Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Když diskuse,
tak s Lopuchem

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Francofolie [ŽP: 10 týdnů] (kategorie Kultura a vzdělávání) moderují mimo, panKaplan.
Archiv

Na záhlaví se pracuje

pár zajímavých odkazů:
Yahoo aneb franouzský seznam
Trocha fr. poezie, i s audio přednesem
Ode všeho kousek, jídlo, kultura
Procvičování francouzštiny na internetu
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
 Titulek, text příspěvku  
Opište pozpátku následující text bez prostředního znaku: pxfmvas
[ 26 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
nash nash poutník na cestě 3.9.2012 18:53  760
Skip [759]: škoda..

ještě jsem našel její přezdívku v podobě Cathau la Borgnesse..
skip Skip To je prostě - Skipův svět 3.9.2012 09:38  759
ty jo, tak to mi vůbec nic neříká:-(
nash nash poutník na cestě 2.9.2012 05:43  758
Dotazmuže mi nějaký zběhlý franštinář pomoci? :-)

Jak by se dala nejvýstižněji přeložit přezdívka baronky de Beauvais - Cateau Borgnesse?
kittyj 10.3.2012 02:23  757
Alors, je n´ai pas vu beaucoup de films français, mais, par hasard, il y a seulement une semaine j´ai vu un film "De battre mon coeur s´est arreté", même en françias. Il était assez bon, mais, je l´ai vu avec les soutitres anglais et c´était un peux..ennuyant. Et ce n´est pas aussi longtemps, j´ai été au cinéma pour voir La science des rêves de Michel Gondry. Celui-là m´a plu beaucoup.
La prochaine fois, je voudrais voir Des hommes et des dieux. Est-ce que tu l´a vu?
skip Skip To je prostě - Skipův svět 6.3.2012 11:45  756
Les fourmis n´est pas le roman mais les contes. Je peux te le recommander.

Est-ce que tu regardes aussi les films français? Quel film tu as vu pour la dernière fois? J´ai vu Vivement dimanche de François Truffaut. J´aime beaucoup leur films.
kittyj 2.3.2012 22:55  755
Mais, bien-sûr, j'aime aussi le livre Et on tuera tous les affreux. Je réflechis sur le roman Les fourmis, tu le recommanderais? Je ne l'ai pas encore lu.
skip Skip To je prostě - Skipův svět 29.2.2012 11:17  754
Oui, je connais L´Herbe rouge. J´ai beaucoup de livres de Vian et Vernon Sullivan qui est Boris comme tu sais, n´est-ce pas?:-)
kittyj 28.2.2012 13:03  753
C'est difficile à dire, pour moi, si c'est L'arrache-coeur ou Automne à Pekin que est mieux, mais j'aime beaucoup aussi l'Écume de jours. Ce derniére a été publié cette année, par une société d'edition/librairie slovaque - Artforum - avec une merveilleuse couverture mousseuse :) Et L'Herbe rouge, tu le connais? Il ne me plaît pas tellement comme les autres.

Je suis aussi paresseuse, quant au français..et c'est dommage. J'essai au moins lire et écouter de chanson français quand il y en a une occasion.
skip Skip To je prostě - Skipův svět 28.2.2012 10:45  752
Je ne le lisais pas encore parce que je suis paresseux comme le porc:-) J´aime aussi les livres de Vian. L´arrache-coeur est magnifigue, mis j´aime le plus Automne en Pékin ou Beijing, je ne sais pas exactement.

Tout le jour je dis moi-même que je dois apprender le français, mais je ne le voyais pas depuis longtemps et pourtant je parle et écris comme le tatar.
kittyj 28.2.2012 09:38  751
Si je peux recommander, Le grand cahier est pas difficile à lire même pour eux qui ne sont pas parfaits en français. Même pour moi, ça allait :)

Moi, sauf ceux livres d'Agota, je lisait encore Le passage de la nuit de Murakami (Afterdark), La dame aux camélias de Dumas est Le Parfum de Süskind, puis quelques choses d'autre dont je ne me souviens pas. En plus, j'ai essaiais de lire Les fleurs du mal, mais cela a été toujours facile en comparaison de L'arrache-coeur de Vian. J'aime ce livre en slovaque, mais en français, des jeux de mots ont étaient trop pour moi.

Est-ce que tu n'a pas lu La peste pour la complexité du texte ou quelque chose d'autre?
skip Skip To je prostě - Skipův svět 27.2.2012 10:27  750
Kittyj [749]: Le chwan est un mot thaïlandais - l´esprit de la vie et tout le monde a trente deux chwans, par exemple chwan de la tête, des yeux, du coeur, de la fois, de la ventre etc. Je l´ai lu en tchèque. Maintenant je lis Švejk, évidemment en tchèque. Je n´ai qu´un livre en français La peste d´Albert Camus, mais je ne le lisais pas encore.
kittyj 24.2.2012 22:44  749
Le chwan, c'est quoi? Et, est-ce que tu le lis en français?

Moi, pendant l'été, j'ai lu les trois livres d'Agota Kristof - Le grand cahier, La preuve et Le troisième mensonge. Ils sont...alors, je dois citer un libraire tchèque - J'envie tous ceux qui ont "Le grand cahier" devant eux à lire.

http://inforum.artforum.sk/odporucame/sezlon/3232d8/listuju-si-velkym-sesitem
skip Skip To je prostě - Skipův svět 22.2.2012 10:48  748
Alors, qu´est-ce que vous faites? Je lis le livre de Iva Pekárková Trente deux chwans.
ocko 5.7.2011 23:47  747
Jelena [746]: Tak doufam, ze na tebe ta nuda brzo prijde, anebo aspon zvedavost! ;-)
Je to strasne fajn pisnicka! ;-)
jelena Jelena Přednášky nyní ve Viničné - Pátečníci a mnohem víc! 28.6.2011 16:25  746
Ocko [735]: eh, dlouhej text začínající tak, že autora procházejícího se v ulici de Nantes posral holub... no nevim nevim... možná až se budu hodně nudit :)
[ 26 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt