Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Komu se nelení,
tomu se zelení.

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub DVD Bonus [ŽP: 4 týdny] (kategorie Film) moderují Šéf Lopuchu, Kohy.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 18:46


ODKAZY (další na homepage):

LOPUCH: LEVNÉ KNIHY - FILMOVÁ DVD - HUDEBNÍ PŘÍBALY - LOPUŠÍ USER SCRIPTY - DABING A PŘEKLAD

INFO: CSFD - IMDB - ČFN - FDB - MW - PAMI - ZÓNA

ZKUSTE TAKÉ: DVD-INFORM - DISKUSE DÁMA - MOVIE MANIA - SLOVENSKÉ PŘÍBALY - iCAL KALENDÁŘ

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 8530 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
maskovaj 18.6.2009 07:17  32648
Narniehned včera jsem na ni kouknula a musim rici ze sem byla mile prekvapena :o)

MobyDick : jinak co se tyce jine verze Narnie, pokud si videl tu novou vis co tam bylo za herce a snad je i na obalu poznas ne?? A vubec o stare verzi vedet nemusis
chimmy 17.6.2009 21:34  32647
Kniha rekordů ŠutkyNerad bych, aby Vám unikl tento dokument, který se svým způsobem dá také hodnotit jako český (i když spíše po produkční stránce, ještě hudbu dělal Varhan Orchestrovič Bauer a pan režisér má FAMU), rozhodně více, než Edith Piaf. Takže tahanice zítra na stáncích :-)
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 17.6.2009 20:49  32646
inmax: Tak ten font neni dělanej přímo pro novej film, ale jsou jím posvěcená nová knižní vydání, takže to jsou spojené nádoby. Čili by ti měl vadit jen ten novej Aslan. Ale stejně nejvýraznější je Bílá čarodějnice, kterou si s Tildou Swinton nespleteš. Takže je to plichta.
dawe4 17.6.2009 18:57  32645
Obal - Vynálezce?Asi nikdo nedělá nebo nebude dělat obal na vynálezce? Byl bych moc vděční.
inmax 17.6.2009 18:56  32644
tak jsem na to zhruba koukl.. želvy letěly rovnou do toho nejhlubšího šuplíku.. jsem netušil, že jde želvy takhle znásilnit.. navíc bez původní zvukové stopy.. kdyby radši vydali ty starší, kterých jsem byl jako děcko bláznivej fanda :)

no a Narnie.. jsem dnes zvyklej na kvalitnější TV produkci, co se týká hereckých výkonů a výpravy.. ale tak uvidíme no. .ale pravda je, že už jsem na sebe dlouho nebyl tak naštvanej, co jsem to koupil za blbosti.. že já blbec nezůstal jen u tý Galacticy :)

sexena: kombinace nové grafiky bych za problém považoval, protože to je klamavá reklama.. to už rovnou můžou vydat Válku světu s Cruisem na obalu a dovnitř strčit disk s původní nahrávkou z rádia, simultálně předabovanou do maďarštiny.. to by pak tvoje reakce taky byla "jestli to pomůže prodejnosti, tak proč by ne" ? :)
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 17.6.2009 17:45  32643
Tak jsem si tu Narnii taky už prohlídka na vlastní oči a jsem nějaká spokojená, například menu je pěkné a přeložené z toho původního vydání. Dabing se mi líbí a i když chybí datace, nebude to něco extra nového. Titulky v podstatě taky odpovídají dabingu, takže pohoda. A že grafika kombinuje nového Aslana a nový font se seriálem, to bych za problém nepovažovala, jestli to pomůže prodejnosti, tak proč by ne.

Jethro: skoro by to zavdávalo k myšlence, že tedy i české vydání bude obsahovat stejné bonusy jako původní englické, ale to už byla patrně utopie. Holt kdo chce všechno, kupuje dvakrát :D
jethro 17.6.2009 16:14  32642
SeXena: Tak pokud to bylo i s poštovným, tak to za ten litřík snad i stálo... ;)
takle máš aspoň něco na víc, bonusy, leporelo a boxík, to bych rozhodně bral taky :))

jen tak do davu ;oD
nebude nějaká dobrá duše, která by na Narnii udělala obaly? ať už na 10 box nebo 3x4 box...
+
nevíte někdou jestli nebude Mary Poppins (1964) s Julii Andrews a Dickem Van Dykem? to je taky dobrá kulisovka i když americká...

inmax: Narnii šanci dej, pokud jsi vanda, překousneš to :))
inmax 17.6.2009 16:08  32640
tak jsem se vrátil z práce s Narnii a s Želvama Ninja v batohu, teď tu čtu vaše reakce.. no nepotěšili jste mě.. ale já tomu dám šanci :)
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 17.6.2009 15:27  32639
Jethro: 3 DVD jářku jeden litřík a bylo to tu z Englie za tři dny. Anglicky s anglickými titulky a senza bonusy. Papírový boxík s leporelem, víc ke štěstí tehdá netřeba.
jethro 17.6.2009 15:04  32638
SeXena: ty pěníze mi až tak moc nevadí, ono není nic zadarmo, jen že naši oblíbenci všechno rádi natahují jako třeba Chalupáře ap. Navíc kromě Červeného bedrníka (pokud bude)Chalupářů, Čáryfuka a Vynálezců pro děcka, už tento týden nic brát nebudu :oD a s tím, že dám většinou kolem 300 týdně za DVD jsem si už i zvyknul, furt je to lepší než za starých časů kdy bylo jedno DVD za ty prachy...

Dabing - uvidím, jak to dneska večer zkouknu celý, ale ulpas mě dostal už teď, Al Mara by mi tolik nevadila :oD takže zkusím jeden díl CZ a druhý pojedu asi na originálek ;))

Kolik stálo to krásné vydání z 2003? jen pro zajímavost :))
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 17.6.2009 14:48  32637
Jethro: Na současné poměry je to vlastně dobrá bilance, řada na tři DVD, cena kompletu nepřesáhne 441, když se zadaří, což není mnoho (rozloženo vlastně do dvou platů i pro lidi, co si myslí, že 9x49 je něco jiného ;)). Kdy já jsem kupovala ten originální box? Aha, mám krásné vydání z roku 2003 a už tehdy jsem si myslela, že čeština se propadla do zapomnění ČT archivu... :) No jo no, mám velkoradost z takového pokroku.

Takže ještě - jakej máš zážitek z dabingu? ťulpas je takové smutné, ale Krásný Paraván zní podobně dobře jako Al Mara :)
jethro 17.6.2009 14:14  32636
Já tuhle starou Narnii mám mnohem radši než tu novou. Více mi sedí ke knize. Viděl jsem ji původně v angličtině a vlastně jsem se na ní i učil rozumnět.

to SeXena:
zatím se to nestihnul prohlédnout celé jen v práci na noťasu kousek, ale obraz je malinko horší, ale myslím, že v pohodě. Jazky je En/CZ 2.0. Titulky jsou jen české a "doplňkové" (jako třebas Londýn 1940 ap.) je mě zarazil malinko překlad pan Tumnus je ťulpas a Cair Paravel je Krásný Paraván a podobně, tedy né úplně senzační překlad názvů a jmen :( a ty En titulky tam mohli taky nacpat, místa by to moc nezabralo :( i když to bude celkem 9 DvD, což mi taky nesedí, tak to rozhodně koupím celé !!! už jen pro nostalgický pocit...
Menu na kompu funguje, ale nedá se přeskočit úvod (loga TV) a pokec o právech. Nabízí to možnost, Přehrát vše; Výběr dílu, kde je díl rozdělen na 4 kousky; a Nastavení.
mobydick 17.6.2009 14:08  32635
maskovaj [32627]: jenže velká část těch, kdo přijdou k trafice na zastávce a během čekání na autobus koukaj, co dneska přišlo za DVDčka, vůbec netuší, že byla i jiná Narnie než ta, co před pár lety běžela s velkým haló v kinech. o tom je tu řeč.
sexena SeXena Anny Flock - Die vom Rummelplatz 17.6.2009 13:53  32634
Letopisy NarnieTakže po dvou půlhodinových dílech... Ach jo, ale tak snad to vydrží, protože česká verze je pro fandy opravdový poklad. Kdyby se časem někdo takhle vytáh ještě s tím animákem, nebyl by důvod zazlívat mu snahu svezení na blockbusteru.

A už jste to tedy někdo viděl? Titulky odpovídají dabingu a obraz zahraničním vydáním, nebo je to horší? Co menu? Funkční v PC i ve stolním?
pavel 17.6.2009 11:28  32633
Knoflíková válkaPravděpodobně jde o opravené vydání, připojuji mail z dnešního dne od Atypáků:
"Dobrý den,
zašlete prosím vadné dvd na adresu naší společnosti a mi zašleme obratem nové dvd.
S pozdravem
Radek Uhlíř
Head of Production

(Markéta Okkez - Head of Programme Dept.
on behalf of Radek Uhlir)
___________________________________________

Atypfilm, s.r.o. / Agentura Filmák
Karlova 11, 301 00 Pilsen, Czech Republic
Mobile : +420 775 279 913
Tel.: +420 377 457 558
Fax : +420 377 457 557
E-mail: radek.uhlir@atypfilm.cz
(E-mail: marketa.okkez@atypfilm.cz)".

[ 8530 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt