Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Což takhle
dát si Lopuch?

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Garfield [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Humor) moderují Mira, Tigo.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 17:46
http://rdcomic.wz.cz/!stuff/garfield.php
Nové stripy s překladem můžete vkládát pomocí generátoru příspěvku, nebo ručně podle postupu z homepage.

Přehled originálních Garfieldu (částečně s překladem) na http://garfield.miradata.cz
Linky na originální Garfieldy v archivech [1986-2008] - homepage


!!! NEW !!!   Garfieldovský web, přeložené a otagované stripy : http://www.garfield.wz.cz

!!! NEW !!!   27 kompletně nascanovaných knih o Garfieldovi v češtině: http://gar.wz.cz

Garfieldi v češtině - http://garfield.ic.cz/
Blog s Garfieldem v češtině: www.kusma.cz
Mnoho starších přeložených Garfieldů - Pávův web, funny.sk a iDnes

Všechny odkazy na archivy, knihy a fonty - homepage
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9536 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
themole TheMole Nothing will stop the return of the Sith 26.5.2017 14:43  22162
Já to teda pochopil tak, že tím holítkem škrábal brambory Garf
zidane Zidane Nevážená ČT a ČRo, jděte třeba do háje - dopis poslancům za zrušení poplatků 26.5.2017 13:51  22161
Podle mě Garfield drží zrasované "holítko" - ne holicí strojek jak ho známe my, ale takovou tu jednorázovou čepelku (něco jako Mach 3 atp.). No a narážka na škrabku na brambory je ironické konstatování, čím že to Jon ty erteple škrábal.

Nabízení škrabky je možná vtipnější, ale to, že Jon škrábal brambory holítkem, je zase takové "jonovitější" - divili byste se tomu? Já vůbec, osobně bych to přeložil spíš nějak jako G_R
kotja kotja 25.5.2017 20:17  22159
G_R
Tuhle verzi jsem taky zvažoval, ale jednak jsem nevěděl co to Garfield drží a jednak mi přišlo vtipněší, že Jinovi nabízí škrabku, než že by loupal brambory holicím strojkem.
themole TheMole Nothing will stop the return of the Sith 25.5.2017 15:50  22158
ZidaneTak on takový Bill Watterson si taky nástupce nevychoval...
g_r G_R Disclaimer: IMHO with a Chance of IMNSHO - occasionally STFU & GTFO 25.5.2017 11:33  22157
kotja:

*Ne, ale tvoje škrabka na brambory to má za sebou.
kotja kotja 25.5.2017 11:24  22156
25.05.2017

Garfielde!

Neviděl jsi můj holící strojek?

Ne, ale škrabka na brambory se dá taky použít.
zidane Zidane Nevážená ČT a ČRo, jděte třeba do háje - dopis poslancům za zrušení poplatků 24.5.2017 22:00  22155
Plus bych se divil, že si nevychovává nástupce... i Hurvínka už má po Skupovi asi třetí člověk - Skupa, Kirschner, Štáchová, Klásek... pochybuju, že by to Jim Davis bral jako že "až nebudu, Garfield skončí" a měl jako Agatha Christie u Poirota a sl. Marplové připravené "poslední dílo na odchodnou"...
rudla Rudla 24.5.2017 09:39  22154
On to nekreslí už teď, to za něj dělá banda grafiků.
peepa PEEPA 24.5.2017 09:35  22153
Podle mne to skonci tak, ze Jim Davis umre nebo se dostane do stavu, kdy by uz nebyl schopen kreslit.
kotja kotja 24.5.2017 07:40  22152
24.05.2017

Ne všechno je moje vina.

ČUT!

Jen u těch dobrých věcí.
kotja kotja 23.5.2017 08:11  22151
23.05.2017

Kočky mají hodně talentů

Tadá
kotja kotja 23.5.2017 08:09  22150
22.05.2017

To nemáš co na práci?
Mám.

Nepřetržitě se dívám na strop.
zidane Zidane Nevážená ČT a ČRo, jděte třeba do háje - dopis poslancům za zrušení poplatků 22.5.2017 02:28  22149
TheMole [22147]: Bůh ví. Po svatbě by to totiž mohlo mít nový potenciál - dětičky, Jon jako otec...
idle idle jsou-li tam tvorové jako my - jsou-li tam žáby taky 21.5.2017 11:42  22148
TheMole [22147]: Nemyslím si, že tenhle komiks bude mít nějaké zakončení. Pojede tak dlouho, dokud bude někoho zajímat, a pak už to bude jedno.
themole TheMole Nothing will stop the return of the Sith 21.5.2017 11:40  22147
:-) mimochodem, když tak koukám na strip ze 14. května, jak asi jednou celý tenhle kemiks skončí? Že by si v posledním okně posledního stripu Jon a Liz řekli své "ano"?

[ 9536 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt