Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Něco navíc v zeleném?
A proč ne...

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub DVD Bonus [ŽP: 4 týdny] (kategorie Film) moderují Šéf Lopuchu, Kohy.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46


ODKAZY (další na homepage):

LOPUCH: LEVNÉ KNIHY - FILMOVÁ DVD - HUDEBNÍ PŘÍBALY - LOPUŠÍ USER SCRIPTY - DABING A PŘEKLAD

INFO: CSFD - IMDB - ČFN - FDB - MW - PAMI - ZÓNA

ZKUSTE TAKÉ: DVD-INFORM - DISKUSE DÁMA - MOVIE MANIA - SLOVENSKÉ PŘÍBALY - iCAL KALENDÁŘ

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 8530 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 17.6.2009 16:45  32643
Tak jsem si tu Narnii taky už prohlídka na vlastní oči a jsem nějaká spokojená, například menu je pěkné a přeložené z toho původního vydání. Dabing se mi líbí a i když chybí datace, nebude to něco extra nového. Titulky v podstatě taky odpovídají dabingu, takže pohoda. A že grafika kombinuje nového Aslana a nový font se seriálem, to bych za problém nepovažovala, jestli to pomůže prodejnosti, tak proč by ne.

Jethro: skoro by to zavdávalo k myšlence, že tedy i české vydání bude obsahovat stejné bonusy jako původní englické, ale to už byla patrně utopie. Holt kdo chce všechno, kupuje dvakrát :D
jethro 17.6.2009 15:14  32642
SeXena: Tak pokud to bylo i s poštovným, tak to za ten litřík snad i stálo... ;)
takle máš aspoň něco na víc, bonusy, leporelo a boxík, to bych rozhodně bral taky :))

jen tak do davu ;oD
nebude nějaká dobrá duše, která by na Narnii udělala obaly? ať už na 10 box nebo 3x4 box...
+
nevíte někdou jestli nebude Mary Poppins (1964) s Julii Andrews a Dickem Van Dykem? to je taky dobrá kulisovka i když americká...

inmax: Narnii šanci dej, pokud jsi vanda, překousneš to :))
inmax 17.6.2009 15:08  32640
tak jsem se vrátil z práce s Narnii a s Želvama Ninja v batohu, teď tu čtu vaše reakce.. no nepotěšili jste mě.. ale já tomu dám šanci :)
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 17.6.2009 14:27  32639
Jethro: 3 DVD jářku jeden litřík a bylo to tu z Englie za tři dny. Anglicky s anglickými titulky a senza bonusy. Papírový boxík s leporelem, víc ke štěstí tehdá netřeba.
jethro 17.6.2009 14:04  32638
SeXena: ty pěníze mi až tak moc nevadí, ono není nic zadarmo, jen že naši oblíbenci všechno rádi natahují jako třeba Chalupáře ap. Navíc kromě Červeného bedrníka (pokud bude)Chalupářů, Čáryfuka a Vynálezců pro děcka, už tento týden nic brát nebudu :oD a s tím, že dám většinou kolem 300 týdně za DVD jsem si už i zvyknul, furt je to lepší než za starých časů kdy bylo jedno DVD za ty prachy...

Dabing - uvidím, jak to dneska večer zkouknu celý, ale ulpas mě dostal už teď, Al Mara by mi tolik nevadila :oD takže zkusím jeden díl CZ a druhý pojedu asi na originálek ;))

Kolik stálo to krásné vydání z 2003? jen pro zajímavost :))
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 17.6.2009 13:48  32637
Jethro: Na současné poměry je to vlastně dobrá bilance, řada na tři DVD, cena kompletu nepřesáhne 441, když se zadaří, což není mnoho (rozloženo vlastně do dvou platů i pro lidi, co si myslí, že 9x49 je něco jiného ;)). Kdy já jsem kupovala ten originální box? Aha, mám krásné vydání z roku 2003 a už tehdy jsem si myslela, že čeština se propadla do zapomnění ČT archivu... :) No jo no, mám velkoradost z takového pokroku.

Takže ještě - jakej máš zážitek z dabingu? ťulpas je takové smutné, ale Krásný Paraván zní podobně dobře jako Al Mara :)
jethro 17.6.2009 13:14  32636
Já tuhle starou Narnii mám mnohem radši než tu novou. Více mi sedí ke knize. Viděl jsem ji původně v angličtině a vlastně jsem se na ní i učil rozumnět.

to SeXena:
zatím se to nestihnul prohlédnout celé jen v práci na noťasu kousek, ale obraz je malinko horší, ale myslím, že v pohodě. Jazky je En/CZ 2.0. Titulky jsou jen české a "doplňkové" (jako třebas Londýn 1940 ap.) je mě zarazil malinko překlad pan Tumnus je ťulpas a Cair Paravel je Krásný Paraván a podobně, tedy né úplně senzační překlad názvů a jmen :( a ty En titulky tam mohli taky nacpat, místa by to moc nezabralo :( i když to bude celkem 9 DvD, což mi taky nesedí, tak to rozhodně koupím celé !!! už jen pro nostalgický pocit...
Menu na kompu funguje, ale nedá se přeskočit úvod (loga TV) a pokec o právech. Nabízí to možnost, Přehrát vše; Výběr dílu, kde je díl rozdělen na 4 kousky; a Nastavení.
mobydick 17.6.2009 13:08  32635
maskovaj [32627]: jenže velká část těch, kdo přijdou k trafice na zastávce a během čekání na autobus koukaj, co dneska přišlo za DVDčka, vůbec netuší, že byla i jiná Narnie než ta, co před pár lety běžela s velkým haló v kinech. o tom je tu řeč.
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 17.6.2009 12:53  32634
Letopisy NarnieTakže po dvou půlhodinových dílech... Ach jo, ale tak snad to vydrží, protože česká verze je pro fandy opravdový poklad. Kdyby se časem někdo takhle vytáh ještě s tím animákem, nebyl by důvod zazlívat mu snahu svezení na blockbusteru.

A už jste to tedy někdo viděl? Titulky odpovídají dabingu a obraz zahraničním vydáním, nebo je to horší? Co menu? Funkční v PC i ve stolním?
pavel 17.6.2009 10:28  32633
Knoflíková válkaPravděpodobně jde o opravené vydání, připojuji mail z dnešního dne od Atypáků:
"Dobrý den,
zašlete prosím vadné dvd na adresu naší společnosti a mi zašleme obratem nové dvd.
S pozdravem
Radek Uhlíř
Head of Production

(Markéta Okkez - Head of Programme Dept.
on behalf of Radek Uhlir)
___________________________________________

Atypfilm, s.r.o. / Agentura Filmák
Karlova 11, 301 00 Pilsen, Czech Republic
Mobile : +420 775 279 913
Tel.: +420 377 457 558
Fax : +420 377 457 557
E-mail: radek.uhlir@atypfilm.cz
(E-mail: marketa.okkez@atypfilm.cz)".
pegas Pegas 17.6.2009 08:11  32632
maskovaj: Ta druhá věta nebyla myšlená k Narnii.
bartik 17.6.2009 07:59  32631
Vyšla Knoflíková válka?Neví někdo, jestli dnes vyšla Knoflíková válka? A je to opravená verze, oproti té zprasené původní?
pcbuh 17.6.2009 07:56  32630
NewmyTak to máš pravdu , a po tomhle už bych ani nechtěl
newmy 17.6.2009 07:41  32629
PcBuhTo jsi asi neslyšel ten první dabing od studia Kampa , co vydalo EPEE :-D :-D
pcbuh 17.6.2009 07:33  32628
Želvy NinjaTak Želvy Ninja jsou to nejhorší DvD co jsem si z trafiky kdy přinesl , po vložení do mechaniky a upozornění tam jsou dvě reklamy , když najede menu tak se nějak divně chvěje a rozmazává , no a sám seriál je zklamání samo o sobě , obraz by ušel ale ten dabing je hroznej a to už teda nesnesu a tak další DvD rozhodně kupovat nebudu.

Bohužel další zklamání od těchto DvD , a to si netroufám říct že bych také rád filmy Želvy Ninja 1 2 3 , nedovedu si představit co by vydavatel udělal se zvukem obrazem atd.

[ 8530 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt