejdoporučovanější spisovatel:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Gabriel García Márquez
Nejdoporučovanější kniha:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
George Orwell: 1984
Nejdoporučovanější filmová adaptace:
(k 21. 7. 2011, 10:30)
Přelet nad kukaččím hnízdem
r. Miloš Forman (1975)
Ken Kesey (1962)


LOPUŠÁCI V SÍTI
Goodreads.com: Holly, Anka, makovec, Domi, Dr_Bilo, Wronski, ziggy, Valkil, Jantara, Jelena
Databazeknih.cz: Rooz, Dudek, elfos, Skip, Valkil, Jantara
cbdb.cz: centos, nash, elfos
Legie.info: Tigo, Idle, NDroo, Rooz, elfos
Pitaval.cz: Tigo, elfos/acenter
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 8089 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
susan Susan There's just so many things - that I can touch. 9.3.2013 20:07  21308
Taky je tam to IMHO.
corwex 9.3.2013 20:05  21307
Jantara [21299]: Favorit z poslední doby je The Serial Garden od Joan Aikenové - série dětských příběhů, ale takového toho nápaditého fantaskního druhu, který myslím otevřenějším dospělým nedělá problém. (E-verze vyjde na přátelských deset dolarů.)

Susan [21306]: Překládá se pravda kdeco, ale tohle je hodně silná formulace.
susan Susan There's just so many things - that I can touch. 9.3.2013 19:43  21306
Tjn, ale dobrá literatura mimo nějaký specifický obor, co není v ČJ, se IMHO hledá blbě. Navíc to byl extra požadavek s přízviskem "nejlépe", tak tohle je jen dobře.
wronski Wronski Jsou to zrůdy. - Sofistikované. 9.3.2013 19:39  21305
To je ale přeložené do češtiny.
susan Susan There's just so many things - that I can touch. 9.3.2013 19:38  21304
Naposledy jsem anglicky dočetla Kdo chytá v žitě a to mě bavilo.
puschpull puschpull být nad věcí, pohoda a klid ... - AV-Com (Homepage) 9.3.2013 19:37  21303
Co třeba Nikdykde od Gainmana ?
jelena Jelena Přednášky nyní ve Viničné - Pátečníci a mnohem víc! 9.3.2013 19:14  21302
Harry Potter. Na tom jsem se naučila anglicky já. Pak byl docela dobrej Stephen King nebo Jeffrey Archer... to byly asi tak moje první knížky v anglině.
anka Anka Když je někde něco dobrého k sežrání, - tak je rouhání to nesežrat. 9.3.2013 18:23  21301
Jantara [21299]: Nesbo se čte dobře anglicky. Já anglicky umím dost špatně, jiné knížky, které jsem zkoušela, mi nějak moc nešly, ale od Nesby už jsem v angličtině přečetla tři (se slovníkem) a celkem bez problémů.
ziggy 9.3.2013 18:21  21300
Jantara: takový to zjednodušený čtení od Penguine readers (nějaký vyšší level) by ti pro začátek nestálo za zkoušku? mívají to v takových otočných stojanech v knihkupectví .. když se zeptáš prodavačky, tak budou určitě vědět ..
jantara Jantara 9.3.2013 17:11  21299
Ach jo, proč jsem tak vydatně zásobovaná tipy na super knížky, když mi ta medicína bere tolik času na čtení :D Ale snažím se s tím bojovat...

Momentálně mám dočteno "Sestry sudičky" od Eleanor Brownové. Takové milé, pohodové čtení. Vzhledem k tomu, že ty sestry jsou náruživé čtenářky, to bylo takové pohlazení po duši :)

Čtu - Sterben sollst du für dein Glück. Česky to vyšlo pod názvem "Chtěla mě zabít vlastní rodina". O mladé pákistánské dívce, která sice vyrůstala v Rakousku, ale rodiče stále chtějí, aby se chovala dle pákistánských pravidel... Docela děsivé.

A na závěr bych měla prosbu. Pořád tu čtu, jak kdo přečetl kterou knížku v angličtině - nemohli byste mi prosím poradit něco čtivého a lehkého (ale zase ne pohádku pro pětileté dítě :D), nejlépe aby to nebylo k přeložené do češtiny a tudíž bych to musela přečíst v angličtině? Já vím, člověk se mi jen tak nezavděčí... :D
mcduff McDuff vše dopadne libovolně... 8.3.2013 21:34  21298
ziggyNejspíš je to příběh sestavený z více vyprávění a dotvořený,zvlášť ve druhé části je dost reálných postav z Prahy.Vylepuji tu na ukázku dvoustranu,nevím,zda se to smí vzhledem k autorským právům,pokud ne, laskavě mě upozorněte.
ziggy 8.3.2013 14:15  21297
McDuff: ten Josef Moník,to je fikce, nebo skutečný příběh?
mcduff McDuff vše dopadne libovolně... 7.3.2013 20:18  21296
DočtenoW.Saroyan- Trable s tygry:Povídková kniha z počátku třicátých let,která předcházela Tracyho tygra.Hezky se čte,jde o příběhy z mládí.
Josef Moník - Schweik It Easy: Karlovarský rodák,který má otce u Němců musí za války do Wehrmachtu,po válce se z amerického zajetí usídlí v NSR a vrací se ilegálně,později legálně do Varů za svou láskou,která se mezitím vdala za komouše.Stejně s ní ale zplodí syna,v němž příběh pokračuje v Praze - rebelanta a bohéma,tady už poznáváme současné postavy té doby.Je to dobře a dost humorně napsané.
Emil Hakl - Pravidla směšného chování: O umírání otce,dost drsné-no Hakl.
ziggy 6.3.2013 21:18  21295
jo, to jsem teda prošvihla, ted už neni. si počkám zase, protože ted toho mám ke čtení stejně spoustu..
anka Anka Když je někde něco dobrého k sežrání, - tak je rouhání to nesežrat. 6.3.2013 21:15  21294
ziggy [21293]: Do čtečky to bylo v nějaké super slevě. A je fakt fajn.
[ 8089 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt